Category: Articles

  • рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рдореВрд░реНрдЦ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ тАФ Ramesh Chand Sharma

    рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рдореВрд░реНрдЦ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ тАФ Ramesh Chand Sharma

    Ramesh Chand Sharma

    рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рдЬрдирддрд╛ рд╕рдордЭ рд░рд╣реА рд╣реИ
    рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдХреЗ рдЧреАрдд рдЧрд╛рддреЗ рдереЗ,
    рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдирд╛рдо рд╕реЗ рд▓рд▓рдЪрд╛рддреЗ рдереЗ,
    рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдЖрдиреНрджреЛрд▓рди рдЪрд▓рд╛рддреЗ рдереЗ,
    рд╕реЬрдХреЛрдВ рдкрд░ рдирдЬрд░ рдЖрддреЗ рдереЗ,
    рдЕрдлрд╡рд╛рд╣, рдЭреВрда рдЦреВрдм рдлреИрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИ,
    рдЕрдм рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ рднрд╛рдИредред

    рдмрд┐рдирд╛ рдмреБрд▓рд╛рдП рдЖрддреЗ рдереЗ,
    рдЭреВрдард╛ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдЪрд▓рд╛рддреЗ рдереЗ,
    рдЭреВрдареА рдХрд╕рдореЗрдВ рдЦрд╛рддреЗ рдереЗ,
    рдирд╛рд░реЗ рдЦреВрдм рд▓рдЧрд╛рддреЗ рдереЗ,
    рд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫрдЯрдкрдЯрд╛рддреЗ рдереЗ,
    рд╕рддреНрддрд╛ рдХреИрд╕реЗ рднреА рдкрд╛рддреЗ рд╣реИредред

    рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рдореВрд░реНрдЦ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИ,
    рдвреЛрдВрдЧ рдЦреВрдм рд░рдЪрд╛рддреЗ рд╣реИ,
    рд╡рд╛рджреЗ рдирд╣реАрдВ рдирд┐рднрд╛рддреЗ рд╣реИ,
    рдЬреБрдорд▓реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИ,
    рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рднрдЧрдд рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИ,
    рдЕрдм рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИредред

    рд╕рддреНрддрд╛ рдЬрдм рд╕реЗ рд╣рд╛рде рдЖрдИ,
    рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдХреА рдЦрддреНрдо рд▓рдбрд╛рдИ,
    рднреВрд▓реЗ рдХрд╕рдореЗрдВ рдереА рдЬреЛ рдЦрд╛рдИ,
    рдФрдврд▓реА рдЕрдм рдирдИ рд░рдЬрд╛рдИ,
    рд░рдВрдЧреАрди рд╕рд┐рдпрд╛рд░ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдпрд╛рдж рдЖрдИ,
    рдЕрдм рд╕рддреНрддрд╛ рдХрд╛ рдордЬрд╛ рдЙреЬрд╛рддреЗ рд╣реИредред

    рдЬрд╛рди рдЧрдП рд╕рдм рднрд╛рдИ рдмрд╣рдирд╛,
    рдкрд╣рдиреЗрдВ рдмреИрдареЗ рд╕рддреНрддрд╛ рдХрд╛ рдЧрд╣рдирд╛,
    рдореМрдЬ рдорд╕реНрддреА рдореЗрдВ рд╕реАрдЦрд╛ рдЬреАрдирд╛,
    рдЕрдм рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдХреА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рдирд╛,
    рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рд╣реИ рдЕрдм рджреБрдГрдЦ рд╕рд╣рдирд╛,
    рдЗрдирдХреЗ рд╣рд╛рде рд▓рдЧреА рдореЛрдЯреА рдорд▓рд╛рдИ рд╣реИредред

    рдвреВреЭ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЕрдм рдирдпрд╛ рдХрд╛рдо,
    рдкрдбреМрд╕реА рдХрд╛ рдХрд╛рдо рддрдорд╛рдо,
    рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рдмрдВрджреВрдХреЗрдВ рддрд╛рди,
    рдЕрд░реНрдмрди рдирдХреНрд╕рд▓реА рдмрджрдирд╛рдо,
    рд╣рд╛рде рд▓рдЧрд╛ рджрдВрдб рднреЗрдж рд╕рд╛рдо рджрд╛рдо,
    рдирдлрд░рдд, рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдлреИрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИредред

    рд╣рд╛рде рд▓рдЧреЗ рдЕрдм рдирдП рднреЗрдж,
    рдХрд╛рдЯ рд░рд╣реЗ рдЖрдо рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рдЦреЗрдд,
    рдЧрдВрдЧрд╛ рдореИрдпрд╛ рдХреА рдмреЗрдЪ рд░рд╣реЗ рд░реЗрдд,
    рд╕рдиреНрдпрд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рдП рдЧрд▓реЗ рд░реЗрдд,
    рдХрд╛рдо рдПрдХ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдиреЗрдХ,
    рднреНрд░рдо рднрдпрдВрдХрд░ рдлреИрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИредред

    рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╛рдВрдЯреЗ,
    рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдХрд░реЗрдВ рд╕реИрд░ рд╕рдкрд╛рдЯреЗ,
    рдордЬрджреВрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХрд╛ рдЧрд▓рд╛ рдХрд╛рдЯреЗ,
    рдЬрдирддрд╛ рдЦрд╛рдП рдореБрдВрд╣ рдкрд░ рдЪрд╛рдВрдЯреЗ,
    рдзрдирдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреИрд░ рдЪрд╛рдЯреЗ,
    рдЕрдкрдиреЗ рднрд░ рд░рд╣реЗ рдЧреЛрджрд╛рдоредред

    рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЧрдИ рдХреНрдпрд╛ рдордВрд╣рдЧрд╛рдИ,
    рд░реБрдкрдП рдХреА рдХреНрдпрд╛ рджрд╢рд╛ рдмрдирд╛рдИ,
    рдЬреАрдПрд╕рдЯреА рдиреЛрдЯрдмрдВрджреА рдПрдлрдбреАрдЖрдИ,
    рдЬреЗрдмреЗрдВ рднрд░ рдХрд░ рдХрд░реА рдХрдорд╛рдИ,
    рд▓реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд░рд╛рдо рджреБрд╣рд╛рдИ,
    рдЗрдирдХреЛ рдЬрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╢рд░реНрдо рдЖрдИ,
    рдРрд╕рд╛ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдЬреНрдп рд▓рд╛рдпреЗ рд╣реИредред

    рдПрдХ рдпреЛрдЧреА рдмрди рдЧрдпрд╛ рд▓рд╛рд▓рд╛,
    рдПрдХ рдмрдиреЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЖрд▓рд╛,
    рдЧреМ рдорд╛рддрд╛ рдвреВрдвреЗ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд╛,
    рдорд╛рдВрд╕ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдореЗрдВ рдмрдирд╛ рджреЗрд╢ рдЖрд▓рд╛,
    рджрдмрдХреЗ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдзрдВрдзрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛,
    рдЦреВрдм рдбрдХрд╛рд░реА рдХрд╛рд▓реА рдХрдорд╛рдИ рд╣реИредред

    рднрдп рднреЗрдж рднреВрдЦ рдирдлрд░рдд рдмреЭрд╛рдИ,
    рднреВрд▓ рдЧрдП рдЕрдкрдиреА рд▓рдбрд╛рдИ,
    рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рд╕реЗ рд╕рд╡рд╛рд░реА рдмреБрд▓рд╛рдИ,
    рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдХреА рдмрд╛рд░реА рдЖрдИ,
    рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдордВрдвреА рдмреБрд░рд╛рдИ,
    рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдРрд╕реА рдкрд╛рдИ рд╣реИредред

    рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреЬ рдЧрдП рдЬрд╛рд▓реЗ,
    рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рдореБрдВрд╣ рдореЗрдВ рдЫрд╛рд▓реЗ,
    рджреБрд╢реНрдорди рд╣рдордиреЗ рдХреИрд╕реЗ рдкрд╛рд▓реЗ,
    рдЬреАрдиреЗ рдХреЗ рдкреЬ рдЧрдП рд▓рд╛рд▓реЗ,
    рдЗрдирд╕реЗ рджреЗрд╢ рд╕рдВрднрд▓реЗ рдирд╛ рд╕рдВрднрд╛рд▓реЗ,
    рдШреЛрдк рджрд┐рдП рдЫрд╛рддреА рдореЗрдВ рднрд╛рд▓реЗ,
    рд╕рддреНрдпрд╛рдирд╛рд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рднрд╛рд░реА рд╣реИредред

    рдХрдореНрдкрдиреА рдмреЗрдЪреАрдВ, рдХрд╛рд░рдЦрд╛рдиреЗ рдмреЗрдЪреЗ,
    рд░реЗрд▓ рдмреЗрдЪреАрдВ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╛рд░реНрдо рдмреЗрдЪреЗ,
    рдХреЛрдпрд▓реЗ рдХреА рдЦрд╛рди рдмреЗрдЪреА,
    рдЕрдкрдиреА рд╢рд╛рди рдЖрди рдмреЗрдЪреА,
    рдлрд╛рдпрджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рджреБрдХрд╛рди рдмреЗрдЪреА,
    рдЕрдм рдЖрдЧреЗ рдХрд┐рд╕рдХреА рдмрд╛рд░реА,
    рдЕрдХреНрд▓ рдЧрдИ рдЗрдирдХреА рдорд╛рд░реА,
    рдмрдЪрдиреЗ рдХреА рдЦреБрдж рдХрд░реЛ рддреИрдпрд╛рд░реАII

    Ramesh Chand Sharma

  • рд╢рд╛рдо рдП рдЧрдо рдХреА рдХрд╕рдо, рдЖрдЬ  реЪрдордЧреАрди рд╣реИ рд╣рдо.. : рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ тАФ Vidya Bhushan Rawat

    рд╢рд╛рдо рдП рдЧрдо рдХреА рдХрд╕рдо, рдЖрдЬ реЪрдордЧреАрди рд╣реИ рд╣рдо.. : рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ тАФ Vidya Bhushan Rawat

    Vidya Bhushan Rawat

    1922-12-11 to 2021-07-07

    рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рд╣рд┐рдиреБрджреНрд╕реНрддрд╛рдиреА рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬрд╛ рдирд╛рдо рдЬрд┐рд╕реЗ рджреЗрдЦ рдХрд░ рд╣рдо рдмреЬреЗ рд╣реБрдП рдФрд░ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреЗ рд░реБрдкрд╣рд▓реЗ рдкрд░рджреЗ рдкрд░ рдЬреЛ рдирд╛рдпрдХреЛ рдХрд╛ рдирд╛рдпрдХ рдерд╛. рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдЙрд╕ рдпреБрдЧ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рднреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдиреАрд╡ рдЖреЫрд╛рджреА рдХреЗ рдЖрдиреНрджреЛрд▓рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкрдбреА рдФрд░ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдирд┐рд╖реНрдард╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬрд╡рд╛рд╣рд░ рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реБ рдиреЗ рд╕реАрдВрдЪрд╛. рдХрд┐рд╕реА рднреА рджреЗрд╢ рдХрд╛рд▓ рдХрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдЙрд╕ рджреЗрд╢ рдХреА рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рджреНрд░рд╢реНрдп рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЗ рдПрдХ рдмреЬреА рдмрд╛рдд рдереА рдХреЗ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╣рд╛рдереЛ рдореЗрдВ рдерд╛ рдЬреЛ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЪрд┐рдВрддрди, рдорд╛рдирд╡рд╡рд╛рдж, рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдж рдФрд░ рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдерд╛. рд╡реЛ рджреМрд░ рдерд╛ рдЬрдм рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рдиреА рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░реАрдп рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд▓реЗрдХрд░ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛. рдпреЗ рд╡реЛ рджреМрд░ рд╣реИ рдЬрдм рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╛рдЬ рдХрдкреВрд░ рдФрд░ рджреЗрд╡ рдЖрдирдВрдж рдиреЗ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреЗ рд░реБрдкрд╣рд▓реЗ рдкрд░рджреЗ рдкрд░ рджреЗрд╢ рдХреЛ рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рджреЗрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛. рд╢реИрд▓реЗрдиреНрджреНрд░, рд╕рд╛рд╣рд┐рд░ рдФрд░ рдордЬрд░реВрд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд▓реЗрдЦрдиреА рд╕реЗ рдПрдХ рд╕реЗ рдмреЭ рдХрд░ рдПрдХ рдЧреАрдд рд▓рд┐рдЦ рдбрд╛рд▓реЗ рдЬреЛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдФрд░ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдХреЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рднреА рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рджрд░реНрдЬреЗ рдХрд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдпреЗ рд╡реЛ рджреМрд░ рдерд╛ рдЬрдм рддрд▓рдд рдорд╣рдореВрдж, рдореБрдХреЗрд╢, рдореЛрд╣рдореНрдордж рд░реЮреА, рд╣реЗрдордВрдд рдХреБрдорд╛рд░, рдЧреАрддрд╛ рджрддреНрдд, рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ, рд▓рддрд╛ рдордВрдЧреЗрд╢рдХрд░, рдордиреНрдирд╛ рдбреЗ, рдЖрд╢рд╛ рднреЛрдВрд╕рд▓реЗ рдФрд░ рдХрд┐рд╢реЛрд░рдХреБрдорд╛рд░ рдХреА рдХрд░реНрдгрдкреНрд░рд┐рдп рдЖрд╡рд╛рдЬ рдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рджреАрд╡рд╛рдирд╛ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдиреМрд╢рд╛рдж, рд╢рдВрдХрд░ рдЬрдпрдХрд┐рд╢рди, рдЧреБрд▓рд╛рдо рдореЛрд╣рдореНрдордж, рд╕реА рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░, рд╕рдЪрд┐рди рджреЗрд╡ рдмрд░реНрдорди, рдУ рдкреА рдиреИрдпреНрдпрд░, рдорджрди рдореЛрд╣рди рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЙрдкрдорд╣рд╛рджреНрд╡реАрдк рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдзреВрдо рдордЪрд╛ рджреА рдереА.

    рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рднреА рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкрдирдк рд░рд╣реА рдШреГрдгрд╛ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рд╣реА рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рджреМрд░ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдиреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдиреЗрд╣рд░реБ рдХреЗ рдЙрд╕ рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд░реЛрдорд╛рдВрд╕ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреА рдЭрд▓рдХ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИ. рдмрдореНрдмрдИ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреА рдирдЧрд░реА рдереА рдФрд░ рдЖрдЬ рдЗрд╕реЗ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ тАШрд╣рд┐рдВрджреАтАЩ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрд┐рдирд▓реЛрдЧреЛ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреА рдиреАрд╡ рдХрд╛ рдкрддреНрдерд░ рд░рдЦрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдЖрдЬ рдШрд░ рдШрд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдпрд╛, рдЗрд╕рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХрд▓ рдлрд┐рд▓реНрдореЗ рджреА рдЙрдирдореЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдБрд╢ рдХреА рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рдирд╣реАрдВ рдереА. рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ резрез рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ резрепреиреи, рджреЗрд╡рд╛рдирдВрдж, реирем рд╕рд┐рддрдореНрдмрд░ резрепреирей рдФрд░ рд░рд╛рдЬ рдХрдкреВрд░ резрек рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ резрепреирек рдХреА рдкреИрджрд╛рдЗрд╢ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рднреА рдХреА рдкреИрддреНрд░рд┐рдХ рдЧрд╛рдВрд╡ рдЖрдЬ рдХреЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рд╣реИ. рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬ рдХрдкреВрд░ рдХреА рджреЛрд╕реНрддреА рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд░рд┐рд╢реНрддреЛ рдХреА рдорд╣рддреНрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИ. рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рд░рд╛рдЬ рдХрдкреВрд░ рдФрд░ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЛ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рджреНрд╡рдВрджреА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛. рдПрдХ рд░реЛрдорд╛рдВрд╕ рдХрд╛ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдерд╛ рддреЛ рджреВрд╕рд░рд╛ рджрд░реНрдж рдХрд╛. рджреЗрд╡рд╛рдирдВрдж рдХреА рдЫрд╡рд┐ рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рдереА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЫрд╡рд┐ рдХреЛ рд╢рд╣рд░реА рд╣реА рдмрдирд╛ рдХреЗ рд░рдЦрд╛. рдЗрди рддреАрдиреЛ рдорд╣рд╛рди рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдердо рднрд╛рд╖рд╛ рднреА рд╣рд┐рдВрджреА рдирд╣реАрдВ рдереА. рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬ рдХрдкреВрд░ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд рдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЦрд┐рд╡рд╛рдиреА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдереЗ рдЬрд╣рд╛ рдкрд░ реирей рдЕрдкреНрд░реЗрд▓ резрепрейреж рдХреЛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЬрд╛рдмрд╛рдВрдЬ рд╡реАрд░ рдЪрдиреНрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЧреЭрд╡рд╛рд▓реА рдФрд░ рдЧреЭрд╡рд╛рд▓ рд░рд╛рдЗрдлрд▓реНрд╕ рдХреЗ ренреи рдЬрд╡рд╛рдиреЛ рдиреЗ рдЦрд╛рди рдЕрдмреНрджреБрд▓ рдЧрдлреНрдлрд╛рд░ рдЦрд╛рди рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рдЦреБрджрд╛рдИ рдЦрд┐рджреНрдореНрдЧрд░ рдЖрдиреНрджреЛрд▓рди рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛ рдкрд░ рдЧреЛрд▓реА рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╣реБрдХреВрдордд рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдХреЛ рдорд╛рдирдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдВрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛. рдЙрд╕реА рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХреА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рдзрд░рддреА рд╕реЗ рдХрдкреВрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдУрд░ рдЦрд╛рди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдмрдореНрдмрдИ рдЖ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛. рд░рд╛рдЬ рдХрдкреВрд░ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдкреГрдереНрд╡реАрд░рд╛рдЬ рдХрдкреВрд░ рдерд┐рдПрдЯрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗ рдкрд┐рдЯрд╛ рдлрд▓реЛ рдХрд╛ рдмреНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рдереЗ. рд░рд╛рдЬ рдХрдкреВрд░ рдФрд░ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдмрдореНрдмрдИ рдХреЗ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХрд╛рд▓реЗрдЬ рдХреЗ рдЫрд╛рддреНрд░ рд░рд╣реЗ рдФрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рджреЛрд╕реНрддреА рдмреЗрд╣рдж рдордЬрдмреВрдд рдереА.

    резрепрекрек рдореЗрдВ рдпреБрд╕реВрдл рдЦрд╛рди рдХреЛ рдкреНрд░рдХреНрдпрд╛рдд рдирд╛рдпрд┐рдХрд╛ рджреЗрд╡рд┐рдХрд╛ рд░рд╛рдиреА рдиреЗ рдЬрдм рдЬреНрд╡рд╛рд░ рднрд╛рдЯрд╛ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреНрд░реЗрдХ рджрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЛ рдирд╛рдо рд╕реБрдЭрд╛рдП рдЧрдП : рдПрдХ рдирд╛рдо рдерд╛ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рдерд╛ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░. рдпреБрд╕реВрдл рдЦрд╛рди рдХреЛ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдирд╛рдо рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкрд╕рдВрдж рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛. рдзреАрд░реЗ рдзреАрд░реЗ рдЙрдирдХреА рд╢рдХреНрд╢рд┐рдпрдд рдРрд╕реЗ рдмрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╣реА рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреА. рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрдИ рдмрд╛рд░ рд▓реЛрдЧ рдЗрди рдмрд╛рддреЛ рдХреА рдмрд╛рд░реАрдХреА рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддреЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЕрдкрдиреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИ. рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдпреЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдлрд┐рд▓реНрдо рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП тАШрд╣рд┐рдиреНрджреВтАЩ рдирд╛рдо рд╣реЛрдирд╛ рдЬрд░реБрд░реА рдерд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдирд╛рдо рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрдирдореЗ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░, рдордзреБрдмрд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдореАрдирд╛ рдХреБрдорд╛рд░реА рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрд╣реБрдд рдЬреЛрд░ рд╢реЛрд░ рд╕реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рд▓реЛрдЧ рдЙрджрд╣рд╛рд░рдг рджреЗрдХреЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ рдЖрдЬ рд╕рд▓рдорд╛рди рдЦрд╛рди, рд╢рд╛рд╣рд░реБрдЦ рдФрд░ рдЖрдореАрд░ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реБрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ рд╕рдм рдорд╛рддреНрд░ рднреНрд░рд╛рдиреНрддрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХрдкреЛрд▓ рдХрд▓реНрдкрдирд╛рдпреЗ рд╣реИ. рдЖрдЦрд┐рд░ рдирд░реНрдЧрд┐рд╕, рд╡рд╣реАрджрд╛ рд░рд╣рдорд╛рди, рдиреМрд╢рд╛рдж, рдореЛрд╣рдореНрдордж рд░реЮреА, рдЦреБрд░реНрд╢реАрдж, рд╕реБрд░реИрдпреНрдпрд╛, рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛, рдорд╣рдмреВрдм рдЦрд╛рди, рдХрдорд╛рд▓ рдЕрдорд░реЛрд╣реА, рд╕рд╛рд╣рд┐рд░ рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╡реА рдЖрджрд┐ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реБрд░рдд рдкреЬрддреА. рджрд┐рд▓реАрдк рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдиреЗ рдЗрди рдмрд╛рддреЛ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛.

    рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛ рдорддрд▓рдм рдХрд▓рд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛ рдерд╛. рдЙрдирдХреА рдбрд╛рдпрд▓реЛрдЧ рдбрд┐рд▓реАрд╡рд░реА, рдЙрдирдХреЗ рд╣рд╛рд╡ рднрд╛рд╡ , рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рд╕рднреА рдХрдорд╛рд▓ рдХрд╛ рдерд╛. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рдпрджрд┐ рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХрд╛рд░ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдХреЛрдИ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдЬрд┐рд╕ рд╕реНрд╡рд░реНрдгрд┐рдо рджреМрд░ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдереЗ рдЙрд╕рдореЗ рд╕рднреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рд╕реНрд╡рд╛рдпрддрддреНрддрд╛ рдХреЛ рдмрдЪрд╛ рдХреЗ рд░рдЦрд╛ рдФрд░ рдирддреАрдЬрд╛ рд╣реБрдЖ рдХреЗ рджреЗрд╢ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдорд┐рд▓рд╛. рдЬрдм рд░рд╛рдЬ рдХрдкреВрд░ рдиреЗ рдЖрд╡рд╛рд░рд╛, рд╢реНрд░реА рдЪрд╛рд░рд╕реМ рдмреАрд╕, рдЖрд╣, рдЖрдЧ, рдЬрд┐рд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЧрдВрдЧрд╛ рдмрд╣рддреА рд╣реИ рдмрдирд╛рдИ рддреЛ рджрд┐рд▓реАрдк рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдиреЗ рдЖрди, рдореЗрд▓рд╛, рдирдпрд╛рджреМрд░, рдордзреБрдорддрд┐, рддрд░рд╛рдирд╛, рдЖрдЬрд╛рдж, рдпрд╣реВрджреА, рд▓реАрдбрд░, рдЧреЛрдкреА, рдмреИрд░рд╛рдЧ, рдЖрджрд┐ рдлрд┐рд▓реНрдореЗ рджреА. рдХреЛрдИ рднреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрдЬ рднреА рдЙрддрдиреА рд╣реА рдЬрд╡рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рддрдиреА рдЙрд╕ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдереА. рдЬрд╣рд╛ рд░рд╛рдд рдХреА рддрдиреНрд╣рд╛рдИ рдореЗрдВ рддрд▓рдд рдорд╣рдореВрдж рдХреА рдордЦрдорд▓реА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдореЗрдВ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЛ тАШрдП рдореЗрд░реЗ рджрд┐рд▓ рдХрд╣реА рдФрд░ рдЪрд▓ рд╣реЛ рдпрд╛ рд╢рд╛рдо рдП рдЧрдо рдХреА рдХрд╕рдо рдЖрдЬ реЪрдордЧреАрди рд╣реИ рд╣рдо, рд╕реАрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕реБрд▓рдЧрддреЗ рд╣реИ рдЕрд░рдорд╛рди, рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрджрд╛рд╕реА рдЫрд╛рдИ рд╣реИ, рдР рджрд┐рд▓ рдореБрдЭреЗ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗ рдЪрд▓ рдЬрд╣рд╛ рдХреЛрдИ рди рд╣реЛ, рдЧрд╛рддреЗ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИ рддреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рд╡реЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджрд┐рд▓ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИ. рдПрдХ рджреМрд░ рдерд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ тАШрдЯреНрд░реЗрдЬреЗрдбреА рдХрд┐рдВрдЧтАЩ рдХрд╛ рдЯрд╛рдЗрдЯрд▓ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖрддреЗ рд╕рдордп рд▓реЛрдЧреЛ рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдВрд╕реВ рдФрд░ рд╕рд┐рд╕рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реА рд╣реЛрддреА рдереА. рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЧрдВрднреАрд░ рд░реЛрд▓ рдХрд░рддреЗ рдХрд░рддреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдирдП рд╕рд╛рдВрдЪреЗ рдореЗрдВ рднреА рдврд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рд╡реЛ рдерд╛ рдиреЗрд╣рд░реВрд╡рд┐рдпрди рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛. рдирдпрд╛ рджреМрд░( резрепрелрен) рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдФрд░ рд╣рдо рд╕рдмрдХреЛ рдПрдХ рдирдпреА рджрд┐рд╢рд╛ рджреЗ рджреА. рд╡реЛ рдЙрдореНрдореАрдж рдХреА рдХрд┐рд░рдг рдЬреЛ рдЖрдЬ рднреА реЫрд┐рдВрджрд╛ рд╣реИ. рд╕рд╛рд╣рд┐рд░ рдиреЗ рдХрд▓рдо рдХрд╛ рдХрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдУрдИ рдкреА рдиреИрдпрд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рд╕реЗ рдРрд╕рд╛ рд╕рдорд╛ рдмрдВрдзрд╛ рдХреЗ рдЖрдЬ рднреА рдирдпрд╛ рджреМрд░ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЧреАрдд рд╣рдо рд╕рдмрдХреЗ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛ рдХреА рдзреЬрдХрди рд╣реИрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рддреЛ рдРрд╕рд╛ рдХреЗ тАШрдирд┐рдЬреАрдХрд░рдгтАЩ рдУрд░ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗ рдЦрддрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдпрд╣реА рдлрд┐рд▓реНрдо рд╕рдордЭрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ. рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджрд┐рд▓реАрдк рд╕рд╛рд╣рдм рдХрд╛ тАШрджрд░реНрджтАЩ рджреЗрдЦрд╛, рдирдпрд╛ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдирдпрд╛ рд░реВрдк рджреЗрдЦрд╛. рдЖрдЬ рднреА рд╢рд╛рджреА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдЧреАрдд рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмрдЬрддрд╛ рд╣реИ рд╡реЛ рд╣реИ тАШ рдпреЗ рджреЗрд╢ рд╣реИ рд╡реАрд░ рдЬрд╡рд╛рдиреЛ рдХрд╛, рдЕрд▓рдмреЗрд▓реЛ рдХрд╛ рдорд╕реНрддрд╛рдиреЛ рдХрд╛тАЩ…. рдореИ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХреЗ рдХреЛрдИ рднреА рджреЗрд╢рднрдХреНрддрд┐ рдЧреАрдд рдЗрддрдирд╛ рдкреЛрдкреБрд▓рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рдХреЗ рд╡реЛ рд╢рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмрдЬреЗ. рдЗрд╕ реЮрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рд╡реИрдЬрдпрдВрддреАрдорд╛рд▓рд╛ рдкрд░ рдлрд┐рд▓реНрдорд╛рдпрд╛ тАШ рдорд╛рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдореИрдВрдиреЗ рдорд╛рдВрдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░тАЩ рдФрд░ тАШрдЙреЬреЗ рдЬрдм рдЬрдм рдЬреБрд▓реНрдлреЗ рддреЗрд░реАтАЩ рдЖрдЬ рднреА рдХрд┐рд╕реА рднреА рдирдП рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдФрд░ рдЬрд╡рд╛рди рд╣реИ. рдЖрдЬ рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЕрддрд┐рдХреНрд░рдордг рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдХреИрд╕реЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░реЗ рдФрд░ рдЬреАрддреЗ рдпреЗ тАШрд╕рд╛рдереА рд╣рд╛рде рдмреЭрд╛рдирд╛, рдПрдХ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рдердХ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдорд┐рд▓ рдХрд░ рдмреЛрдЭ рдЙрдард╛рдирд╛тАЩ рд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛. рдПрдХ рдлреНрд░реЗрдо рдореЗрдВ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдФрд░ рд╡реИрдЬрдпрдиреНрддреАрдорд╛рд▓рд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛ рдмреЗрд╣рдж рд╕реБрдЦрдж рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рд╣реИ.

    рдирдпрд╛ рджреМрд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдИ тАШрдордзреБрдорддрд┐тАЩ рдиреЗ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдЭрдВрдбреЗ рдЧрд╛реЬреЗ. рд╕рд▓рд┐рд▓ рдЪреМрдзрд░реА рдХреЗ рдХрд░реНрдгрдкреНрд░рд┐рдп рд╕рдВрдЧреАрдд рдФрд░ рдореБрдХреЗрд╢ рдХреА рдмреЗрд╣рдж рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЖрд╡рд╛рдЬ рдиреЗ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рд╡реИрдЬрдпрдиреНрддреАрдорд╛рд▓рд╛ рдХреА рдЬреЛреЬреА рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕рд┐рд░рдорд╛рдереЗ рд▓рд┐рдпрд╛. тАШрд╕реБрд╣рд╛рдирд╛ рд╕реЮрд░ рдФрд░ рдпреЗ рдореМрд╕рдо рд╣рд╕реАрдВтАЩ рдпрд╛ рджрд┐рд▓ рддреЬрдк рддреЬрдк рдХреЗ рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЖ рднреА рдЬрд╛, рдЖрдЬрд╛ рд░реЗ рдкрд░рджреЗрд╢реА, рдореИ рддреЛ рдХрдм рд╕реЗ рдЦрдбреА рдЗрд╕ рдкрд╛рд░ рдиреЗ рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреА реЩреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдХреЛ рдЪрд╛рд░ рдЪрд╛рдБрдж рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдП рдереЗ.

    рджрд░рдЕрд╕рд▓ рд╡реЛ рджреМрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рдиреА рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдгрд┐рдо рдпреБрдЧ рдРрд╕реЗ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрди рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рд╣рд░ рдПрдХ рд▓реАрдб рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдХреА рдкреВрд░реА рдПрдХ рдЯреАрдо рдереА рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдкреВрд░реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЛ тАШрдмреБрдирд╛тАЩ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛. рд╣рд░ рдПрдХ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛рдиреАрдХрд╛рд░, рдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдХреА рдмреЗрд╣рдж рдЕрд╣рдореН рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╣реЛрддреА рдереА. рд░рд╛рдЬрдХрдкреВрд░ рд╢реИрд▓реЗрдиреНрджреНрд░, рд╢рдВрдХрд░ рдЬрдпрдХрд┐рд╢рди, рд▓рддрд╛ рдордВрдЧреЗрд╢рдХрд░, рдЦреНрд╡рд╛рдЬрд╛ рдЕрд╣рдордж рдЕрдмреНрдмрд╛рд╕, рдореБрдХреЗрд╢ рдПрдХ рдмреЬреА рдЯреАрдо рдереА рдФрд░ рд░рд╛рдЬ рдХрдкреВрд░ рдЕрднреА рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдЗрди тАШрд╕рдВрдЧреА рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛтАЩ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддреЗ рдереЗ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдорд┐рддреНрд░ рд░рд╛рдЬрдХрдкреВрд░ рдХреА рддрд░рд╣ рдирд╣реАрдВ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрднрд┐рдирдп рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рд░рдЦрд╛ рдерд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдирдХреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛ рдореЗрдВ рдиреМрд╢рд╛рдж, рдореЛрд╣рдореНрдордж рд░реЮреА, рд╢рдХреАрд▓ рдмрджрд╛рдпреБрдиреА, рд╕рд╛рд╣рд┐рд░ рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╡реА рднреА рд▓рдЧрднрдЧ рдореЫрдмреВрдд рд╣рд┐рд╕рд╕рд╛ рдереЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рджрд┐рд▓реАрдк рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ рд░реЮреА рд╕рд╛рд╣рдм рдиреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЧрд╛рдиреЗ рджрд┐рдП рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рд╡рд░реНрд╖реЛ рддрдХ рддрд▓рдд рдорд╣рдореВрдж рдиреЗ рдЙрдирдХреА рдЯреНрд░реЗрдЬреЗрдбреА рдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЫрд╡рд┐ рдХреЛ рдореЫрдмреВрдд рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдореБрдЦреЗрд╕ рдиреЗ рдлреНрдирд┐рд▓реНрдо рдпрд╣реВрджреА рдореЗрдВ тАШ рдпреЗ рдореЗрд░рд╛ рджреАрд╡рд╛рдирд╛рдкрди рд╣реИ рдпрд╛, рдореЗрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдпреЗ рдЬрд╛ рдЧреАрдд рдорд┐рд▓рди рдХреЗ, рддреВ рдЕрдкрдиреА рд▓рдЧрди рдХреЗ, рд╕рдЬрди рдШрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ рдЧрд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдФрд░ рдореЫрдмреВрдд рдХрд┐рдпрд╛. рд░реЮреА рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рддреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рджрд┐рд▓реАрдк рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдиреА рдереА. тАШрдЖрдЬ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд░рд╛рд╣реЛ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдореБрдЭреЗ рдЖрд╡рд╛рдЬ рди рджреЗтАЩ.. рдкреВрд░реА рдлрд┐рд▓реНрдо рджреЗрдЦрдХрд░ рдФрд░ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЛ рдкрд░рджреЗ рдкрд░ рдЧрд╛рддрд╛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рдХрд▓реЗрдЬрд╛ рдореБрдВрд╣ рдкрд░ рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рдХреЗ рдЗрддрдирд╛ рдЗрдВрдЯреЗрдВрд╕ рд╕реАрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдЕрднреА рдХрд┐рд╕реА рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИ.

    рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдПрдХ рдкреИрдХреЗрдЬ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗ рд╕рдмрдХреЗ рд░реЛрд▓ рдереЗ рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрднреА рд╕реНрдЯреЛрд░реА рддреЛ рдХрднреА рд╕рдВрдЧреАрдд рдлрд┐рд▓реНрдореЛ рдХреЛ рд╣рд┐рдЯ рдмрдирд╛ рджреЗрддреЗ рдереЗ рдФрд░ рд╕рднреА рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдЕрдкрдиреА рднреВрдорд┐рдХрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдврд▓ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ. рдПрдХ рдПрдХ рдлрд┐рд▓реНрдореЗ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд▓реЛ рд▓рдЧрддреЗ рдереЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреЛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдЖрддрд╛ рдерд╛ рд╡реЛ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрдорд░реНрдиреАрдпрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛. рдореБреЪрд▓реЗ рдЖреЫрдо рдореЗрдВ рджрд┐рд▓реАрдк рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд▓рд╛рдЬрд╡рд╛рдм рдереА рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреНрдпрд╛ рдЕрдХрдмрд░ рдХреЗ рд░реЛрд▓ рдореЗрдВ рдкреГрдереНрд╡реАрд░рд╛рдЬ рдХрдкреВрд░ рдХрд╣реА рдХрдо рдиреЫрд░ рдЖрдпреЗ. рдордзреБрдмрд╛рд▓рд╛ рдиреЗ тАШрдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдбрд░рдирд╛ рдХреНрдпрд╛тАЩ рдФрд░ рдореБрд╣реЛрдмреНрдмрдд рдХреА рдЭреВрдареА рдХрд╣рд╛рдиреА рдкреЗ рд░реЛрдпреЗ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдЕрднрд┐рдирдп рдХрд┐рдпрд╛ рд╡реЛ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдерд╛. рдиреМрд╢рд╛рдж рдХреЗ рд╕рдВрдЧреАрдд, рд▓рддрд╛ рдордВрдЧреЗрд╢рдХрд░ рдХреА рдмреЗрд╣рдж рд╣реГрджрдпрд╕реНрдкрд░реНрд╢реА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЛ рдПрдХ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдлрд┐рд▓реНрдо рдмрдирд╛рдпрд╛. рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдХреЗ рдЖрд╕рд┐рдл рдиреЗ рдкреИрд╕реЛ рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдХрд┐рдпреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдмреЬреЗ рдмреЬреЗ рд╕реЗрдЯ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпреЗ рдФрд░ рдкреВрд░реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЛ рдмрдирдиреЗ рдореЗрдВ рддреАрди рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд▓рдЧреЗ. рдЖрдЬ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрддрдирд╛ рд╕рдордп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХреЗ рдЗрддрдирд╛ рд╕рдордп рд▓рдЧрд╛рдП. рдиреМрд╢рд╛рдж рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдбрд░рдирд╛ рдХреНрдпрд╛ рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдХрдВрдкреЛреЫ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреВрд░реА рд░рд╛рдд рд▓рдЧ рдЧрдпреА. рдЖрдЬ рдПрдХ рдЧрд╛рдпрдХ рдПрдХ рджрд┐рди рдореЗрдВ рдХрдИ рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИ. рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХрд▓ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЛ рджреЗрдЦ рд▓реАрдЬрд┐рдпреЗ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдЯреАрдо рд╡рд░реНрдХ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рдПрдХ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдЕрд╣рдорд┐рдпрдд рд╣реИ.

    рдЖрдЬ тАШрдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдптАЩ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХрд╛ рджреМрд░ рднреА рд╣реИ. рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рдЕрд╡рдзреА- рднреЛрдЬрдкреБрд░реА рдлрд┐рд▓реНрдореЛ рдХреА рдЦреВрдм рдХрдорд╛рдИ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЧрд╛рдиреЗ рднреА рдЕрд╢реНрд▓реАрд▓ рдФрд░ рднреЛрдВрдбреЗ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рджреЛ рдорд╣рд╛рди рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЬреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рджреЛрд╕реНрдд рднреА рдереЗ, рдХреА рджреЛ рдлрд┐рд▓реНрдореЗ рд╣рд░ рдПрдХ рдХрд▓рд╛ рдкреНрд░реЗрдореА рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рддреЛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓реЗрдЧрд╛ рдХреЗ рд╡реИрд╕реЗ рдлрд┐рд▓реНрдореЗ рдФрд░ рдЧреАрдд рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЬрд╛рддреЗ. рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рд╡реИрдЬрдпрдВрддреАрдорд╛рд▓рд╛ рдХреА рдЧрдВрдЧрд╛ рдЬрдореБрдирд╛ резрепремрез рдореЗрдВ рдЖрдИ рдФрд░ рд░рд╛рдЬ рдХрдкреВрд░ рд╡рд╣реАрджрд╛ рд░рд╣рдорд╛рди рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо рддреАрд╕рд░реА рдХрд╕рдо резрепремрем рдореЗрдВ рдЖрдИ. рджреЛрдиреЛрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢-рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдмреЗрд╣рдж рд╕рдВрдЬреАрджрд╛ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдЧрдпреА рд╣реИ. рдореЛрд╣рдореНрдордж рд░реЮреА рдХреЗ тАШрдиреИрди рд▓реЬ рдЬрд╛рдИ рд╣реИ, рдордирд╡рд╛ рдорд╛рдБ рдХрд╕рдХ рд╣реЛрдЗрдмреЗ рдХрд░реА рдкрд░ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдХрд╛ рдбрд╛рдВрд╕ рдЖрдкрдХреЛ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдВрдЪрд▓ рдХреА рдЙрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛ рдорд┐рдард╛рд╕ рд╣реИ, рдореЗрд╣рдирдд рд╣реИ рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рд░ рднреА рд╣реИ. рджреВрд╕рд░реА рдФрд░ рдореБрдХреЗрд╢ рдХреЗ рдЧрд╛рдпреЗ рдЧреАрдд тАШрд╕рдЬрдирд╡рд╛ рдмреИрд░реА рд╣реЛ рдЧрдП рд╣рдорд╛рд░, рдЪрд┐рдард┐рдпрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдмрд╛рдВрдЪреЗ, рдХрд░рдо рди рдмрд╛рдВрдЪреЗ рдХреЛрдИ, рдкрд░ рд░рд╛рдЬ рдХрдкреВрд░ рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЧрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИ рд╡реЛ рд╣рдореЗрдВ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдЙрди рдЗрд▓рд╛рдХреЛ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдо рдлрдгреАрд╢реНрд╡рд░ рдирд╛рде рд░реЗрдгреБ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреЭрддреЗ рд╣реИ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рддреАрд╕рд░реА рдХрд╕рдо рд░реЗрдгреБ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╢реИрд▓реЗрдиреНрджреНрд░ рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдереА рдЬрд┐рд╕реЗ рдЬрдирддрд╛ рди рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЖрд▓реЛрдЪрдХреЛрдВ рдХреА рдкрд╕рдВрдж рдмрдиреА рд░рд╣реА рдФрд░ рдЖрдЬ рднреА рдПрдХ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдлрд┐рд▓реНрдо рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ. рд╕рд╡рд╛рд▓ рдпреЗ рд╣реИ рдХреЗ рдРрд╕реА рдлрд┐рд▓реНрдореЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рди рдХреЗрд╡рд▓ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдпрд╛ рд░рд╛рдЬ рдХрдкреВрд░ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЕрдкрд┐рддреБ рд░реЗрдгреБ, рд╢реИрд▓реЗрдиреНрджреНрд░, рд░реЮреА, рдореБрдХреЗрд╢, рдиреМрд╢рд╛рдж , рд╢рдВрдХрд░ рдЬрдп рдХрд┐рд╢рди рдЬреИрд╕реЗ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рднреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.

    рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдЖрдЬ рдХреЗ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рд╕реНрд╡рд░реНрдгрд┐рдо рдпреБрдЧ рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рд╣реИ. рдЙрдирдХреЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рджреЛрд╕реНрдд рд░рд╛рдЬ рдХрдкреВрд░ реи рдЬреВрди резрепреорео рдХреЛ рдФрд░ рджреЗрд╡ рдЖрдирдВрдж рей рд╕рд┐рддрдореНрдмрд░ реирежрезрез рдХреЛ рджрд┐рд╡рдВрдЧрдд рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИ. рд╢реИрд▓реЗрдиреНрджреНрд░, рд╕рд╛рд╣рд┐рд░, рдиреМрд╢рд╛рдж, рд╢рдВрдХрд░ рдЬрдпрдХрд┐рд╢рди рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рджрд┐рд▓реАрдк рд╕рд╛рд╣рдм рдЙрд╕ рдХрд╛рд▓ рдХреА рдорд╣рд╛рдирддрдо рддрд┐рдХреЬреА рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд▓рд┐рдВрдХ рдереЗ.

    рдЖрдЬ рджрд┐рд▓реАрдк рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдХреА рдореМрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рднрд╛рд░рддреАрдп рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡реИрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдереЗ рдЬреЛ рдЙрдирдХреА рдЙрдкреНрд▓рд╛рднреНрджрд┐рдпреЛ рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдкрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░ рд╕рдХреЗ. рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдЦрдмрд░ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рддрд╛рдмрдЬреНрдЬреЛрд╣ рдореЛрджреА рдХреЗ рдордВрддреНрд░реА рдкрд░рд┐рд╖рджреН рдХреЗ рдлреЗрд░ рдмрджрд▓ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛. рдЗрд╕рд╕реЗ рдмреЬреА рд╢рд░реНрдордирд╛рдХ рдмрд╛рдд рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдЬрдм рдЖрдк рдПрдХ рдРрд╕реЗ рдЕрджрд╛рдХрд╛рд░ рдХреА рдореМрдд рдкрд░ рднреА рдЪрд╛рд░ рдврдВрдЧ рдХреЗ рдЖрд▓реЛрдЪрдХреЛрдВ рдпрд╛ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ. рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕рдореЗрдВ рднреА рд╕рд╛рдЬрд┐рд╢ рдиреЫрд░ рдЖрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЛ рдпреЗ рдХреЗ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗ рдмрд╣рд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдорд╛рд░реА рдЧрдВрдЧрд╛ рдЬрдореБрдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдиреА рдкреЬреЗрдЧреА. рдЙрдирдХреЛ рдлрд┐рд▓реНрдореЛ рдФрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рдкрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдХреЗ рдЖрд╕рд┐рдл, рдорд╣рдмреВрдм рдЦрд╛рди, рдиреМрд╢рд╛рдж, рд╕рд╛рд╣рд┐рд░, рд╢рдХреАрд▓ рдмрджрд╛рдпреБрдиреА рдФрд░ рдореЛрд╣рдореНрдордж рд░реЮреА рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рднреА рдЖрдпреЗрдЧрд╛. рдЙрдирдХреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЛ рдкрдвреЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдиреЗрд╣рд░реБ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рдирд╛ рдкрдбреЗрдЧрд╛ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбреЗрдЧрд╛. рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рднрд╛рд░рддреАрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЛ рд╕рдордЭрддреЗ рдереЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдбрд╛рдХреНрдЯрд░ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЛ рднреА рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗ. рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдУ рдмреА рд╕реА рдпрд╛рдиреА рдкрд╕рдорд╛рдВрджрд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкрд░ рдмреЬреА рдмреЬреЗ рд╕рднрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреА. рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗ рдмрд╣рд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЙрд░реНрджреВ рдФрд░ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХрд╛ рднрд╛рд░рддреАрдпрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдиреА рдкреЬрддреА рдЬреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рд╕рд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрдЯ рдмрд╛рдВрдЯрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдЪрд╛рдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдерд╛. рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдзрд░реНрдо рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднреА тАШрдордзреБрдмрди рдореЗрдВ рд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛ рдирд╛рдЪреЗ рд░реЗтАЩ, рд╕реБрдЦ рдХреЗ рд╕рдм рд╕рд╛рдереА рджреБрдГрдЦ рдореЗрдВ рдирд╛ рдХреЛрдптАЩ , рдЖрдирд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЖрд░рд╣ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдпрд╛ рд░рд╛рдо рдЪрдиреНрджреНрд░ рдХрд╣ рдЧрдП рд╕рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ тАШ рдореЗрдВ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рдзрд╛ рд╣реБрдЖ рдЕрднрд┐рдирдп рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХреЗ рдХреЛрдИ рдЙрдирдХреЗ рдиреЫрджреАрдХ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдлрдЯрдХ рд╕рдХрддрд╛.

    рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдирдп рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рд╣рдореЗрдВ рдпреЗ рдмрд╛рдд рднреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рдПрдЧрд╛ рдХреЗ рдХрд▓рд╛ рддрднреА рдЦрд┐рд▓рддреА рд╣реИ рдЬрдм рд╡рд╣ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рд╕реЬреА рдЧрд▓реА рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЪреБрдиреМрддреА рджреЗ рд╕рдХреЗ, рдЬрдм рд╡рд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рджреЗрд╢ рдХрд╛рд▓ рдХреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░реЗ рдФрд░ рдЬрдм рдЙрд╕рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдмрд╣реБрдЬрди рд╣рд┐рддрд╛рдп, рдмрд╣реБрдЬрди рд╕реБрдЦрд╛рдп рд╣реЛ. рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдирд┐рд╖реНрдард╛рдУ рдХреЛ рдЫреЛреЬ рджреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗ рджреМрд░ рдореЗрдВ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдирд┐рд╖реНрдард╛ рдХрд╛ рд╡реЛ рджреМрд░ реЩрддреНрдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдлрд┐рд░ рднреА рдЧреБрд░реБрджрддреНрдд, рд╕рдВрдЬреАрд╡ рдХреБрдорд╛рд░, рдмрд▓рд░рд╛рдЬ рд╕рд╛рд╣рдиреА , рдирд░реНрдЧрд┐рд╕ рджрддреНрдд, рд╕реБрдиреАрд▓ рджрддреНрдд, рдореАрдирд╛ рдХреБрдорд╛рд░реА, рдиреВрддрди, рд╡рд╣реАрджрд╛ рд░рд╣рдорд╛рди рдЬреИрд╕реЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдЕрдкрдиреА рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдордЬрд┐рдХ рд╕рдВрджреЗрд╢реЛ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ реЫрд┐рдВрджрд╛ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ. рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЛ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдпрд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реЛрдЧрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖, рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рджреА рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдХреЛ рднреА рдпрд╛рдж рдХрд░рдирд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдиреАрд╡ рдбрд╛рдХреНрдЯрд░ рдмрд╛рдмрд╛ рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдФрд░ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░ рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реБ рдиреЗ рд░рдЦреА рдЬрд╣рд╛ рд╕рдмрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдЧреЗ рдмреЭрдиреЗ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣реЛрдВ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднреА рдЙрд╕рдХреА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдпрд╛ рдЬрд╛рддреАрдп рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ.

    рджрд┐рд▓реАрдк рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдХреА рдорд╣рд╛рди рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреЛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рд╛рдо

    Vidya Bhushan Rawat

  • рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рд░реЗрд▓рдЧрд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ : рд╕реНрд▓реАрдкрд░, рднреЛрдЬрди-рдХрдХреНрд╖ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ тАФ Vivek Umrao

    рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рд░реЗрд▓рдЧрд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ : рд╕реНрд▓реАрдкрд░, рднреЛрдЬрди-рдХрдХреНрд╖ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ тАФ Vivek Umrao

    Vivek Umrao “рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдпрд╛рдпрд╛рд╡рд░”
    рдореБрдЦреНрдп рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ, рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ – рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛
    рдХреИрдирдмрд░рд╛, рдЖрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛

    рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА (рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ) рд░реЗрд▓рдЧрд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдХреБрдЫ рдпреВрдВ рд╣реЛрддреА рдереАрдВ : рднреЛрдЬрди-рдХрдХреНрд╖, рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐

    рднреЛрдЬрди рдХрдХреНрд╖

    рдпрд╛рддреНрд░реА рдХрдХреНрд╖

    рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рдХреНрд▓рд╛рд╕

    рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рдХреЛрдЪ

    рд╕реНрдЯреАрдо-рдЗрдВрдЬрди (рд▓рдЧрднрдЧ 150 рд╡рд░реНрд╖ рдкреБрд░рд╛рдирд╛)

    рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рд░реЗрд▓-рдмрд╕ 

    рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╕реНрдЯреАрдо-рдЗрдВрдЬрди рдХреЗ рдХрд▓рдкреБрд░реНрдЬреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реБрдП

    рдлреЛрдЯреЛ рд╡ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ тАФ рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдЙрдорд░рд╛рд╡

    Vivek Umrao Glendenning “Samajik Yayavar”

    After mechanical engineering graduation and research work in renewable energy systems, he preferred to work voluntarily without a salary with exploited and marginalised communities in very backward areas, rather than taking a job for money.

    Getting a PhD scholarship in a European university for a student in India could be a lifetime dream for the people of third world countries, but he preferred to go to work with marginalised communities rather than to accept PhD scholarship by a European university.

    To understand ground realities and non-manipulated primary information, he did many thousands kilometres foot-marches covering thousands of villages. By these intense foot marches, mass meetings and community talks, he had face-to-face dialogues with around one million people before the age of forty years.

    He has been exploring, understanding and implementing the ideas of social-economy, participatory local governance, education, citizen-media, ground-journalism, rural-journalism, freedom of expression, bureaucratic accountability, tribal development, village development, reliefs & rehabilitation, village revival and other.

    In India, he founded or co-founded or strongly supported various social organisations, educational and health institutes, cottage industries, marketing systems and community-universities for education, social economy, health, environment, social environment, renewable-energy, groundwater, river-rejuvenation, social justice and sustainability.

    He got married to an Australian hydrology-scientist around fifteen years ago, but stayed in India for more than a decade to work for exploited and marginalised communities. Before marriage, they mutually agreed that until the ongoing works need their physical presence in India, they will not have a baby. That is why they did not make any effort to have a baby for eleven years after the marriage.

    Many hundred thousand of people of marginalised communities of backward areas of India love and regard him, also have accepted him as their family. He left all these social-achievements and prestige for living as a forgotten person to become the full-time father for his son. Even before leaving India, he donated everything except some of his clothes, mobile and laptop.

    Now he lives in Canberra with his son and wife. He voluntarily writes for Indian journals and social media on social issues. Also, he supports ground activists in India as a counsellor who work for the social solution. He is also associated with some international organisations who work for peace and sustainability.

    тАФтАФтАФтАФтАФ

    For Ground Report India editions, Vivek had been organising national or semi-national tours for exploring ground realities covering 5000 to 15000 kilometres in one or two months to establish Ground Report India, a constructive ground journalism platform with social accountability.

    He has written a book тАЬрдорд╛рдирд╕рд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдУрд░тАЭ on various social issues, development community practices, water, agriculture, his ground works & efforts and conditioning of thoughts & mind. Reviewers say it is a practical book which answers тАЬWhatтАЭ тАЬWhyтАЭ тАЬHowтАЭ practically for the development and social solution in India. 

  • рдХреНрдпрд╛ рд╡реИрд╡рд╕реНрд╡рдд рдордиреБ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рднрд┐рд╖реЗрдХ рд╕реЗ рд╕рдкреНрддрд░реНрд╖рд┐ рд╕рдВрд╡рдд рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рд╣реБрдЖ? тАФ Dr Surendra Bisht

    рдХреНрдпрд╛ рд╡реИрд╡рд╕реНрд╡рдд рдордиреБ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рднрд┐рд╖реЗрдХ рд╕реЗ рд╕рдкреНрддрд░реНрд╖рд┐ рд╕рдВрд╡рдд рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рд╣реБрдЖ? тАФ Dr Surendra Bisht

    Dr Surendra Bisht

    рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдкреНрддрд░реНрд╖рд┐ рд╕рдВрд╡рдд рд╣реИ рдЬреЛ 6777 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ (6777 BCE) рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ рдФрд░ рдкрдВрдбрд┐рдд рдЪрдВрджреНрд░рдХрд╛рдВрдд рдмрд╛рд▓реА рдЬреА рдХрд╛ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рдпреВрдирд╛рдиреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рднреА рд▓рд┐рдЦрдХрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрдиреАрд╕рд╡реАрдВ рд╕рджреА (1883) рдореЗрдВ тАШрдмреБрдХ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдЗрд░рд╛рдЬтАЩ рдХреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рдХрдВрдирд┐рдВрдЧрдШрдо рдиреЗ рднреА рдЗрд╕ 6777 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдкреНрддрд░реНрд╖рд┐ рд╕рдВрд╡рдд рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

    рдЬрдм рд╕реЗ рдЪрдВрджреНрд░рдХрд╛рдВрдд рдмрд╛рд▓реА рдЬреА рдХреЗ рд▓реЗрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдореИрдВрдиреЗ рд╕рдкреНрддрд░реНрд╖рд┐ рд╕рдВрд╡рдд рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдкреЭрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдореЗрд░реЗ рдорди рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЕрдиреЗрдХ рдмрд╛рд░ рдЙрдард╛ тАУ рд╕рдкреНрддрд░реНрд╖рд┐ рд╕рдВрд╡рдд 6777 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдЗрд╕реА рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ ? рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░ рдвреВрдВрдврдиреЗ рдХрд╛ рдореИрдВрдиреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдореБрдЭреЗ рдХреЛрдИ рдЙрддреНрддрд░ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ред рд╡рд╣ 6770 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рднреА рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛, рдпрд╛ 7800 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ рдпрд╛ 6600 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рднреА рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ ? рдРрд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╢реНрди рдорди рдореЗрдВ рдЖрдпреЗред 6777 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдХреМрди рд╕реА рдШрдЯрдирд╛ рд╣реБрдИ рдХрд┐ рдЙрд╕реА рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рд╕рдкреНрддрд░реНрд╖рд┐ рд╕рдВрд╡рдд рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рд╣реБрдЖ ?

    рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд╛ рдХреБрдЫ рдЙрддреНрддрд░ рдореБрдЭреЗ рдкрдВрдбрд┐рдд рдмрд╛рд▓реА рдЬреА рдХреЗ рд╣реА рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдкрд░ рдХрд▓ рдЬрдм рдореИрдВрдиреЗ рд╢реНрд░реА рдмреНрд▓реЙрдЧрдкреЛрд╕реНрдЯ (bharatbhumika.blogspot) рдкрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкрд░ рд▓реЗрдЦ рдкреЭрд╛ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреЛ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдореИрдВ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирдЬрджреАрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реБрдП рджрд┐рдЦрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░ рдХреБрдЫ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

    рдкрдВрдбрд┐рдд рднрдЧрд╡рдд рджрддреНрдд рдЬреА рдиреЗ тАШрднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖ рдХрд╛ рдмреГрд╣рдж рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕тАЩ рдореЗрдВ рд╕реИрдХреЬреЛрдВ рдкреНрд░рдорд╛рдгреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХрддреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реА рдореЗрдВ рд╣реИ рдореЗрдЧрд╕реНрдердиреАрдЬ рдХреА рдЗрдВрдбрд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгред рдЙрди рдкреНрд░рдорд╛рдгреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкрдВрдбрд┐рдд рдЪрдВрджреНрд░рдХрд╛рдВрдд рдмрд╛рд▓реА рдЬреА рдиреЗ рдПрдХ рд▓реЗрдЦ рд▓рд┐рдЦрд╛ тАУ тАШрдпреВрдирд╛рдиреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд╛рд▓рд╕рдиреНрджрд░реНрднтАЩред рдЗрд╕рдореЗрдВ 3-4 рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╣реИрдВ, рдкрд░ рдЬреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реБрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред

    тАЬFrom the time of Father Bacchus to Alexander the Great, their Kings are reckoned at 154 whose reigns extend over 6451 years and three months.тАЭ (Pliny)

    рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдлрд╛рджрд░ рдмреИрдХрд╕ рд╕реЗ рд╕рд┐рдХрдВрджрд░ рдорд╣рд╛рди рддрдХ рднрд╛рд░рддреАрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЙрдирдХреЗ 154 рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХрд╛рд▓ рдХреЛ 6451 рд╡рд░реНрд╖ рдФрд░ 3 рдорд╣реАрдиреЗ рдмреАрдд рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред

    рдЗрд╕ рдкрд░ рдмрд╛рд▓реА рдЬреА рдкрдВрдбрд┐рдд рднрдЧрд╡рдд рджрддреНрдд рдЬреА рдХрд╛ рд╡рд╛рдХреНрдп рднреА рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ тАУ тАШ рдпрд╣ рд╡рд░реНрд╖ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдЧрд╕реНрдердиреАрдЬ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╡реГрддреНрддреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реА ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдереЛреЬреА рд╕реА рднреВрд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╣реАрдВредтАЩ рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рдмрд╛рд▓реА рдЬреА рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдЬреЛреЬрддреЗ рд╣реИрдВ тАУ тАШрд╣рдо рдмреЬреА рджреГреЭрддрд╛ рд╕реЗ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпреВрдирд╛рдиреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд╛рд▓ рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╕рд░реНрд╡рдерд╛ рдЖрдкреНрдд рд╣реИрдВредтАЩ рдЕрдЧрд░ рд╕рд┐рдХрдВрджрд░ рдорд╣рд╛рди рдХреЗ рд╕рдордп рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 154 рд╡рд╛рдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдерд╛ рддреЛ рдкреНрд░рдердо рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреМрди рдерд╛ ? рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд╣реИ рд╡реИрд╡рд╕реНрд╡рдд рдордиреБ рдкреНрд░рдердо рд░рд╛рдЬрд╛ рдереЗред рдкрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрди рдмрд╛рд▓реА рдЬреА рдХреЗ рд▓реЗрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ ред рдкрд░ рдмрд╛рд▓реА рдЬреА рдиреЗ рдпрд╣ рдЬрд░реВрд░ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ 6451 рд╡рд░реНрд╖ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╕рдкреНрддрд░реНрд╖рд┐ рд╕рдВрд╡рдд рдХреЗ рд╣реИрдВред

    рдЗрд╕реА рдмреАрдЪ рдХрд▓ рд╣реА рдореИрдВрдиреЗ рдПрдХ рдмреНрд▓реЙрдЧрдкреЛрд╕реНрдЯ рдкреЭреА тАУ рднрд╛рд░рддрднреВрдорд┐рдХрд╛ред рдЙрд╕рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рдпреВрдирд╛рдиреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдХрд╛рд▓ рд╕рдВрджрд░реНрдн рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреА рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдЧреБрдкреНрдд рд░рд╛рдЬрд╛ рдЪрдВрджреНрд░рдЧреБрдкреНрдд рд╕реЗ рдкреАрдЫреЗ рдЧрд┐рдирддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╣реБрдП рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЫреЛреЬ рджреЗрдВ рддреЛ рдЪрдВрджреНрд░рдЧреБрдкреНрдд рд╕реЗ рд╡реИрд╡рд╕реНрд╡рдд рдордиреБ рддрдХ 154 рд░рд╛рдЬрд╛ рдмреИрдарддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рджрд╢рд░рде рдкреБрддреНрд░ рд░рд╛рдо 65 рд╡реЗрдВ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрдХреНрд╖реНрд╡рд╛рдХреБ рд╡рдВрд╢ рдХреЗ рдмреГрд╣рджрдмрд▓ 98 рд╡реЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣реИрдВред рдЕрддрдГ рдореЗрд░реЗ рдорди рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдерд╛ рдХрд┐ 154 рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реИрд╡рд╕реНрд╡рдд рдордиреБ рдереЗ, рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдиреЗ рднреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

    рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореИрдВ рд╕рдкреНрддрд░реНрд╖рд┐ рд╕рдВрд╡рдд рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдорди рдореЗрдВ рдЙрдардиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рдирдЬрджреАрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдпрд╛ред рдпреВрдирд╛рдиреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ 154 рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣реЛ рдЧрдП рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╛рд▓ 6451 рд╡рд░реНрд╖ рдФрд░ 3 рдорд╣реАрдиреЗ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рд╕рдм рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдореЗрдЧрд╕реНрдердиреАрдЬ 3 рд░реА рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдЖрдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрдЧрд░ рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рджреЛ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ 100% рд╕рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЗ 6451 рд╡рд░реНрд╖ рд╕рдкреНрддрд░реНрд╖рд┐ рд╕рдВрд╡рдд рдХреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдердо рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реИрд╡рд╕реНрд╡рдд рдордиреБ рдереЗ рддреЛ рдЗрди рджреЛ рддрдереНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ ?

    рдкрд╣рд▓рд╛ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рддреЛ рд╣рдо рдпрд╣ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдореЗрдЧрд╕реНрдердиреАрдЬ рдХрд┐рд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рд▓реЗрдЦ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ ? 6777 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд╕реЗ 6451 рд╡рд░реНрд╖ рдШрдЯрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ 326 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдирд┐рдХрд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдЯреАрдХ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореЗрдЧрд╕реНрдердиреАрдЬ 321 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдЪрдВрджреНрд░рдЧреБрдкреНрдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рднрд┐рд╖реЗрдХ рдХрд╛ рднреА рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

    рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рджреВрд╕рд░рд╛ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдореИрдВ рд╕рдмрдХреЗ рд╕рдореНрдореБрдЦ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБред рдпреВрдирд╛рдиреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ 320-30 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрдирд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ 154 рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЕрдмрддрдХ 6451 рд╡рд░реНрд╖ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдореЗрдВ 6777 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд╕рдкреНрддрд░реНрд╖рд┐ рд╕рдВрд╡рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реЛрдирд╛, рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬреЛреЬрдХрд░ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╣рдо рдПрдХ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ 6777 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╕рдкреНрддрд░реНрд╖рд┐ рд╕рдВрд╡рдд рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рд╣реБрдЖ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рд╡реИрд╡рд╕реНрд╡рдд рдордиреБ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рднрд┐рд╖реЗрдХ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕рдкреНрддрд░реНрд╖рд┐ рд╕рдВрд╡рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдЖрдкрд╕ рдореЗ рдЬреБреЬреЗ рд╣реБрдП рддрдереНрдп рд╣реИрдВред

    6777 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рд╕рдкреНрддрд░реНрд╖рд┐ рд╕рдВрд╡рдд рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рд╣реБрдЖ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕реА рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рд╡реИрд╡рд╕реНрд╡рдд рдордиреБ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рднрд┐рд╖реЗрдХ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдФрд░ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП 6770 рдпрд╛ 6800 рдпрд╛ 6600 рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рд╕рдкреНрддрд░реНрд╖рд┐ рд╕рдВрд╡рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖред рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдХрд┐ 6777 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╕рдкреНрддрд░реНрд╖рд┐ рд╕рдВрд╡рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╡реИрд╡рд╕реНрд╡рдд рдордиреБ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рднрд┐рд╖реЗрдХ рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рддреЛ рд╢рд╛рдпрдж рдпрд╣ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЧреБрддреНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

    рдЕрдм рдПрдХ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рд╡реИрд╡рд╕реНрд╡рдд рдордиреБ рдХреМрди рд╣реИрдВ ? рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдордиреБ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИрдВред рдкрд╣рд▓реЗ рд╡реЗ рдордиреБ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рдЖрджрд┐ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдХреЗ рдорд╛рдирд╕рдкреБрддреНрд░ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдлрд┐рд░ рд╕рд╛рдд рдордиреНрд╡рдВрддрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдореЗрдВ рдПрдХ рдПрдХ рдордиреБ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдлрд┐рд░ рдЬрд▓рдкреНрд░рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордп рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЬ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордиреБ рднреА рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИред рдЗрди рд╕рдмрд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рдПрдХ рдордиреБ рдФрд░ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд░рд╛рдорд╛рдпрдг, рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд, рдХреМрдЯрд┐рд▓реНрдп рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрджрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реИред рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рд╕рднреА рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрджрд┐ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ -тАШ рди рдХреЛрдИ рд░рд╛рдЬрд╛ рдерд╛, рди рд░рд╛рдЬреНрдп рдерд╛, рди рдХреЛрдИ рджрдВрдб рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рди рд╣реА рдХреЛрдИ рджрдВрдб рдкрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рд╕рднреА рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗредтАЩ рдкрд░ рдмрд╛рдж рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмреЭреА, рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рдмреЭреА, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдирд╛рдЪрд╛рд░ рднреА рдмреЭрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЗрди рдЕрдзрд░реНрдо рдЬрдиреНрдп рдЕрд░рд╛рдЬрдХрддрд╛ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдЧрдарди рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрди рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣реА рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдордиреБ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕реА рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдереЗ рдЗрдХреНрд╖рд╡рд╛рдХреБ рдФрд░ рдкреБрддреНрд░реА рдереА рдЗрд▓рд╛ред рдЗрдХреНрд╖рд╡рд╛рдХреБ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдЗрдХреНрд╖реНрд╡рд╛рдХреБ рд╡рдВрд╢ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕реВрд░реНрдпрд╡рдВрд╢ рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдФрд░ рдЗрд▓рд╛ рдХрд╛ рдкреБрд░реБрд░рд╡рд╛ рд╕реЗ рдОрд▓ рд╡рдВрд╢ рдЪрд▓рд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЪрдВрджреНрд░рд╡рдВрд╢ рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬрд┐рд╕ рдордиреБ рдХреЛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ, рд╡реЗ рд╣реА рд╣рдорд╛рд░реЗ 154 рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдердо рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реИрд╡рд╕реНрд╡рдд рдордиреБ рд╣реИрдВред

    рд╣рдордиреЗ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рджреА рд╣реИред рдмрд╛рдХреА рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рдЧреЛрдж рдореЗрдВред

    Dr Surendra Singh Bisht

  • рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдиреМрдХрд░реА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЫрд╛рддреНрд░ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА тАФ Er Akhilesh Pradhan

    рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдиреМрдХрд░реА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЫрд╛рддреНрд░ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА тАФ Er Akhilesh Pradhan

    Er Akhilesh Pradhan

    рдЕрдЧрд░ рдкрд╛рдардХ рднрд╛рд╡реБрдХ рдХрд░ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рд▓реЗрдЦ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреИрд░рд╛рдЧреНрд░рд╛рдл рд╣реА рдирд┐рд░рд╛рд╢ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдк рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдкрдврд╝рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

    рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЫрд╛рддреНрд░ рдЧреНрд░реЗрдЬреБрдПрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрд┐рд╕ рджрд┐рди рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдиреМрдХрд░реА рдХреА рдЪрд╛рд╣ рдореЗрдВ рдХреЛрдВрдЪрд┐рдЧ/рдЯреНрдпреВрд╢рди рд▓реЗрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рджрд┐рди рд╕реЗ рд╣реА рдЙрд╕рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХреА рдЕрднреВрддрдкреВрд░реНрд╡ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╣реНрд░рд╛рд╕ рд╣реЛрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдЙрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рджрд┐рди рд╕реЗ рд╣реА рд╕рдордЭрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕реА рд▓рдВрдмреА рд░реЗрд╕ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рд╕рд╣рдЬрддрд╛ рд╕реЗ, рд╡рд┐рдирдореНрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЛ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╕рднреА рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдирдЬрд░рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдирд╛ рд╣реИред рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рджреЗрдЦрдирд╛ рд╕реБрдирдирд╛ рдЬрд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЖрдкрдХреА рдЗрд╕ рд░реЗрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЫрдВрдЯрдиреА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рдирд╛ рд╣реИред

    рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдЗрд╕ рдХрд╕реМрдЯреА рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХрддрд╛ рдЧрд┐рд░рд╡реАрдВ рд░рдЦрдиреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рдорд┐рддреНрд░, рд╕рдорд╛рдЬ рдЗрди рд╕рдмрдХреЛ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд░рдЦрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рдЕрдВрдзреА рд░реЗрд╕ рдореЗрдВ рдЕрдореВрдорди рдорд╛рдирд╛тАМ рдпрд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЬрд┐рд╕ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИрдВ рд╡рд╣ рдЗрддрдирд╛ рдЕрд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдБ рдпреЗ рддрддреНрд╡ рдЖрдкрдХреА рдмреЗрд╢рдХреАрдорддреА рдкрдврд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╡реНрдпрд╡рдзрд╛рди рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рдмрдиреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдЫрд╛рддреНрд░ рд╕рдорд╛рдЬрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХрд╛ рдХ,рдЦ,рдЧ рд╕рдордЭ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдкрдврд╝рд╛рдИ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдРрд╕реЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рднреМрддрд┐рдХрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╣реЛ, рдЦрдЧреЛрд▓рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╣реЛ, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╣реЛ, рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╣реЛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рджрд░реНрд╢рдирд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ред рдЖрдк рдЗрди рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмреБрд░реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЙрд▓рдЭрддреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрдВрдЪ рдорд╛рддреНрд░ рднреА рдЖрднрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдиреМрдХрд░реА рдкрд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХ рдореЗрдВ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рдЪрд┐рдк рдХреА рднрд╛рдВрддрд┐ рдлрд┐рдЯ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рдж рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдХреА рднреА рдПрдХ рд╕реАрдорд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЖрдкрдХреЗ рднреАрддрд░ рдЬреЛ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рднреНрд░реВрдг рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ, рд╡реЗ рдЬрдиреНрдо рд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╣реА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЛ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рднреАрддрд░ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдореВрд░реНрдд рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдЪрд╛рдирд╛ рдареАрдХ рдХреБрдЫ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЖрдк рддреИрд░ рднреА рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдмреВрдВрджреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

    рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдЫрд╛рддреНрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрдЧрд░ рдХрд┐рд╕реА рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдореБрдЦрд╛рддрд┐рдм рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╡рд╣ рд╣реИ “рд╡рд╕реНрддреБрдирд┐рд╖реНрда” рдпрд╛ “рдЖреЕрдмреНрдЬреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡” ред рдореВрд▓рдордВрддреНрд░ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╡рд╣ рд╡рд╕реНрддреБрдирд┐рд╖реНрда рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдзреАрдВрдЧрд╛рдореБрд╕реНрддреА рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рдореЗрдп рдХреЛ рд╕рдордЭреЗрдЧрд╛, рдЙрддрдиреА рд╢реАрдШреНрд░рддрд╛ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдХреБрдЫ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдореЗрдВ рднреА рдЖрдк рд╡рд┐рдбрдореНрдмрдирд╛ рджреЗрдЦреЗрдВ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЖрдЬреАрд╡рди рдЗрд╕ рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдХрд╛ рдорд░реНрдо рд╣реА рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЛ рд╕реЛрдЦрдиреЗ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдкрд╣рд▓реЗ рджрд┐рди рд╕реЗ рд╣реА рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

    рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрдЦреЗрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдЫрд╛рддреНрд░ рдХреЗ рд╕рдореНрдореБрдЦ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреВрд╕рд░реА рд╕рдмрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░реА рдЪреАрдЬ рдиреНрдпреВрдЬрдкреЗрдкрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдиреНрдпреВрдЬрдкреЗрдкрд░ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреА рднреА рдЙрд╕реЗ рдХрд▓рд╛ рдмрддрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдпрд╣рд╛рдБ рднреА рдЙрд╕реЗ рдирдЬрд░рдмрдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рд░реВрдЯрд┐рди рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рд╣реА рдкрдврд╝рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рджреЗрд╢-рд╡рд┐рджреЗрд╢, рдЦреЗрд▓ рдФрд░ рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдХреБрдЫ рдЫреБрдЯрдкреБрдЯ рдЦрдмрд░реЗрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЖрдкрдХреЛ рджреЗрд╢, рд╕рдорд╛рдЬ, рдореЛрд╣рд▓реНрд▓реЗ рдХреА рддрдорд╛рдо рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкрдврд╝рдирд╛ рдЫреЛрдбрд╝рд┐рдП, рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд░рдЦрдиреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджреЗрдирд╛ рддреЛ рджреВрд░ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реЛ рдЧрдИ, рдЖрдкрдХреЛ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдХреА рднреА рдордирд╛рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рдорд╢реАрди рдмрдирдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЦрд╛рд╕ рд╕рдВрдмрдВрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдпрд╣ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рджреГрд╖реНрдЯрд╛ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╡рд╕реНрддреБрдирд┐рд╖реНрдарддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛ рд╕реАрдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣реЛрддрд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрдЯрд╛ рд╣реИ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдмрдЬреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЧрд▓рддреА рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЖрдк рд╕рдмрдЬреЗрдХреНрдЯ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рднрдЯрдХрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЙрд▓рд╛рд╣рдирд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рд╕реАрдзреЗ рд╕реЗ рд▓рд╛рдЗрди рдкрд░ рдЖ рдЬрд╛рдПрдВред рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреА рдСрдмреНрдЬреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреА рдХреА рдзрдЬреНрдЬрд┐рдпрд╛рдБ рдЙрдбрд╝рдиреА рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

    рд╡рд╕реНрддреБрдирд┐рд╖реНрдарддрд╛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрднреА рд╣рд╛рд▓-рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рдХрд╛ рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреЗрддрд╛ рд╣реВрдВ-

    рдореЗрд░рд╛ рдПрдХ рдмрдЪрдкрди рдХрд╛ рдорд┐рддреНрд░ рд╣реИ, рдорд┐рддреНрд░ рдХрдо рднрд╛рдИ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИ, рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд╣реИ, рдЕрднреА рдЬрдм рдЯреНрд░реЗрди рдореЗрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реА рдЕрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рдордЬрджреВрд░реЛрдВ рдХреА рдореМрдд рд╣реБрдИ, рддреЛ рдЙрд╕ рдкреЗрдкрд░ рдХрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рдореИрдВрдиреЗ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд┐рдпрд╛, рдореЗрд░реЗ рдорд┐рддреНрд░ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╣реА – “рд╣рд░ рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдХреЗ рджреЛ рдкрд╣рд▓реВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рдореЗрдВ рд╕реНрдпрд╛рд╣ рдкрд╣рд▓реВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдХрд░, рдЙрд╕ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдкрд╣рд▓реВ рдХреЛ рднреА рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдордЬрджреВрд░ рдШрд░ рднреА рддреЛ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рд╣реИрдВред” рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдорд┐рддреНрд░ рдХреА рдЗрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЕрд╡рд╛рдХ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ред рдореИрдВрдиреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ – рдХрд╣реЛ рддреЛ рдШрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдореМрддреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЛ рднрд╛рдЧ рджреЗрдХрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдирд┐рдХрд╛рд▓реЗрдВред рд╕реАрдзреА рд╕рдкрд╛рдЯ рдЪреАрдЬ рд╣реИ, рд╣рдо рдРрд╕реЗ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рднреА рд╣рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреА рд╣реИ, рдореГрддреНрдпреБ рдореГрддреНрдпреБ рд╣реИ рдмрд╕, рдЕрдм рд╣рдо рдЗрд╕рдореЗрдВ рднреА рдРрд╕реЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдкрд╣рд▓реВ рдЬреИрд╕реЗ рдмреЗрдлрд┐рдЬреВрд▓ рдХреЗ рддрд░реНрдХ рдШреБрд╕реЗрдбрд╝реЗрдВрдЧреЗ рдХреНрдпрд╛ред рдорд┐рддреНрд░ рдиреЗ рдлрд┐рд░ рдХрд╣рд╛ – рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдХреА рдЬреЛ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЙрд╕ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдмреЗрд╕реНрдЯ рджреЗ рд░рд╣реА рд╣реИред рдорд┐рддреНрд░ рдХреЗ рдЗрд╕ рдЬрд╡рд╛рдм рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдм рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЧрд▓рддреА рдореЗрд░реЗ рдорд┐рддреНрд░ рдХреА рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрди рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд╕реЛрдЪ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЙрд╕реЗ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╕реЛрдЪ рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рднреА рд╡рд╣ рд╕реАрдорд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рд╛рдВрдШ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдПрдХ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рд╕реЗ рдЗрддрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдЖрдо рдЗрдВрд╕рд╛рди рдпрд╣ рдХрд╣рддрд╛ рдХрд┐ рдЗрддрдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдореМрдд рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рдорд╛рдирд╡реАрдп рдЪреВрдХ рд╣реИ, рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╢рд░реНрдорд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реИ, рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдХреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдХрд╛рдпрджрд╛ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдБрдЧрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╡рд╣ рд╢реЛрдХ рдЬрддрд╛рддрд╛, рдкреАрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддреА рдЙрд╕реЗ, рдпрд╣ рдкреАрдбрд╝рд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрднрд░ рдХрд░ рдЖрддреА, рдПрдХ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдирд╛рддреЗ рд╡рд╣ рдЧреНрд▓рд╛рдирд┐ рд╕реЗ рднрд░ рдЬрд╛рддрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ, рдЙрд▓реНрдЯреЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдЬрд╕реНрдЯрд┐рдлрд╛рдИ рдХрд┐рдпрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╕ рдХрд╛ рддрд╕ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реВрдзреНрдж рдЬреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЙрд╕ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдП рд╣реИрдВред рджреЛрд╖ рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреА рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рд╣реА рдРрд╕реА рд╣реБрдИ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдЪрд╛рд╣рдХрд░ рднреА рдЖреЕрдмреНрдЬреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╢рд╛рдпрдж рд╕рдмрдЬреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡ рд╣реЛрдирд╛ рд╣реА рдЙрд╕рдХреА рдирд┐рдпрддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реИред

    рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рд╕рд╣реА рдХреЛ рд╕рд╣реА рдФрд░ рдЧрд▓рдд рдХреЛ рдЧрд▓рдд рджреЗрдЦрдирд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдЫрд╛рддреНрд░ рдХреА рдбрд┐рдХреНрд╢рдирд░реА рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рднрд▓реЗ рд╡рд╣ рдЗрдирдХреЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдкрдВрдЪ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдзрд░рд╛рддрд▓ рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреА рдбрд┐рдХреНрд╢рдирд░реА рдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрдирд╛, рд╕рдорд╛рд▓реЛрдЪрдирд╛, рдЪреИрдХ рдПрдВрдб рдмреИрд▓реЗрдВрд╕, рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛, рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рдЬреИрд╕реА рдвреЗрд░реЛрдВ рд▓реЛрдХрд▓реБрднрд╛рд╡рди рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓рд┐рдпрд╛рдБ, рдЬреЛ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдорд╢реАрдирд░реА рдореЗрдВ рдлрд┐рдЯ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╡рд╣ рдЖрдЬреАрд╡рди рдкрд╛рд▓рдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

    рдЬрд┐рдЬреАрд╡рд┐рд╖рд╛ рд╕реЗ рднрд░реЗ, рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд░рд▓реЗ, рдХреБрдЫ рдПрдХ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдореЗрд░реЗ рдорд┐рддреНрд░ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдиреМрдХрд░реА рдореЗрдВ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ – рд╣рдорд╛рд░реА рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╣реА рд╣рдореЗрдВ рд╢реЛрд╖рдгрдХрд╛рд░реА рддрдВрддреНрд░ рдХреА рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рд╕рдордЭрд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЕрд╕рд▓тАМ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд╣рдо рдХреБрдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдореЗрдВ рдИрд╢рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рд╕рдордЭрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд╣рдореЗрдВ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЕрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рд╕реБрдЪрд╛рд░реВ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдВрднрд╛рд▓рдирд╛ рд╣реИред рд╣рдореЗрдВ рд╡рд╕реНрддреБрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ “рджреГрд╖реНрдЯрд╛ рднрд╛рд╡” рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╡рд░рдиреН “рд╕рдорддрд╛ рднрд╛рд╡” рд╕реЗ рджреЗрдЦрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣реА рдЬрдм рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣реА рд╕рдм рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рдХрд░ рд╣рдордореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд▓реЛрдЧ рджрдлреНрддрд░ рдпрд╛ рдлреАрд▓реНрдб рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд▓реАрдЬрд┐рдПред рдореИрдВ рдЙрдирдХреА рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЕрд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдХрд╣реВрдВрдЧрд╛ рдХрд┐ “рдЖрдкрдХреА рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рдЙрд╕реА рджрд┐рди рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬрдм рдЖрдк рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдиреМрдХрд░реА рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХреЗ рдЗрд╕ рджрд▓рджрд▓ рдореЗрдВ рдХреВрджрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рдРрд╕рд╛ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдкрдбрд╝рд╛рд╡ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдкреНрд░рдорд╛рдгреАрдХрд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред”

    тАЛEr Akhilesh Pradhan

  • рдХреЛрд░реЛрдирд╛ :: рд▓рд╛рдХрдбрд╛рдЙрди рдмрдирд╛рдо рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдорд╣рд╛рдкрд▓рд╛рдпрди тАФ Bimal Siddharth

    рдХреЛрд░реЛрдирд╛ :: рд▓рд╛рдХрдбрд╛рдЙрди рдмрдирд╛рдо рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдорд╣рд╛рдкрд▓рд╛рдпрди тАФ Bimal Siddharth

    Bimal Siddharth

    рдордЬрд╝рджреВрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд▓рд╛рдпрди рдЬрдм рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рднреА рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓реЙрдХ рдбрд╛рдЙрди рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣реИрдВ рд╡рд╣реАрдВ рд░реБрдХ рдХрд░ рдХрд░реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЛ рд░реЛрдХрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд▓реЙрдХ рдбрд╛рдЙрди рдХрд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХрд╛ рдлрд╝реИрд╕рд▓рд╛ рднреА рдЬрд╛рдпрдЬрд╝ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ред рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд░реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХрдЯ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЧрдореНрднреАрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдпреБрджреНрдз рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдБ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рдИ рдХрд░реЗрдЧреАред рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд╛рдЗрд░рд╕ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдХрд╝рджрдо рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЧрд╝реИрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдкрддрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рдХрд┐ рдХреМрди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдХреМрди рдирд╣реАрдВред рд▓реЙрдХ рдбрд╛рдЙрди рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдпрджрд┐ рд▓реЛрдЧ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдХрд╛рдореЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдирджреЗрди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреА рд╕рдореНрднрд╛рд╡рдирд╛ рдмрдиреА рд╣реА рд░рд╣реЗрдЧреАред рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдЕрднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЕрдирдЬрд╛рдиреЗ рд╣реА рдлреИрд▓рд╛рд╡ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рд▓реЙрдХ рдбрд╛рдЙрди рддреЛ рдорд╣рдЬрд╝ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреА рддреЗрдЬрд╝ рдЧрддрд┐ рдХреЛ рд╕реНрд▓реЛ рдбрд╛рдЙрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдПрдХ рд░рдгрдиреАрддрд┐ рд╣реИред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рднреА рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рдФрд░ рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрд╡рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реЗрдВ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАрдВред рд▓реЙрдХ рдбрд╛рдЙрди рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕рдордп рд░рд╣рддреЗ рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреА рд╕рдореБрдЪрд┐рдд рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рдФрд░ рдХрд░реЛрдирд╛ рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдЙрддрд░ рдкрдбрд╝реЗред

    рд▓реЙрдХ рдбрд╛рдЙрди рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛ рдереАред рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдПрдХрд╕рд╛рде рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢- рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рдереАред рджреЛ рдЪрд╛рд░ рдЫрд╣ рджрд┐рди рддреЛ рдЗрд╕ рдЕрдЬреАрдмреЛрдЧрд╝рд░реАрдм рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реЗ рддрд╛рд▓рдореЗрд▓ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реА рдирд┐рдХрд▓ рдЧрдПред рдЦрд╝рдмрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдХрд┐ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣реИред рд╕рдЦрд╝реНрддреА рд╕реЗ рд▓реЙрдХ рдбрд╛рдЙрди рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рднреА рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рдмреЗрд╣рдж рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдХрд╛рдо рд╕реЗ рд╣реА рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдорд╛рд╕реНрдХ рд╕рдмрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд░рдЦрд╛ рд╣реИред рд╕реЛрд╢рд▓ рдбрд┐рд╕рдЯреЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдХрд░реЛрдирд╛ рдФрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рдбрд░ рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рддреЗрдЬрд╝реА рд╕реЗ рдПрдХ рдирдпреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рджреЗ рдбрд╛рд▓рд╛ рд╣реИред

    рд▓реЗрдХрд┐рди рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ? рдХрдИ рджрд┐рди рдмреАрдд рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реЗ рд╕реЗ рдЧрд╝рд╛рдпрдм рдереАред рдпрджрд╛ рдХрджрд╛ рдерд░реНрдорд▓ рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд┐рдВрдЧ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реА рд╕реБрдирд╛рдИ рдкрдбрд╝реАред рдерд░реНрдорд▓ рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдХрд░реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓ рд╕рдХрддрд╛, рдЗрд╕рдХрд╛ рдЦрд╝реБрд▓рд╛рд╕рд╛ рднреА рдХрдИ рджрд┐рдиреЛрдВ рдмрд╛рдж рд╣реБрдЖред рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд┐рдЯ рдХреЗ рдЕрднрд╛рд╡ рдХреА рдмрд╛рдд рдЖрдИред рдорди рдореЗрдВ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдард╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдЕрднрд╛рд╡ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рдо рдХреНрдпрд╛ рдЕрд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИрдВ? рдХреБрдЫ рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЛ рдирд╛рдк рд╕рдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдЙрдкрдХрд░рдг рд░реМрдХреЗрдЯ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рддреЛ рдирд╣реАрдВ! рдлрд┐рд░ рд░реМрдХреЗрдЯ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдореЗрдВ рднреА рд╣рдо рдХрдо рддреЛ рдирд╣реАрдВред рдЦрд╝рдмрд░ рдкрдврд╝реА рдХрд┐ рдЧрд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдореНрдкрдиреА рдорд╣рд┐рдВрджреНрд░рд╛ рдХреЗ рддрдХрдиреАрд╢рд┐рдпрдиреЛрдВ рдиреЗ рджреЛ рдврд╛рдИ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рд╡реЗрдВрдЯрд┐рд▓реЗрдЯрд░ рдмрдирд╛ рдбрд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рд╡реЗрдВрдЯрд┐рд▓реЗрдЯрд░ рддреЛ рдПрдХ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдФрд░ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд╝реАрдордд рдЪрд╛рд░- рдкрд╛рдБрдЪ рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдП рд╣реИред рдХрдореНрдкрдиреА рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдФрд░ рджреЗрд╢рд╣рд┐рдд рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рд╕рд╛рдврд╝реЗ рд╕рд╛рдд рд╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд░реБрдкрдП рдореЗрдВ рд╣реА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдлрд┐рд░ рдЦрд╝рдмрд░ рдЖрдИ рдХрд┐ рдкреБрдгреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдиреЗ рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд┐рдЯ рднреА рдмрдирд╛ рдбрд╛рд▓рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд╛рдлрд╝реА рдХрдо рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╕рдЯреАрдХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рджреЗ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИред рд╕реБрдЦрдж рд╕рдВрдпреЛрдЧ рджреЗрдЦрд┐рдП рдХрд┐ рдЗрд╕ рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд┐рдЯ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди рд╣реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рдпрд╛ред

    рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЗрдпрд░реНрд╕ рдлрд╝рдгреНрдб рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрд╢рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рдЬрд╝ рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реЗ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░реЗрдЯ рдШрд░рд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдо рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдХрдИ рд╣рдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдП рдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд░ рдбрд╛рд▓рд╛ред рджреЗрд╢ рдХрд╛ рд╣рд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ, рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдмрдбрд╝рд╛, рдЕрдореАрд░ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЧрд╝рд░реАрдм, рдЕрдкрдиреА рдХреНрд╖рдорддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдХрд░реЛрдирд╛ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрдЬреБрдЯ рдерд╛ред рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдорддрднреЗрдж рдХреЛ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд░рдЦ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦрдбрд╝реЗ рдереЗред рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордиреНрддреНрд░реА рдХреЗ рд╣рд░ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдкреВрд░реА рдЖрд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдирд┐рднрд╛рдпрд╛ред рдерд╛рд▓реА рдмрдЬрд╛рдУ, рдерд╛рд▓реА рдмрдЬрд╛рдпрд╛ред рджреАрдк рдЬрд▓рд╛рдУ, рджреАрдк рдЬрд▓рд╛рдпрд╛ред

    рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд┐рдпрд╛?

    рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рд╕рдордп рдирд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдЖрдкрджрд╛ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордп рд╣реА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдкреВрдБрдЬреА рдереАред рдЕрдореВрд▓реНрдп рд╕рдордп рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╣рд░ рд╣рдлрд╝реНрддреЗ рджрд╕ рджрд┐рди рдмрд╛рдж рдЯреАрд╡реА рдкрд░ рдЕрд╡рддрд░рд┐рдд рд╣реЛ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рджреЗрддреЗ рд░рд╣реЗ рдорд╛рдиреЛ рд▓реЙрдХ рдбрд╛рдЙрди рдХреЗ рдмреНрд░рд╣рдорд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╕реЗ рд╣реА рдХрд░реЛрдирд╛ рдЦрд╝рддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд╕рдореНрднрд╡ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдкрд╣рд▓рдХрджрдореА рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд▓реА рдЧрдпреАред рдореЗрдХ рдЗрди рдЗрдгреНрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рд░рд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреЗ рдЗрддрдиреЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЗрд╢ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░ рдЦрд╝реБрдж рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд┐рдЯ рдЖрдпрд╛рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдмрдврд╝реА рд╣реБрдИ рдХрд╝реАрдорддреЛрдВ рдкрд░ рдШрдЯрд┐рдпрд╛ рдХрд┐рдЯреНрд╕ рдХрд╛ рдЖрдпрд╛рдд, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реА рд░рд┐рдЬреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдпрджрд┐ рд╡рд┐рдЬрд╝рди рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рд╕рдордп рд░рд╣рддреЗ рдЖрдк рдЖрд╢рд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдлреВрдЯ рд╕реЛрд▓рдЬрд╝рд░реНрд╕, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдХреА рдмрдбрд╝реА рдлрд╝реМрдЬ, рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрдврд╝реА рд▓рд┐рдЦреА рд╕рдХреНрд╖рдо рдЬрдорд╛рдд, рддреАрдиреЛрдВ рд╕реЗрдирд╛рдУрдВ рдХреА рддрд╛рдХрд╝рдд, рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯреЗ рдордВрдЭреЛрд▓реЗ рдФрд░ рдмрдбрд╝реЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░ рд╕рд╛рд░реЗ рдЙрдкрдХрд░рдг рдФрд░ рдЯрд╛рд╕реНрдХ рдлрд╝реЛрд░реНрд╕ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рдореЛрд╣рд▓реНрд▓реЗ- рдореЛрд╣рд▓реНрд▓реЗ рдЧрд╛рдБрд╡- рдЧрд╛рдБрд╡ рдЯреАрдо рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░ рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдРрд╕рд╛ рдХреБрдЫ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рд╣реЗрд▓реАрдХрд╛рдкреНрдЯрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдлреВрд▓ рдмрд░рд╕рд╡рд╛рдП рдФрд░ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╣рдлрд╝реНрддреЗ рддрдХ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рдЕрджреГрд╢реНрдп рд╣реЛ рдЧрдПред

    рд╕рди рджреЛ рд╣рдЬрд╝рд╛рд░ рдПрдХ рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рджреЗрд╢ рднрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдЬрд╛ рдХрд░ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕реИрдВрддрд┐рд╕ рдХрд░реЛрдбрд╝ рдереАред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рд╕рдВрдЦреНрдп рджрд┐рд╣рд╛рдбрд╝реА рдордЬрд╝рджреВрд░ рдпрд╛ рдлреБрдЯрдкрд╛рдереЛрдВ рдкрд░ рдареЗрд▓рд╛ рдЦреЛрдордЪрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдЗрдирдХреА рдЖрдп рдмреЗрд╣рдж рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реЛрдЧреА рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░реЛрдВ рдХреЛ рднреЗрдЬрддреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдорд╣рд╛рдирдЧрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдпреЗ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдирд░реНрдХ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдореЗрдВ рдЬрдм рдЖрдп рдХреА рд╕рд╛рд░реА рд╕рдореНрднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдБ рдЦрд╝рддреНрдо рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реЛрдВ рдФрд░ рдЯреАрд╡реА рдЕрдЦрд╝рдмрд╛рд░ рд░рд╛рддрджрд┐рди рдХрд░реЛрдирд╛ рдХреЗ рднреВрдд рд╕реЗ рдбрд░рд╛рддреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рд╡рд╣ рдорджрдж рдФрд░ рд╣реМрд╕рд▓реЗ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрдм рддрдХ рдЯрд┐рдХ рдкрд╛рддрд╛? рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдкреНрд░рд╡рдЪрди рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рдБрд╡ рдЙрдЦрдбрд╝рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рддреЛ рдШрд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди рднреА рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рдЬрдм рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛- рдЕрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдкрдбрд╝рд╛ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рддрд╣рд╛рдБ рд░реЛрдХ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реЗ рдкрд┐рдЯрд╡рд╛рдпрд╛ рдЬрд╝рд░реВрд░ рдЧрдпрд╛ред

    рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реЗрд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рддреМрд░ рдкрд░ рд╣рд░ рд░реЛрдЬрд╝ рд╕рд╡рд╛ рджреЛ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИред рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЪрд╛рд╣рддреЗ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдкреВрд░реА рдЕрдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдЖрдмрд╛рджреА рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд▓реЗрдХрд░ рджреЛ рдЪрд╛рд░ рд╣рдлрд╝реНрддреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрдХреВрди рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдШрд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ? рдХреНрдпрд╛ рд░реЗрд▓ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рдзрд░реЛрд╣рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ? рдХреНрдпрд╛ рд░реЗрд▓ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХрд░ рджреА рд╣реИ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рддрдирдЦрд╝реНрд╡рд╛рд╣ рдмрдиреНрдж рдХрд░ рджреА рд╣реИ? рдЕрднреА рднреА рдорд╣рд╛рдкрд▓рд╛рдпрди рдФрд░ рдкреНрд░рддрд╛рдбрд╝рдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд╣реИред рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рд░реЛрдХрд╛ рдФрд░ рдкреАрдЯрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬреА, рдЖрдк рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХрд┐рд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реИ рдЬреЛ рдирд┐рд░реАрд╣ рдЖрдмрд╛рджреА рдХреА рдРрд╕реА рджреБрд░реНрдЧрддрд┐ рдкрд░ рдЙрддрд╛рд░реВ рд╣реИ?

    рдЕрдм рдЬрдм рдЕрд░рд╛рдЬрдХ рдкрд▓рд╛рдпрди рдиреЗ рд╕реЛрд╢рд▓ рдбрд┐рд╕рдЯреЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧ рдХреА рдзрдЬреНрдЬрд┐рдпрд╛рдБ рдЙрдбрд╝рд╛ рджреА рд╣реИрдВ рддрдм рдХреНрдпрд╛ рдкрддрд╛ рдХрд░реЛрдирд╛ рдХрд┐рддрдирд╛ рдХрд╣рд╛рдБ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ?

  • рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ тАФ рдШрд░реЗрд▓реВ рдХреВрдбрд╝рд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ : рдХреИрдирдмрд░рд╛, рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ тАФ Vivek Umrao

    рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ тАФ рдШрд░реЗрд▓реВ рдХреВрдбрд╝рд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ : рдХреИрдирдмрд░рд╛, рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ тАФ Vivek Umrao

    Vivek Umrao “рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдпрд╛рдпрд╛рд╡рд░”
    рдореБрдЦреНрдп рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ, рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ – рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛
    рдХреИрдирдмрд░рд╛, рдЖрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛

    рдХреИрдирдмрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЬрдирд░рд▓-рдХреВрдбрд╝рд╛, рд░рд┐рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓-рдХреВрдбрд╝рд╛ рд╡ рдЧреНрд░реАрди-рдХреВрдбрд╝рд╛ рддреАрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдШрд░реЗрд▓реВ рдХреВрдбрд╝рд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХреИрдирдмрд░рд╛-рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИред

    рдЬрдирд░рд▓-рдХреВрдбрд╝рд╛ : рд╣рд░ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ (рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдмрд╛рд░)

    рд░рд┐рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓-рдХреВрдбрд╝рд╛ : рдПрдХ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ (рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рджреЛ рдмрд╛рд░)

    рдЧреНрд░реАрди-рдХреВрдбрд╝рд╛ : рдПрдХ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ (рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рджреЛ рдмрд╛рд░)

    рдЬрд┐рд╕ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рд░рд┐рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓-рдХреВрдбрд╝рд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛, рдЙрд╕ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдЧреНрд░реАрди-рдХреВрдбрд╝рд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдЧреНрд░реАрди-рдХреВрдбрд╝рд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛, рдЙрд╕ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рд░рд┐рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓-рдХреВрдбрд╝рд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рджреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХреВрдбрд╝рд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

    рд░рд┐рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рд╡ рдЧреНрд░реАрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХреВрдбрд╝рд╛-рдмрд┐рдиреНрд╕ рдореЗрдВ рдЕрдкреНрд░рд╛рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рдХ-рдХреВрдбрд╝рд╛ рдирд╣реАрдВ рдбрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХреВрдбрд╝рд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреИрдорд░реЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХреВрдбрд╝рд╛ рдЙрдард╛рдиреЗ рд╡ рдХреВрдбрд╝рд╛ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕реБрдкрд░рд╡рд╛рдЗрдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг-рдХрдХреНрд╖ рд╕реЗ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреВрдбрд╝рд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рд╡рд╛рд╣рди рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рд░реЛрдмреЛрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд░реЛрдмреЛрдЯ рд╕рд▓реАрдХ рд╕реЗ рдмрд┐рди рдЙрдард╛рддрд╛ рд╣реИ, рдХреВрдбрд╝рд╛ рд╡рд╛рд╣рди рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рдмрд┐рди рд╡рд╛рдкрд╕ рд░рдЦ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕ рдкреВрд░реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдХреВрдбрд╝рд╛ рдЫрд┐рддрд░рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

    рдкреВрд░реЗ рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рдПрдХ рдХреИрд▓реЗрдВрдбрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХреВрдбрд╝рд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рдореЛрд╣рд▓реНрд▓реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдореЗрдВ рдПрдХ рджрд┐рди рддрдп рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╣рд░ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдЙрд╕реА рджрд┐рди рдХреВрдбрд╝рд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрдмрд╣ рд╕рд╛рдд рдмрдЬреЗ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреВрдбрд╝рд╛-рдмрд┐рдиреНрд╕ рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕реБрдмрд╣ рд╕рд╛рдд рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рдХреВрдбрд╝рд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рд▓реЛрдЧ рдХреВрдбрд╝рд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╡рд╛рд▓реЗ рджрд┐рди рдХреЗ рдПрдХ рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╛рд▓реА рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдХреВрдбрд╝рд╛-рдмрд┐рдиреНрд╕ рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рдЕрдЧрд▓реА рд╕реБрдмрд╣ рдХреЛрдИ рд╣рдбрд╝рдмрдбрд╝реА рди рд░рд╣реЗред

    рд╣рд░ рдХреБрдЫ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ, рдЬрд░реВрд░рдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рдпрд╛ рдПрдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрд╛рд░, рдмрдбрд╝реЗ рд╡ рднрд╛рд░реА рдХреВрдбрд╝рд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА-рдЧрдг рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░реЛрдВ рдХреЗ рдХреВрдбрд╝реЗ рдХреЛ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рд░рдЦ рд╕рдХреЗрдВред

    рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЬрдирд░рд▓-рдХреВрдбрд╝рд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рд╣реИ, рджреВрд╕рд░рд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд░рд┐рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓-рдХреВрдбрд╝рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдШрд░ рдХреЗ рдХреВрдбрд╝рд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдореЛрд╣рд▓реНрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╣рд░ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХреВрдбрд╝рд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рд╣рд░ рдмреГрд╣рд╕реНрдкрддрд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмрд┐рдиреНрд╕ рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред

    Vivek Umrao Glendenning “Samajik Yayavar”

    After mechanical engineering graduation and research work in renewable energy systems, he preferred to work voluntarily without a salary with exploited and marginalised communities in very backward areas, rather than taking a job for money.

    Getting a PhD scholarship in a European university for a student in India could be a lifetime dream for the people of third world countries, but he preferred to go to work with marginalised communities rather than to accept PhD scholarship by a European university.

    To understand ground realities and non-manipulated primary information, he did many thousands kilometres foot-marches covering thousands of villages. By these intense foot marches, mass meetings and community talks, he had face-to-face dialogues with around one million people before the age of forty years.

    He has been exploring, understanding and implementing the ideas of social-economy, participatory local governance, education, citizen-media, ground-journalism, rural-journalism, freedom of expression, bureaucratic accountability, tribal development, village development, reliefs & rehabilitation, village revival and other.

    In India, he founded or co-founded or strongly supported various social organisations, educational and health institutes, cottage industries, marketing systems and community-universities for education, social economy, health, environment, social environment, renewable-energy, groundwater, river-rejuvenation, social justice and sustainability.

    He got married to an Australian hydrology-scientist around fifteen years ago, but stayed in India for more than a decade to work for exploited and marginalised communities. Before marriage, they mutually agreed that until the ongoing works need their physical presence in India, they will not have a baby. That is why they did not make any effort to have a baby for eleven years after the marriage.

    Many hundred thousand of people of marginalised communities of backward areas of India love and regard him, also have accepted him as their family. He left all these social-achievements and prestige for living as a forgotten person to become the full-time father for his son. Even before leaving India, he donated everything except some of his clothes, mobile and laptop.

    Now he lives in Canberra with his son and wife. He voluntarily writes for Indian journals and social media on social issues. Also, he supports ground activists in India as a counsellor who work for the social solution. He is also associated with some international organisations who work for peace and sustainability.

    тАФтАФтАФтАФтАФ

    For Ground Report India editions, Vivek had been organising national or semi-national tours for exploring ground realities covering 5000 to 15000 kilometres in one or two months to establish Ground Report India, a constructive ground journalism platform with social accountability.

    He has written a book тАЬрдорд╛рдирд╕рд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдУрд░тАЭ on various social issues, development community practices, water, agriculture, his ground works & efforts and conditioning of thoughts & mind. Reviewers say it is a practical book which answers тАЬWhatтАЭ тАЬWhyтАЭ тАЬHowтАЭ practically for the development and social solution in India. 

  • рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдердп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╣рд╛рд▓ тАФ Prof Abhishek K Pandey

    рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдердп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╣рд╛рд▓ тАФ Prof Abhishek K Pandey

    Abhishek Kumar Pandey

    Assistant Professor

    Department of Botany,

    Kalinga University, Raipur, Chhattisgarh

    рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде- рд╕рд╛рде рднрд╛рд░рдд рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рднреА рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╕реЗ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреЗ рдХреБрд╢рд▓ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рджреВрд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рднрд╛рд░рдд рдпреВрд░реЛрдк рдЬреИрд╕реА рд╡рд┐рд╕реНрдлреЛрдЯрдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдирд╣реАрдВ рддреЛ рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рдмрдж рд╕реЗ рдмрджрддрд░ рд╣реЛрддреЗ рддрдерд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдХреЗ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рддрдХ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл 50000 рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рдХреЗрд╕ рд╣реИ рдФрд░ 15000 рд▓реЛрдЧ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдЬрд╛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ  рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд┐рддрдореНрдмрд░ рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рддрдХ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЬрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрдЧрд╛ l рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд┐рд╕ рддрд░реАрдХреЗ рдХреА рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рд╣реИ рд╡рд╣ рдирд┐рд╕рдВрджреЗрд╣ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдХреЛ рд╕рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рднреА рдорд░рдгрд╛рд╕рдиреНрди рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╣реА рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИред

    рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╣рд╛рдиреЗ рд╣реА рд╕рд╣реА рдЕрдм рдпрд╣ рд╕рд╣реА рд╡рдХреНрдд рд╣реИ рдЬрдм рд╣рдо рдЕрдкрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдердп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рдВрдЬреАрджрд╛ рд╣реЛ l рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрде рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛрдИ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдкреЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреА, рдкреВрд░рд╛ рджреЗрд╢ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдХреА рднрдпрд╛рдирдХ рдХрдореА рд╕реЗ рдЬреВрдЭ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐ 11000 рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдПрдХ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрдЪрдУ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдпрд╣ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░рддрд┐ рдбрд╛рдХреНрдЯрд░ 1000 рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛, рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ 24000 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА  4-5 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рдУрдкреАрдбреА рдбреНрдпреВрдЯреА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдФрд╕рддрди рджреЛ рд╕реЗ рдврд╛рдИ рд╕реМ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕ рджрдмрд╛рд╡ рдФрд░ рд╣рдбрд╝рдмрдбрд╝рд╛рд╣рдЯ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдкрдЯрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдорд░реАрдЬ рдЙрдЪрд┐рдд рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рдкрд╛ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╣ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдмрд╛рдд рд╣реИ ред рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХрдИ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд┐рд╕реНрддрд░реЛ рдХреА рднрд╛рд░реА рдХрдореА рд╣реИ рд╣рд░ рджреВрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдХреЗ рд╡рд╛рд░реНрдбреЛ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд▓реЗрдЯреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЖрддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИl рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреЗрдб рдкрд░ рджреЛ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рд░рдЦрдирд╛ рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХрд╛рдо рдХреЗ рдмреЛрдЭ рдХреЗ рддрд▓реЗ рджрдмреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ред рджреЗрд╢ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЬрдирддрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЭреЛрд▓рд╛рдЫрд╛рдк рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╡рд╢ рд╣реИрдВ l рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрдЪрдУ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 57 рдлрд╝реАрд╕рджреА рдПрд▓реЛрдкреИрдерд┐рдХ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдФрд░ рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рднреА рдбрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкреНрд░рддрд┐ рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рдФрд╕рддрди 15% рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╣реА рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВl

    рдХрдИ рд╕рд╛рд░реЗ рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдерд┐рдПрдЯрд░ рдХреА рднреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдкреНрд░рд╕реБрддрд╛рдУрдВ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдПрдХреНрд╕-рд░реЗ рдЕрд▓реНрдЯреНрд░рд╛рд╕рд╛рдЙрдВрдб рдорд╢реАрдиреЛрдВ рдХреА рднрд╛рд░реА рдХрдореА рд╣реИ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрди рдЬрд╛рдВрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдж рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦреЗ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ l рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдПрдореНрд╕ рдореЗрдВ рддреЛ рдЬрд╣рд╛рдВ рд▓реЛрдЧ рджреВрд░-рджреВрд░ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд▓рд╛рдн рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдХреИрдВрд╕рд░ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрд╕рд╛рдзреНрдп рд░реЛрдЧ рд╕реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣рд╛рдВ рдЙрдирдХреЛ рдЫрд╣ рдЫрд╣ рдорд╣реАрдиреЗ рдмрд╛рдж рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИl

    рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрд╕рд╛рдзреНрдп рд░реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдХреА рдЬрд╛рдП рддреЛ рд▓рдЧрднрдЧ 10 рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ рдХреИрдВрд╕рд░ рд╕реЗ рдорд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ lрдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдЬреИрд╕реА рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рднреА рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рджреЛ рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рд╣реИ рд╡рд╣реА рдЯреНрдпреВрдмрд░рдХреНрд▓реЛрд╕рд┐рд╕ рд╕реЗ рдорд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдердо рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╣реИ l рдЗрд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдПрдЪрдЖрдИрд╡реА рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рддреЛ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 21 рд▓рд╛рдЦ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рд╣реИ l  рдбрд╛рдпрдмрд┐рдЯреАрдЬ рд╕реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдирд┐рдд рдирдП рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдмрдирд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ 10 рдХрд░реЛрдЩ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдордзреБрдореЗрд╣ рд╕реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╣реИрдВ  рдЖрдИрд╕реАрдПрдордЖрд░ рдХреЗ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд╕рд░реНрд╡реЗ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ 65% рд▓реЛрдЧ рдРрд╕реЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреА рдЙрдореНрд░ 25 рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдХрдо рд╣реИ l рдЗрд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╣рд░ 35 рд╕реЗрдХрдВрдб рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдЕрдЯреИрдХ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рдореЗрдВ рднреА рднрд╛рд░рдд рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдпрдкреВрд░реНрдг рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд╛ рд╕рд┐рд░рдореМрд░ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ ред рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдПрдХ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЖрдо рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдореГрддреНрдпреБ рджрд░ рдХреЛрдИ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЙрд▓реНрдЯреА рджрд╕реНрдд рдФрд░ рдбрд╛рдпрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

    рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 1.3 рдЕрд░рдм рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЖрдмрд╛рджреА рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рдЬ 1000000 рдПрд▓реЛрдкреИрдерд┐рдХ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╣реИрдВ, рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 1.1 рд▓рд╛рдЦ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╣реА рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ l рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХрд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЛ 16 рдПрдореНрд╕ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрдирдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдерд░реНрдб рдЧреНрд░реЗрдб рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдЬреИрд╕реА рд╣реА рд╣реИ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрдИ рд╕рд╛рд░реЗ рдПрдореНрд╕ рдЖрдзреА рдЕрдзреВрд░реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдПрдореНрд╕ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рднреА рдПрдореНрд╕ рдореЗрдВ рдХрдИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рднреА рдЕрднреА рддрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдпреЛрд▓реЙрдЬреА рдиреЗрдлреНрд░реЛрд▓реЙрдЬреА рдПрдВрдбреЛрдХреНрд░рд┐рдиреЛрд▓реЙрдЬреА рдиреНрдпреВрд░реЛ рд╕рд░реНрдЬрд░реА рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рд╕рд░реНрдЬрд░реА рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдЦрд╛рд▓реА рд╣реИ рдПрдХ рджреЛ рдПрдореНрд╕ рдореЗрдВ рддреЛ рдЖрдИрд╕реАрдпреВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдкрдЯрдирд╛ рдПрдореНрд╕ рдореЗрдВ рддреЛ рдкреНрд░рд╕реВрддрд┐ рдЧреГрд╣ рд░рдХреНрдд рдмреИрдВрдХ рдФрд░ рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЛ рдпрд╣ рдПрдХ рдПрдореНрд╕ рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдПрдореНрд╕ рдЬреИрд╕рд╛ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдкреВрд░реЗ рдПрдореНрд╕ рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдПрдХреНрд╕рд░реЗ  рдорд╢реАрди рд╣реИ ред рдЗрд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд░рд╛рдпрдкреБрд░ рдПрдореНрд╕ рдореЗрдВ рдЕрдЯреНрдард╛рд░рд╣ рд╕реМ рдирд░реНрд╕рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯрд╛рдл рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 200 рдирд░реНрд╕рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯрд╛рдл рд╣реИ, рд╡рд╣реА рднреБрд╡рдиреЗрд╢реНрд╡рд░ рдПрдореНрд╕ 68 рдлреИрдХрд▓реНрдЯреА рдореЗрдВрдмрд░реНрд╕ рдХреЗ рдмрд▓рдмреВрддреЗ рдкрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИl

    рд╕рднреА рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдореВрд▓рднреВрдд рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд░ рд╡реНрд╣реАрд▓ рдЪреЗрдпрд░ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдкреИрдереЛрд▓реЙрдЬреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЕрд▓реНрдЯреНрд░рд╛рд╕рд╛рдЙрдВрдб рдПрдХреНрд╕-рд░реЗ рдФрд░ рдмрд┐рд╕реНрддрд░реЛ рдХреА рднрд╛рд░реА рдХрдореА рд╣реИ ред рдореИрдВрдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд░рд╛рдпрдкреБрд░ рдХреЗ рднреАрдорд░рд╛рд╡ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдкреИрдереЛрд▓реЙрдЬреА рдХреЗ рдПрдХ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХреЛ рдмрдЧреИрд░ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛ рдкрд┐рдкреЗрдЯ рдХреА рдЯрд┐рдк рдХреЛ рдмрджрд▓реЗрдВ рдмрдЧреИрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдХрдИ рд╕реИрдВрдкрд▓ рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрд╛ рдРрд╕реА рдЬрд╛рдВрдЪ рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реЛрдЧрд╛ рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдд рд╣реИред

    рдЕрдЧрд░ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдХреА рдЬрд╛рдП рддреЛ рдЙрдирдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдЗрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рднреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдЬрдЧрд╛рддрд╛ рдЕрднреА 1 рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдЧреБрдбрд╝рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдлреЛрд░реНрдЯрд┐рд╕ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдбреЗрдВрдЧреВ рд╕реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ 16 рджрд┐рди рдЪрд▓рд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдмрд┐рд▓ 1500000 рдЖрдпрд╛ рдЗрд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рдХреЗ рдЕрдкреЛрд▓реЛ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреА 9 рдмрд╛рд░ рдХреАрдореЛрдереЗрд░реЗрдкреА рдФрд░ рддреАрди рдмрд╛рд░ рд╕рд░реНрдЬрд░реА рдХрд░ рджреА рдЧрдИ рдЬрдмрдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЛ рдХреИрдВрд╕рд░ рдерд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ l рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдпрдкреВрд░реНрдг рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдирд┐рдЬреА рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдЕрдкрдиреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╣ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рд┐рд░реНрдл рд▓реВрдЯ рдФрд░ рдЦрд╕реЛрдЯ рдореЗрдВ рд╣реА рд▓рдЧреЗ рд╣реБрдПред

    рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЬрдЯ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдорд╛рдореВрд▓реА рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рдордж рдореЗрдВ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рднрд╛рд░рдд рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдо рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрд╢ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдЬреАрдбреАрдкреА рдХрд╛ рдорд╣рдЬ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╣реА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╣рдо рднреВрдЯрд╛рди рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдФрд░ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдЬреИрд╕реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдЧрдП рдЧреБрдЬрд░реЗ рд╣реИрдВ l рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдЬрд░реНрдирд▓ рд▓рд┐рдВрд╕реЗрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдФрд░ рдЬрдирд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рддрдХ рдЙрд╕рдХреА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ 145 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╣реИред

    рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ 2019-2020 рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ 69 рд╣рдЬрд╛рд░ рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХреЗ рдмрдЬрдЯ рдХрд╛ рдЖрд╡рдВрдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рджреЗрд╢ рдХреА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рджрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рд╕реЗ 10 рдЧреБрдиреЗ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмрдЬрдЯ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдереА, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ 64 рд╕реМ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдП рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдорд╛рди рднрд╛рд░рдд рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬрди рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреА рдирд┐рд╕рдВрджреЗрд╣ рдЙрд╕ рдорд╛рдпрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫреА рдХрд╣реА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд░ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдзрд░реА рддреЛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдпрд╣ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмреАрдорд╛ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╣реА рдлрд╛рдпрджрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдПрдЧреА l рдЗрд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╣рд░ рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬрди рдФрд╖рдзрд┐ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣реАрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗрдВ рд╕реНрдЯрдВрдЯ рдХреА рдХреАрдорддреЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдирд┐рд╕рдВрджреЗрд╣ рдпрд╣ рджреЛ рдлреИрд╕рд▓реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдХрд╣реЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрднреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рджреВрд░ рд╣реИ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдпреБрджреНрдз рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ рддрднреА рд╣рдо рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЖрдкрджрд╛ рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдЦреБрдж рдХреЛ рдмрдирд╛ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗред

  • рдЪреАрди рдХрд╛ рдХрдкрдЯреА-рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рд╡ рдлрд░реНрдЬреА-рд╡рд┐рдХрд╛рд╕  рдмрдирд╛рдо рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЪреАрди рдХреЗ рдЕрдВрдз-рднрдЧрдд рд▓реЛрдЧ : рдлреЛрдЯреЛ рд▓реЗрдЦ тАФ Vivek Umrao

    рдЪреАрди рдХрд╛ рдХрдкрдЯреА-рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рд╡ рдлрд░реНрдЬреА-рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмрдирд╛рдо рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЪреАрди рдХреЗ рдЕрдВрдз-рднрдЧрдд рд▓реЛрдЧ : рдлреЛрдЯреЛ рд▓реЗрдЦ тАФ Vivek Umrao

    Vivek Umrao “рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдпрд╛рдпрд╛рд╡рд░”
    рдореБрдЦреНрдп рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ, рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ – рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛
    рдХреИрдирдмрд░рд╛, рдЖрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛

    рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рджреЛ рд╢рдмреНрдж

    рдореИрдВ рдЬрдм рднреА рдЪреАрди рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ, рдЬрдм рднреА рдпрд╣ рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рдЪреАрди рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рджреА рджреЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдзреВрд░реНрддрддрд╛ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдореВрд░реНрдЦ рдмрдирд╛рддрд╛ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЪреАрди рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╣рд╛рд▓рдд рд╡ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╣рд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░ рдирд╣реАрдВ, рдЙрд▓реНрдЯреЗ рдХреБрдЫ рдорд╛рдорд▓реЗ рдРрд╕реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдЪреАрди рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдорд╛рдорд▓реЗ рдРрд╕реЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдЪреАрди рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИред рдпрджрд┐ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХреА рдЬрд╛рдП рддреЛ рднрд╛рд░рдд рдЪреАрди рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рддрд░ рджреЗрд╢ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЕрдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рднреА рдЪреАрди рдХреЗ рдХрдкрдЯреА-рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИред

    рдореЗрд░реЗ рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рдиреЗ рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рд▓реЛрдЧ рднрдпрдВрдХрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд╡рд╛рджреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреБрдЫ рддреЛ рдореБрдЭ рдкрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╣рдорд▓реЗ рднреА рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЧрд╛рд▓реА-рдЧрд▓реМрдЪ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╢рд╛рдпрдж рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрдирд╛ рд╣реА рдЙрдирдХреЛ рдЪреАрди рдХреЗ рдХрдкрдЯреА-рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рджреА рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХреЗ рдФрд░ рдирдЬрджреАрдХ рд▓рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

    рдРрд╕рд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд╡рд╛рджреА рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рдорд╛рдУрддреНрд╕реЗ рддреБрдВрдЧ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдердХ рд▓реЛрдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рднреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреЛ рдЪрдХрд╛рдЪреМрдВрдз рдХрд╛ рд╢реМрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдпреМрди рдХреБрдВрдард┐рдд рд╡ рд╕реИрдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдХ рд╕реЛрдЪ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЪреАрди рдЖрджрд░реНрд╢ рджреЗрд╢ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдкрд╡рд╛рдж рд╕рднреА рдХрд╛ рдЪреАрди рд╕реЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡ рдмрд╛рдЬрд╛рд░реВ рд▓рд╛рдн рдХрд╛ рд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред 

    рджрд░рдЕрд╕рд▓ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЪреАрди рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╡ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рджреЗрд╢ рдорд╛рдирдиреЗ рдХреА рдордиреЛрд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдмреАрдорд╛рд░реА рдЯрд╛рдЗрдк рд╣реИ, рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЪреАрди рдХреА рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯрд┐рдпреЛрдВ рдореЗ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд░реБрдкрдП рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдлреАрд╕ рджреЗрдХрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдкрдврд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЫрд╛рддреНрд░, рдиреМрдХрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рд╡ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВред рдЫрд╛рддреНрд░ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╢рдирд▓ рд▓реЛрдЧ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рд▓реЛрдЧ, рдЗрдирдХреЛ рдЪреАрди рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╢рд╣рд░реА рдЪрдХрд╛рдЪреМрдВрдз рд╕реЗ рдЗрддрд░ рдЕрд╕рд▓реА рдЪреАрди рдХрд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ, рдЬрд╛рдирдиреЗ, рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рди рддреЛ рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рди рд╕реЛрдЪ, рди рд╣реА рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдФрдХрд╛рдд, рди рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рддрдирд╛ рджреЗрдЦ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрддрдиреЗ рдХреЛ рд╣реА рдЪрд╛рд░ рдЕрдВрдзреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдкреВрд░рд╛ рд╣рд╛рдереА рдорд╛рди рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдореИрдВ рдпрд╣ рдорд╛рдирдХрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдЪрд╛рд░ рдЕрдВрдзреЛрдВ рд╡ рд╣рд╛рдереА рд╡рд╛рд▓реА рдХрд╣рд╛рдиреА рдкрддрд╛ рд╣реА рд╣реЛрдЧреА, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдмрддрд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдВред

    рдЪреАрди рдХреЗ рдЕрдВрдзрднрдХреНрдд (рднрдЧрдд-рдЧрдг)

    рджрд░рдЕрд╕рд▓ рднрд╛рд░рдд рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╢реАрд▓ рджреЗрд╢реЛрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рд╡рд░реНрдЧ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдорд╛рд░реНрдХреНрд╕рд╡рд╛рдж, рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж, рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЬреНрдо, рдорд╛рдУрд╡рд╛рдж рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдХреЗ  рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдВрдз-рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХрддрд░рдлрд╛ рд░реЛрдорд╛рдВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬрдмрдХрд┐ рдорд╛рд░реНрдХреНрд╕рд╡рд╛рдж рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЬреНрдо рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдорд╛рдУрд╡рд╛рдж рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдХреА рдзреЗрд▓рд╛ рднрд░ рднреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЪреАрди рдореЗрдВ рд╕рдмрдХреБрдЫ рдЖрдЗрдбрд┐рдпрд▓ рджреАрдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХреИрд╕реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпрд╛ рдкрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпрд╛ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЪреАрди рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╕рдмрдХреБрдЫ рджреАрдЦрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЪреАрди рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╡ рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЬреИрд╕реЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рджреАрдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣рд░ рдПрдХ рдмрд╛рдд рдХреА рдПрдХ рд╣реА рдХрд╛рдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрдп рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╡ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╖рдгрдпрдВрддреНрд░ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЪреАрди рдХреЛ рдмрджрдирд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдЧрдЬрдм рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЪреАрди рдЦреБрдж рдЗрди рд╖рдгрдпрдВрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реБрдЦ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рджреЗрдХрд░ рдмреБрд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЗрди рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╢реАрдиреА рд░реЛрдмреЛрдЯ рдЯрд╛рдЗрдк рдмрдирд╛рдХрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХрд╛ рд╖рдгрдпрдВрддреНрд░ рджреАрдЦ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪреАрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реАрднрддреНрд╕ рд╡ рдлрд░реНрдЬреА рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдЪреАрди рдХреЗ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╖рдгрдпрдВрддреНрд░ рдирд╣реАрдВ рджреАрдЦрддрд╛ рд╣реИред

    рджрд░рдЕрд╕рд▓ рдЗрди рдЪреАрди-рднрдЧрдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╡ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬрдиреЗрддрд╛рдУрдВ рд╡ рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ-рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рднрдЧрдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рднреА рдЕрдВрддрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рднрдЧрдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреА рднрдЧрддрдИ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕, рдЙрддреНрддрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдж рдпрд╛ рдмрд╣реБрдЬрдирд╡рд╛рдж, рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ-рдиреНрдпрд╛рдп рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рджреАрдЦрддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рддрдирд╛ рднреА рдЬреЛрд░ рд▓рдЧрд╛ рд▓реАрдЬрд┐рдП, рдХрд┐рддрдирд╛ рднреА рд╡рд╕реНрддреБрдирд┐рд╖реНрдарддрд╛ рд╕реЗ рддрдереНрдп рджреАрдЬрд┐рдП, рдХрд┐рддрдирд╛ рднреА рддрд░реНрдХрд╕рдВрдЧрдд рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреАрдЬрд┐рдП, рдЗрди рд╕рдм рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╡рдЬреВрдж рд░рд╣ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдкрд╛рддрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рднрдЧрдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╣реА рджреЗрдЦрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрдирдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЪреВрдВрдХрд┐ рднрдЧрддрдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреБрдЫ рдФрд░ рдареЛрд╕ рдЗрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рддреЛ рдмрд╣реБрдд рдЬрд▓реНрдж рдЕрдкрдиреЗ рдЕрд╕рд▓реА рдЪреЛрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рдЧрд╛рд▓реА-рдЧрд▓реМрдЪ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред

    рдХрд┐рдВрдХрд░реНрддрд╡реНрдпрд╡рд┐рдореВрдврд╝рддрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЪреАрди рдХреЗ рдпреЗ рдЕрдВрдз-рднрдЧрдд рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдШрдЯрд┐рдпрд╛ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рджреЛрдпрдо рд╕реЛрдЪ рдХрд╛ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рд░рд╛рдЬрдиреЗрддрд╛ рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХрд╛ рднрдЧрдд рд▓реЛрдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╛рдиреЛрдВ рдЪреАрди рдХреА рднрдЧрддрдИ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЕрднрд┐рдЬрд╛рддреНрдп рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реЛрдВ, рд░рд╛рддреЛрдВрд░рд╛рдд рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реЛрдВ, рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реЛрдВ, рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирдХрд╛рд░реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реЛрдВред рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рдХрд┐ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рд▓реЛрдЧ рднрд░реЗ рдкреЗрдЯ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рджреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдХрддрд╛ рд╕реЗ рдЙрддрд╛рд░ рдХрд░ рдЬреАрдиреЗ рд╕реЗ рджреВрд░-рджреВрд░ рддрдХ рдХреЛрдИ рдирд╛рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛, рдЙрд▓реНрдЯреЗ рд╢реЛрд╖рдгрдХрд╛рд░реА рдврд╛рдВрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреАрд╡рди рдкреВрд░реА рдмреЗрд╢рд░реНрдореА рд╡ рдвреЛрдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреБрдЬрд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВред

    рдЪреАрди рджреЗрд╢ рдХреА рдХреБрдЫ рдлреЛрдЯреЛ

    рдЕрдм рдЪреАрди рдХреА рдХреБрдЫ рдлреЛрдЯреЛ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ, рдлреЛрдЯреЛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓реЗрдЦ рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рд▓реЗрдЦ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдлреЛрдЯреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ, рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рд▓реЗрдЦ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реНрд╡рддрдГ рд╕рдордЭ рдЖ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдлреЛрдЯреЛ рджреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╣реИрдВред рдЪреАрди рдХреЗ рдЕрдореАрд░ рд╡ рдЕрднрд┐рдЬрд╛рддреНрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╣рд░реА рдЪрдХрд╛рдЪреМрдВрдз рдХреА рдлреЛрдЯреЛ рддрдерд╛ рдЪреАрди рдХреА рд▓рдЧрднрдЧ рдЖрдзреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЬреЛ рдЬреАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрднрд┐рд╢рдкреНрдд рд╣реИ, рдЙрд╕ рдЕрд╕рд▓реА рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдХреА рдлреЛрдЯреЛред

    тАФ рд╢рд╣рд░реА-рдЕрднрд┐рдЬрд╛рддреНрдпреАрдп рдЪрдХрд╛рдЪреМрдВрдз

    тАФ рдЕрд╕рд▓реА рдЪреЗрд╣рд░рд╛ (рдлрд░реНрдЬреА-рд╡рд┐рдХрд╛рд╕)

    рдкреЗрдпрдЬрд▓ рд╡ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдХрдЪрд░рд╛

    рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╡ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рднреЛрдЬрди

    рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдЧрд░реАрдм рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛

    рджреВрд░рджрд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реНрдХреВрд▓ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╡рд╛рддреА, рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рди рд╣рдереЗрд▓реА рдкрд░ рд░рдЦ рдХрд░ рд╕реНрдХреВрд▓ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордЬрдмреВрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ

    рдмрд╛рд▓ рдордЬрджреВрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрднрд┐рд╢рдкреНрдд рд╣реЛрдирд╛

    рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЕрднрд┐рд╢рдкреНрдд рд╣реИрдВ рдмрдЪрдкрди рди рдЬреАрдиреЗ рдХреЛ

    рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдЧрд░реАрдм рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓

    рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рджрд╢рд╛-рд╕реНрдерд┐рддрд┐

    рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рд╡реГреНрджреНрдз рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐

    рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдЧрд░реАрдм рд▓реЛрдЧ

    рдЪреАрди рдХрд╛ рдХрдкрдЯреА-рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж

    • рдЪреАрди рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рд╕реНрддреЗ рдШрд░ рднреА, 100 рдЧрдЬ рд╕реЗ рднреА рдХрдо рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдлрд▓ рд╡рд╛рд▓реЗ рдШрд░ рдХреА рдХреАрдордд рднреА рдХрдИ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдП рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╣рд░ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдорд╣рдВрдЧреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ, рдХреБрдЫ рдХрдо рдорд╣рдВрдЧреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ, рдХреБрдЫ рдФрд░ рдХрдо рдорд╣рдВрдЧреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдпрд╛рдирд┐ рдХрдИ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрддрд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрд▓рдо рдЬреИрд╕реЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рднреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдЬреИрд╕реЗ рднрд╛рд░рдд, рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди, рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
    • рдЪреАрди рдореЗрдВ рднреА рдЖрдпрдХрд░ рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдп рдХреЗ рд╕реНрддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЖрдпрдХрд░ рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рд░реБрдкрдпрд╛ рднреА рдЖрдп рд╣реИ рддреЛ рдЖрдпрдХрд░ рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ (рд╡рд╣ рдЕрд▓рдЧ рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд╣реБрдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЖрдп рдХреА рд▓рд┐рдЦрд╛рдкрдврд╝реА рд╣реЛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреА, рд╣реЛрддреА рд╣реА рдирд╣реАрдВ)ред 3% рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ 45% рддрдХ рдЖрдпрдХрд░ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрд▓реИрдм рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рд╕реНрд▓реИрдм рдпрд╣рд╛рдВ рднреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рджреА рд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЖрдп рдореЗрдВ рдЬрдореАрди рдЖрд╕рдорд╛рди рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░ рдХреИрд╕реЗ? рдпрд╣ рд╕рдордЭ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реИред
    • рдЪреАрди рдореЗрдВ 60% рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╡ 40% рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рджреА рд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдХреИрд╕реЗ? рдпрд╣ рд╕рдордЭ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реИред рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 10 рджрд┐рди рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдиреМрдЯрдВрдХреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪреАрди рдХреА рд▓рдЧрднрдЧ рдЖрдзреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдареАрдХ-рдард╛рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рдХрд░рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
    • рдЪреАрди рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд╕реНрдХреВрд▓ рднреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рднрд╛рд░реА-рднрд░рдХрдо рдлреАрд╕ рд╡рд╕реВрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
    • рдЪреАрди рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдкрдиреНрдирддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкрдврд╝рд╛рдИ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
    • рдЪреАрди рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдкрдврд╝рд╛рдИ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
    • рдЪреАрди рдореЗрдВ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд┐рд╕ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ, рдкрддрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВред рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкрддрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж, рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЬреНрдо рдХрд┐рд╕ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
    • рдЪреАрди рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 70 рд░реБрдкрдП рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рд╕реЗ рдХрдо рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдЧрд░реАрдмреА рд░реЗрдЦрд╛ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, 70 рд░реБрдкрдП рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЪреАрди рдореЗрдВ рдЧрд░реАрдмреА рд░реЗрдЦрд╛ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реИред

    рдЪреАрди рдХреА GDP

    рдЪреАрди рдХреА GDP рд▓рдЧрднрдЧ 12.238 рдЯреНрд░рд┐рд▓рд┐рдпрди рдбрд╛рд▓рд░ рд╣реИред рдмрд╣реБрдд рд▓реЛрдЧ рдореБрдЭрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдмрджрддрдореАрдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╣рд╕рдмрд╛рдЬреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЪреАрди рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╢реАрд▓ рджреЗрд╢ рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрддрдиреЗ рдЯреНрд░рд┐рд▓рд┐рдпрди рдХреА GDP рд╣реИред рд╕реБрдирдиреЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╡ рднрдЧрддрдИ рдХрд╛ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рд╡рдЬреВрдж рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рджрд░рдЕрд╕рд▓ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рд╡ рдЯреНрд░рд┐рд▓рд┐рдпрди GDP рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдРрд╕реЗ рд╢рдмреНрдж рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╢реЗрд╖ рд╕рдмрдХреБрдЫ рдХреЛрдИ рдорд╛рдпрдиреЗ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдмрд╣реБрдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ GDP рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛, рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдмрд┐рдВрджреБрдУ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдпрд╛рдЬрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕реЛрдЪ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдХреБрдВрдард┐рдд рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред

    рдЪреАрди рдХреА GDP рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдХреЛ рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕реЗ рд╕рд░рд▓ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реВрдВ тАФ

    рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рджреЗрд╢ рдХреА GDP 1.323 рдЯреНрд░рд┐рд▓рд┐рдпрди рдбрд╛рд▓рд░ рд╣реИ, рдЪреАрди рдХреА GDP 12.238 рдЯреНрд░рд┐рд▓рд┐рдпрди рдбрд╛рд▓рд░ рд╣реИред рдорддрд▓рдм рдЪреАрди рдХреА GDP рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреА GDP рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 9 рдЧреБрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИред рдЪреАрди рдХреА GDP 9 рдЧреБрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рджреАрдЦ рд░рд╣реА рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдореЗрдВ рдЪреАрди рдХреА GDP рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╣реИ рдирд╣реАрдВред 

    рджрд░рдЕрд╕рд▓ рдЪреАрди рдХреА 144 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреА рдврд╛рдИ рдХрд░реЛрдбрд╝ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 58 рдЧреБрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрдХрд░ рднреА рд╕рд┐рд░реНрдл 9 рдЧреБрдирд╛ рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХ GDP рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИ рдЪреАрди рдХреА рд╕рддреНрддрд╛ рдХреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛, рдЬрдмрдХрд┐ рдЪреАрди рдХреЗ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рдЪреАрди рдХреА рд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдо рд╣реИрдВред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреА рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реЗ рдЪреАрди рджреЗрд╢ рдХреЛ рд╕рд╕реНрддрд╛ рдордЬрджреВрд░ рд╕рдкреНрд▓рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрдирд╛рдХрд░ рднреА рдЙрддрдиреА GDP рдирд╣реАрдВ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рдкрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рддрдиреА GDP рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдорд╣рдЬ рдврд╛рдИ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд▓реЛрдЧ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред

    рдЪреАрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рддреЛ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдШрдирддреНрд╡ рдХрд╛ рдмрд╣рд╛рдирд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЪреАрди рдХрд╛ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдШрдирддреНрд╡ рдпреЛрд░рдк рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдШрдирддреНрд╡ рд╕реЗ рдХрдо рд╣реИред рдлрд┐рд░ рднреА рдЪреАрди рдпреЛрд░рдк рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╡ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рдард╣рд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рд╕рд╕реНрддреЗ рдордЬрджреВрд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдкреНрд▓рд╛рдИ рд╡ рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗред

    рдпрджрд┐ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдорддрд╛ рд╕реЗ рдЧрдгрдирд╛ рдХреА рдЬрд╛рдП рддреЛ рдЧрдгрдирд╛ рдпрд╣ рдирд┐рдХрд▓рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреА GDP рдЪреАрди рдХреА GDP рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 6 рдЧреБрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрдбрд╝реА рд╣реИред рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреА GDP рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рднрд╛рдЧ рдЙрд╕рдХреА рдЕрдкрдиреА GDP рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИред рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдЕрдкрдиреА GDP рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдЬреАрд╡рди рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

    рдЬрдмрдХрд┐ рдЪреАрди рдХреА GDP рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдХрд╛рдЧрдЬреА рд▓рд┐рдЦрд╛рдкрдврд╝реА рдореЗрдВ рднрд▓реЗ рд╣реА рдЪреАрди рдХреА GDP рд╣реЛ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рддреЛ рдпреЛрд░рдк, рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рд╡ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╣реА рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЪреАрди рдХреА GDP рд╕реЗ рдмрд╣реБрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╡рд╛рд▓реА GDP рдШрдЯрд╛ рджреА рдЬрд╛рдП рддреЛ рдЪреАрди рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ GDP рддреЛ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдХрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

    рдЪреВрдВрдХрд┐ рдЪреАрди рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХрд╛ рджреЛрд╣рди рдЬрдордХрд░ рдХрд░рддрд╛ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓реБрднрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдм рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рд╕реНрддреЗ рдордЬрджреВрд░ рд╣реА рд╣реИрдВред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ рдЪреАрди рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкрд╣реБрдВрдЪрддреА рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЪреАрди рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЛ рд╕рд╕реНрддреЗ рдордЬрджреВрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдХреМрди рд╕рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╣рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рд╣реИ рдЬреЛ рдордЬрджреВрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╢реЛрд╖рдг рдЦреБрдж рд╣реА рдХрд░рд╡рд╛рддрд╛ рд╣реИ?

    рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ GDP рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЪреАрди рдЕрдкрдиреА GDP рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╕реНрддрд░ рдмреЗрд╣рддрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдХреА рдлреВрдВ-рдлрд╛рдВ, рд╕реИрдиреНрдп-рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреА рдлреВрдВ-рдлрд╛рдВ, рд╡рд┐рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдХреА рдлреВрдВ-рдлрд╛рдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

    рдпрд╣ рдХреМрди рд╕рд╛ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рд╣реИ рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рднреВрдЦреЗ рдорд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рдкрд╣рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдкрдбрд╝реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВ, рд╕рд░ рдкрд░ рдЫрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ, рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ, рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд▓реЗрдХрд┐рди рджреЗрд╢ рдХреА GDP рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдлреВрдВ-рдлрд╛рдВ рд╡ рд╕рддреНрддрд╛-рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдХреА рдЕрдпреНрдпрд╛рд╢реА рдореЗрдВ рдЦрд░реНрдЪ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реЛред

    рдЙрдкрд╕рдВрд╣рд╛рд░

    рдЖрдкрдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдкрдврд╝ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдлреЛрдЯреЛ рджреЗрдЦ рд▓реА рд╣реИрдВ, рдЕрдм рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЬрд░реВрд░ рдХреАрдЬрд┐рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЪреАрди рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдпрд╛ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЬреНрдо рд╣реИред рдпрдерд╛рд░реНрде рдпрд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЪреАрди рдХрд╛ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░реНрдЧрдирд╛рдЗрдЬреНрдб рд░реВрдк рд╕реЗ рд╢реЛрд╖рд┐рдд рд╕рд╕реНрддрд╛ рдордЬрджреВрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдФрдЬрд╛рд░ рдмрди рдХрд░ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣реА рдмрдирдирд╛ рднреА рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЪреАрди рдореЗрдВ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЪреАрди рдХрд╛ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рд╢реЛрд╖рдгрдХрд╛рд░реА рд╣реИ рди рдХрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╣рд╛рд░рд╛рд╡рд╛рджреАред

    рд╕рд╕реНрддрд╛ рдордЬрджреВрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдЪреАрди рдХреЗ рд╕рддреНрддрд╛ рд╡рд░реНрдЧ рд╡ рдХреБрдЫ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдпреНрдпрд╛рд╢реА рднреЛрдЧрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рд╕рд╡рд╛рд▓ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рд╡ рдмрд░реНрдмрд░ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рддрдЧрдбрд╝рд╛ рд╢рд┐рдХрдВрдЬрд╛ рдХрд╕ рд░рдЦрд╛ рд╣реИред

    рджрд░рдЕрд╕рд▓ рдорд╛рдУрддреНрд╕реЗ рддреБрдВрдЧ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдореАрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдереЗ, рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрднрд┐рдЬрд╛рддреНрдп рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдирдирд┐рд╣рд╛рд▓ рдерд╛ред рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рдХрд┐рд╢реЛрд░рд╡рд╛рд╕реНрдерд╛ рддрдХ рдХреЗ рд╕рдордп рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рдЬреАрд╡рди рдЕрдкрдиреЗ рдирдирд┐рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдп рдореЗрдВ рдЧреБрдЬрд╛рд░рд╛ред рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХрд╛ рд╢реМрдХ рдерд╛ рддреЛ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдЦреВрдм рдкрдврд╝реАрдВред рдорд╣рд╛рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХ рдереЗ, рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рддреЛ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рднреА рдирд╣реАрдВ рдереЗред 

    рд░реВрд╕ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдлреИрд▓рд╛рд╡ рдХрд░рдирд╛ рдерд╛ рд╕реЛ рдорд╛рдУрддреНрд╕реЗ рддреБрдВрдЧ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрджрдореА рдХреА рдЦреЛрдЬ рдереАред рдорд╛рдУрддреНрд╕реЗ рдХреЛ рдЕрдирд╛рдк-рд╢рдирд╛рдк рд╕реИрдиреНрдп рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рд╡ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рджрд┐рдП, рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорддрдГ рдорд╛рдУрддреНрд╕реЗ рддреБрдВрдЧ рдЪреАрди рдХреА рд╕рддреНрддрд╛ рдкрд▓рдЯрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдордпрд╛рдм рд╣реБрдПред рд╕рддреНрддрд╛ рдмрдиреА рд░рд╣реЗ, рдирд┐рд░рдВрдХреБрд╢ рд░рд╣реЗ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдЪреАрди рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд░реНрдмрд░рддрд╛ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗред рд╕рд░реНрд╡рд╣рд╛рд░рд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рддрд┐рд░рд╛рдирд╛ рдзреВрд░реНрддрддрд╛ рд╕реЗ рдореВрд░реНрдЦ рдмрдирд╛рддреЗ рд░рд╣реЗред

    рдЪреВрдВрдХрд┐ рдорд╛рдУрддреНрд╕реЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓реЗрдирд╛-рджреЗрдирд╛ рдерд╛ рдирд╣реАрдВ, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд░реНрдЬрди рдмрдирд╛рдпрд╛, рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХ рд╣рд┐рдВрд╕рдХ, рдмрд░реНрдмрд░ рд╡ рдЕрдиреИрддрд┐рдХ рд╡рд░реНрдЬрдиред рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рддреЛ рдордЬрд╛рдХ рдЙрдбрд╝рд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдорд╛рдУрддреНрд╕реЗ рддреБрдВрдЧ рдиреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рд╣рд░ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреА рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕рд╛ рднреА рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ред рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреАрдЬрд┐рдП рдХрд┐ рдорд╛рдУрддреНрд╕реЗ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢рдХреНрдХреА рд╡ рдХреНрд░реВрд░ рдЖрджрдореА рд░рд╣рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ 7 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреАред рдпреЗ 7 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд▓реЛрдЧ рд╕рд░реНрд╡рд╣рд╛рд░рд╛ рд╣реА рддреЛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдпрджрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╣рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдереЗ рддрдм рддреЛ рдЪреАрди рдХреА рд░рд╛рдЬрд╢рд╛рд╣реА рдХрд╛ рджрд┐рд▓рдЦреЛрд▓ рдХрд░ рдЖрджрд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд░рд╛рдЬрд╢рд╛рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдкрдореЗрдВ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рджреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд░рд╣реА рд╣реЛрдЧреА рдЬреЛ рдЪреАрди рдХреЗ 7 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╕реЗ рднреА рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдЧ рдЕрдореАрд░ рд╡ рдЕрднрд┐рдЬрд╛рддреНрдпреАрдп рдереЗред рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИ, рдорд╛рдУрддреНрд╕реЗ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╣рд╛рд░рд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛рдПрдВ рдХрд░рд╡рд╛рдИрдВ рд╡рд╣ рднреА рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВред

    рдпрджрд┐ рдЪреАрди рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рдорддрд┐ рд╕реЗ рдпрд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рдордЭ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдЖрдпрд╛ рддреЛ рдлрд┐рд░ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рд╣рддреНрдпрд╛рдПрдВ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рдХреНрдпрд╛ рдЬрд░реВрд░рдд рдереАред рдХреНрдпреЛрдВ рдЪреМрдХ рдкрд░ рдмреАрд╕рд┐рдпреЛрдВ рд╣рдЬрд╛рд░ рдирд┐рд░реНрджреЛрд╖ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рд╕реЗ рдШреЗрд░ рдХрд░ рдЧреЛрд▓рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднреВрди рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдХреНрдпреЛрдВ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЪреБрдкрдЪрд╛рдк рд╣рддреНрдпрд╛рдПрдВ рдХрд░ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдЬрд░рд╛ рд╕рд╛ рднреА рдЪреАрди рдХреА рд╕рддреНрддрд╛ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рджреБрд╕реНрд╕рд╛рд╣рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

    рд░реВрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рдЦрд╛рдорд┐рдпрд╛рдВ рд░рд╣реАрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдЪреАрди рдЬреИрд╕рд╛ рдШрд┐рдиреМрдирд╛ рд╡ рдХрдкрдЯреА рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд░рд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝ рдЧрдпрд╛ред рджрд░рдЕрд╕рд▓ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рд╣реА рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдХреА рдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдХрдИ рджреЗрд╢ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдХрд╛рдЧрдЬ рдореЗрдВ рднрд▓реЗ рд╣реА рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рджреА рди рд╣реЛрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдЬреАрддреЗ рд╣реИрдВред

    рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЪреАрди рдХреЗ рднрдЧрдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдереЛрдбрд╝реА рд╕реА рд╣реА рд╕рд╣реА рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдХреБрдЫ рддреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рдЬреАрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡ рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ, рдкрд░рд┐рд╖реНрдХреГрдд рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрд╣ рди рдХрд░ рдкрд╛рдПрдВ, рддрдм рднреА рдареАрдХ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдЪреАрди рдХреЗ рдлрд░реНрдЬреА, рдврдХреЛрд╕рд▓реЗрдмрд╛рдЬ рд╡ рдХрдкрдЯреА рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рддрдерд╛ рдмрд░реНрдмрд░, рдХреНрд░реВрд░, рд╡реАрднрддреНрд╕ рд╕рддреНрддрд╛-рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд╢рд╛рди рдореЗрдВ рдЬрдмрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрддрдереНрдпрд╛рддреНрдордХ рдХрд╕реАрджреЗ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реА рдкрдврд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред 

    Vivek Umrao Glendenning “Samajik Yayavar”

    After mechanical engineering graduation and research work in renewable energy systems, he preferred to work voluntarily without a salary with exploited and marginalised communities in very backward areas, rather than taking a job for money.

    Getting a PhD scholarship in a European university for a student in India could be a lifetime dream for the people of third world countries, but he preferred to go to work with marginalised communities rather than to accept PhD scholarship by a European university.

    To understand ground realities and non-manipulated primary information, he did many thousands kilometres foot-marches covering thousands of villages. By these intense foot marches, mass meetings and community talks, he had face-to-face dialogues with around one million people before the age of forty years.

    He has been exploring, understanding and implementing the ideas of social-economy, participatory local governance, education, citizen-media, ground-journalism, rural-journalism, freedom of expression, bureaucratic accountability, tribal development, village development, reliefs & rehabilitation, village revival and other.

    In India, he founded or co-founded or strongly supported various social organisations, educational and health institutes, cottage industries, marketing systems and community-universities for education, social economy, health, environment, social environment, renewable-energy, groundwater, river-rejuvenation, social justice and sustainability.

    He got married to an Australian hydrology-scientist around fifteen years ago, but stayed in India for more than a decade to work for exploited and marginalised communities. Before marriage, they mutually agreed that until the ongoing works need their physical presence in India, they will not have a baby. That is why they did not make any effort to have a baby for eleven years after the marriage.

    Many hundred thousand of people of marginalised communities of backward areas of India love and regard him, also have accepted him as their family. He left all these social-achievements and prestige for living as a forgotten person to become the full-time father for his son. Even before leaving India, he donated everything except some of his clothes, mobile and laptop.

    Now he lives in Canberra with his son and wife. He voluntarily writes for Indian journals and social media on social issues. Also, he supports ground activists in India as a counsellor who work for the social solution. He is also associated with some international organisations who work for peace and sustainability.

    тАФтАФтАФтАФтАФ

    For Ground Report India editions, Vivek had been organising national or semi-national tours for exploring ground realities covering 5000 to 15000 kilometres in one or two months to establish Ground Report India, a constructive ground journalism platform with social accountability.

    He has written a book тАЬрдорд╛рдирд╕рд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдУрд░тАЭ on various social issues, development community practices, water, agriculture, his ground works & efforts and conditioning of thoughts & mind. Reviewers say it is a practical book which answers тАЬWhatтАЭ тАЬWhyтАЭ тАЬHowтАЭ practically for the development and social solution in India. 

  • рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди-рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рддреАрди рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп-рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓-рдХрд╛рдиреВрди рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП тАФ Vivek Umrao

    рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди-рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рддреАрди рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп-рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓-рдХрд╛рдиреВрди рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП тАФ Vivek Umrao

    Vivek Umrao “рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдпрд╛рдпрд╛рд╡рд░”
    рдореБрдЦреНрдп рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ, рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ – рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛
    рдХреИрдирдмрд░рд╛, рдЖрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛

    рдпрджрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдирд╛ рд╣реИ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЛ рджреЗрд╢ рд╡ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЧрд▓реЗ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рддреАрди рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди-рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд░рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп-рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░ рджреЗрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╕рдВрд╕рдж рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рддреНрд░ рдмреБрд▓рд╛рдХрд░, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп-рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓-рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рддреАрди рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рд╣реЛред рдЬрдм рддрдХ рдХрд╛рдиреВрди рди рдмрдиреЗ, рддрдм рддрдХ рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реА рджрд▓реЛрдВ рд╡ рд░рд╛рдЬреНрдп-рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рднреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╕реБрдкреНрд░реАрдо-рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЛ рдЗрд╕ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рдердо рджреГрд╖реНрдЯреНрдпрд╛ рд╣реА рд░рджреНрдж рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

    рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп-рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ рдХрд╛рдиреВрди рдореЗрдВ рдирд┐рдореНрди рдмрд┐рдВрджреБ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡ рдореВрд▓ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред


    рдХреЛрд░реЛрдирд╛-рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    • рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 15 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд░реЛрдЬ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрджрд┐ рдЗрддрдиреА рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд░ рдкрд╛рдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ, рддреЛ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 5 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рддреЛ рд╣реЛрдиреА рд╣реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

      тИТ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреЗ рдХрд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рдордЬрджреВрд░реЛрдВ рдХреА рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣рд░ рд░реЛрдЬ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
      тИТ рдЦрд╛рджреНрдп рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рд╡ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЬрд░реВрд░реА рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣рд░ рд░реЛрдЬ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

      тИТ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ (рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╡ рдЫрд╛рддреНрд░) рд╡ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣рд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдпрд╛ рддреАрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
      тИТ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣рд░ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
      тИТ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╡ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╡рд┐рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣рд░ рджреЛ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

      тИТ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдШрд░ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирдХреА рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣рд░ рдорд╣реАрдиреЗ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред (рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдХрд╛рдо рдШрд░ рд╕реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдВрдж рдХрд░рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдИ рд░реВрдк рд╕реЗ рдШрд░ рд╕реЗ рд╣реА рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдореАрдЯрд┐рдВрдЧреЛрдВ рд╡ рд╕реЗрдорд┐рдирд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХрд╛рдВрдлреНрд░реЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред)

    • рдХрдорд┐рд╢реНрдирд░, рдЬрд┐рд▓рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА, рдЙрдкрдЬрд┐рд▓рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА, рдирдЧрд░рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╡ рдмреНрд▓рд╛рдХ-рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХреЛрд░реЛрдирд╛-рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд▓реИрдм рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
    • рдЧреНрд░рд╛рдо рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рд╡ рдирдЧрд░-рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рд╡рд╛рд░реНрдб рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реИрдВрдкрд▓-рдХрд▓реЗрдХреНрд╢рди-рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

    рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╢рд╛рд╕рди рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рд╕рдорд┐рддрд┐

    рдЬрд┐рд▓рд╛, рддрд╣рд╕реАрд▓ рд╡ рдмреНрд▓рд╛рдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╢рд╛рд╕рди-рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди-рд╕рдорд┐рддрд┐ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рддреАрди рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ-рдХрдорд┐рд╢реНрдирд░ рдХреЗ рдкрдж рд╡ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЛ рдЦрддрдо рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рд╡реИрд╕реЗ рднреА рдЗрди рдЬреИрд╕реЗ рдкрджреЛрдВ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ рднреА рдирд╣реАрдВ, рдЬрдмрд░рджрд╕реНрддреА рдиреМрдХрд░рд╢рд╛рд╣реА-рд╣рд╛рдпрд░рд╛рд░рдХреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдкрдж рдвреЛрдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

    рд╢рд╛рд╕рди-рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЗрди рд╢рд╛рд╕рди-рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рд╕рдорд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рдореНрди рдкрд╛рдВрдЪ рд▓реЛрдЧ рд╣реЛрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП тАФ

    • рдПрдХ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА-рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ
    • рдПрдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ
    • рдПрдХ рдордиреЛрд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди-рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ
    • рдПрдХ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ-рдорд╛рдорд▓реЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╡
    • рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ-рдЬрдирд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ 

    рдпрд╣ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рд╡ рдиреМрдХрд░рд╢рд╛рд╣реА рдврд╛рдВрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рд▓рд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдХреЛрдИ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдЧрд╣ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

    рдЬрд┐рд▓рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА/рдкреБрд▓рд┐рд╕-рдЕрдзреАрдХреНрд╖рдХ, рдЙрдкрдЬрд┐рд▓рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА/рдЙрдкрдкреБрд▓рд┐рд╕-рдЕрдзреАрдХреНрд╖рдХ, рдЦрдВрдбрд╡рд┐рдХрд╛рд╕-рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА/рдерд╛рдирд╛-рдкреНрд░рднрд╛рд░реА рдХреЛ рдЬрд┐рд▓рд╛/рддрд╣рд╕реАрд▓/рдмреНрд▓рд╛рдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЗрди рд╢рд╛рд╕рди-рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ рд╕рдорд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рддрд╛рдХрд┐ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ-рд╕рдорд┐рддрд┐рдпрд╛рдВ рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рд╡ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд░реВрд░рдд рдкрдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рд▓рд╛рдн рд▓реЗ рд╕рдХреЗред рд╕рднреА рдХреЗ рд╕рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдЗрди рд╢рд╛рд╕рди-рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рд╕рдорд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВред

    рдЬрд┐рд▓рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА, рдЙрдкрдЬрд┐рд▓рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╡ рдЦрдВрдб-рд╡рд┐рдХрд╛рд╕-рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЖрд╡рд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рд╕рди-рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди-рд╕рдорд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдХреИрдВрдк-рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдмрдирд╛ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рддреАрди рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рддрдХ рдЬрд┐рд▓рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА, рдЙрдкрдЬрд┐рд▓рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╡ рдЦрдВрдб-рд╡рд┐рдХрд╛рд╕-рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд▓реЛрдЧ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЧреЗрд╕реНрдЯ-рд╣рд╛рдЙрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

    рд░рд╛рдЬреНрдп-рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд╡реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╡ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рднреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреЛ рдЗрди рд╢рд╛рд╕рди-рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рд╕рдорд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред рд╢рд╛рд╕рди-рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЬреЛ рдврд░реНрд░реЗ рд╕реЗ рдЪрд▓реА рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЛ рддреАрди рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛрд▓реНрдб рдкрд░ рд░рдЦ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

    рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ-рд╕рдЪрд┐рд╡-рд╕рдорд┐рддрд┐ / рдореБрдЦреНрдп-рд╕рдЪрд┐рд╡-рд╕рдорд┐рддрд┐

    рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рд╕рдЪрд┐рд╡ рд╡ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рддреАрди рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдкрд░ рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ-рд╕рдЪрд┐рд╡-рд╕рдорд┐рддрд┐ рд╡ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдкрд░ рдореБрдЦреНрдп-рд╕рдЪрд┐рд╡-рд╕рдорд┐рддрд┐ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрди рд╕рдорд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдкрд╛рдВрдЪ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред

    рдлрдВрдб рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рдо

    рдЗрдХреЛрдиреЛрдорд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдВ рдардкреНрдк рд░рд╣рдиреЗ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдХрдо рдЖрдПрдЧрд╛ред рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рдХреГрд╖рд┐, рдЬрд▓ рд╡ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдЬреИрд╕реЗ рдПрд╢реЗрдВрд╕рд┐рдЕрд▓ рд╡рд┐рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡реЗрддрди рдореЗрдВ рдХрдЯреМрддреА рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡реЗрддрди рдореЗрдВ рдХрдЯреМрддреА рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

    рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд, рдореАрдЯрд┐рдВрдЧреЛрдВ, рд╕реЗрдорд┐рдирд╛рд░реЛрдВ, рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рднрддреНрддрд╛ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рднрддреНрддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдирд╛рдкрд╢рдирд╛рдк рдЦрд░реНрдЪ рдмрдЪреЗрдВрдЧреЗред рд╢рд╛рд╕рди-рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ-рд╕рдорд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдиреЗрдХреНрд╕рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рд╡ рдЧреИрд░рдЬрд╡рд╛рдмрджреЗрд╣реА рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рдХрдореА рдЖрдПрдЧреАред

    рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдлрдВрдб рдЬрд░реВрд░рдд рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рднреА рд╣реЛрдЧрд╛, рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЖрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдн, рд╕рдХреВрди рд╡ рд╕рдореНрдорд╛рди рднреА рдорд┐рд▓рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдЧрд╛ред 

    рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ рдЕрд╡рдзрд┐

    рдпрд╣ рдорд╛рди рдХрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рд╡рд░реНрд╖ рдпрд╛ рдбреЗрдврд╝ рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░ рд▓реА рдЬрд╛рдПрдЧреАред рд▓реЛрдЧреЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реЗ рдбреЗрдврд╝ рд╡рд░реНрд╖ рдФрд░ рд▓рдЧ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдЕрд╡рдзрд┐ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рддреАрди рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рддреАрди рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рднреА рдпрджрд┐ рдЬрд░реВрд░рдд рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рддреЛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп-рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдмрдврд╝рд╛рдИ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

    рдпрджрд┐ рддреАрди рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рдпрджрд┐ рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИ рддреЛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп-рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдХреЗ рдпрд╛ рддреЛ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдврд░реНрд░реЗ рдкрд░ рд▓реМрдЯрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рд╡ рдврд╛рдВрдЪреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рднреА рдмрдврд╝рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

    ┬░┬░┬░┬░┬░┬░┬░┬░

    рдпрд╣ рд╕рдм рдХрд░ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╢рдХреНрддрд┐ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рджреВрд░рджрд░реНрд╢реА рд╕реЛрдЪ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдпрджрд┐ рдЪрд╛рд╣ рд▓реЗрдВ рддреЛ рдРрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрджрд┐ рди рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рддреЛ рдЕрд▓рдЧ рдмрд╛рдд рд╣реИред

    рдореИрдВ рдЗрди рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдкрд░ рдХреБрдЫ рдФрд░ рдХрд╛рдо, рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╡ рдлрд┐рдирд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА, рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА, рд╡ рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реА рджрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдИ-рдкрддреНрд░ рднреЗрдЬрдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВред

    рд▓рд╛рдХрдбрд╛рдЙрди рдкрд░ рд▓реЗрдЦ

    Vivek Umrao Glendenning “Samajik Yayavar”

    After mechanical engineering graduation and research work in renewable energy systems, he preferred to work voluntarily without a salary with exploited and marginalised communities in very backward areas, rather than taking a job for money.

    Getting a PhD scholarship in a European university for a student in India could be a lifetime dream for the people of third world countries, but he preferred to go to work with marginalised communities rather than to accept PhD scholarship by a European university.

    To understand ground realities and non-manipulated primary information, he did many thousands kilometres foot-marches covering thousands of villages. By these intense foot marches, mass meetings and community talks, he had face-to-face dialogues with around one million people before the age of forty years.

    He has been exploring, understanding and implementing the ideas of social-economy, participatory local governance, education, citizen-media, ground-journalism, rural-journalism, freedom of expression, bureaucratic accountability, tribal development, village development, reliefs & rehabilitation, village revival and other.

    In India, he founded or co-founded or strongly supported various social organisations, educational and health institutes, cottage industries, marketing systems and community-universities for education, social economy, health, environment, social environment, renewable-energy, groundwater, river-rejuvenation, social justice and sustainability.

    He got married to an Australian hydrology-scientist around fifteen years ago, but stayed in India for more than a decade to work for exploited and marginalised communities. Before marriage, they mutually agreed that until the ongoing works need their physical presence in India, they will not have a baby. That is why they did not make any effort to have a baby for eleven years after the marriage.

    Many hundred thousand of people of marginalised communities of backward areas of India love and regard him, also have accepted him as their family. He left all these social-achievements and prestige for living as a forgotten person to become the full-time father for his son. Even before leaving India, he donated everything except some of his clothes, mobile and laptop.

    Now he lives in Canberra with his son and wife. He voluntarily writes for Indian journals and social media on social issues. Also, he supports ground activists in India as a counsellor who work for the social solution. He is also associated with some international organisations who work for peace and sustainability.

    тАФтАФтАФтАФтАФ

    For Ground Report India editions, Vivek had been organising national or semi-national tours for exploring ground realities covering 5000 to 15000 kilometres in one or two months to establish Ground Report India, a constructive ground journalism platform with social accountability.

    He has written a book тАЬрдорд╛рдирд╕рд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдУрд░тАЭ on various social issues, development community practices, water, agriculture, his ground works & efforts and conditioning of thoughts & mind. Reviewers say it is a practical book which answers тАЬWhatтАЭ тАЬWhyтАЭ тАЬHowтАЭ practically for the development and social solution in India.