{"id":10274,"date":"2020-03-25T04:23:09","date_gmt":"2020-03-24T17:23:09","guid":{"rendered":"http:\/\/groundreportindia.org\/books\/?p=10274"},"modified":"2021-04-06T10:23:34","modified_gmt":"2021-04-05T23:23:34","slug":"india-lockdown","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/groundreportindia.org\/books\/2020\/03\/25\/india-lockdown\/","title":{"rendered":"\u0926\u0947\u0936 \u0915\u093e \u0932\u093e\u0915-\u0921\u093e\u0909\u0928 \u2014 Vivek Umrao"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>Vivek Umrao<\/em><\/strong><strong><em> &#8220;\u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u092f\u093e\u092f\u093e\u0935\u0930&#8221;<\/em><\/strong><em>\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915, \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0915 &#8211; \u0917\u094d\u0930\u093e\u0909\u0902\u0921 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0907\u0902\u0921\u093f\u092f\u093e<\/em>\u0915\u0948\u0928\u092c\u0930\u093e, \u0906\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0947\u0932\u093f\u092f\u093e<\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"3dd1c-0-0\"><span data-text=\"true\">\u091c\u093e\u0939\u093f\u0930 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0932\u093e\u0915-\u0921\u093e\u0909\u0928 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f \u0932\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u092f\u0939 \u092e\u093e\u0932\u0942\u092e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0939\u0940 \u0915\u093f \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u092b\u0948\u0932 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0939\u094b \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0915\u092e \u091f\u0947\u0938\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0935 \u091f\u0947\u0938\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0927\u0928 \u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923, \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u093e\u0917\u091c\u0940 \u0906\u0915\u0921\u093c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u092e \u0939\u094b \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0939\u094b\u0917\u0940\u0964 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923 \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e\u0930 \u092b\u0948\u0932 \u0930\u0939\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"8fphk-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0907\u0924\u0928\u093e \u0924\u094b \u0924\u092f \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u0926\u093f \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u093c\u0903 \u092c\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092c\u091c\u093e\u092f \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0939\u0921\u093c\u092c\u0921\u093c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u0915\u093e \u0932\u093e\u0915-\u0921\u093e\u0909\u0928 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f \u0932\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u091c\u093e\u0939\u093f\u0930 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0917\u094b\u092a\u0928\u0940\u092f \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0940 \u0939\u0940 \u0915\u093f \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0924\u0947\u091c\u0940 \u0938\u0947 \u092b\u0948\u0932 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092d\u092f\u0902\u0915\u0930 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0939\u0948\u0964&nbsp;<\/span><\/span><span data-offset-key=\"2j40v-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0924\u0940\u0928 \u0938\u092a\u094d\u0924\u093e\u0939 \u0915\u093e \u0932\u093e\u0915-\u0921\u093e\u0909\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u0917\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0939\u0921\u093c\u092c\u0921\u093c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0932\u093e\u0915-\u0921\u093e\u0909\u0928 \u0939\u0940 \u0905\u0902\u0924\u093f\u092e \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a \u092c\u091a\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"at8e2-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0906\u092a \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u093e, \u0906\u092a \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e, \u0906\u092a \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0924\u0947\u0926\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0924\u0925\u093e \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0936\u0941\u092d\u091a\u093f\u0902\u0924\u0915 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u0924\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0924\u0925\u094d\u092f \u0930\u0916\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902, \u0928\u093f\u0935\u0947\u0926\u0928 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092a\u0942\u0930\u093e \u0932\u0947\u0916 \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902\u0964 \u092f\u0939 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0908\u092e\u093e\u0928\u0926\u093e\u0930\u0940, \u0938\u092e\u091d \u0935 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u092a\u0930 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902 \u0915\u093f \u0906\u092a \u0915\u093f\u0938 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0917\u0902\u092d\u0940\u0930 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0924\u094b \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0932\u0917\u0947\u0917\u093e\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"eeiho-0-0\"><span data-text=\"true\">\u092f\u0926\u093f \u0906\u092a\u0915\u094b \u0938\u094b\u091a\u0928\u093e \u0938\u092e\u091d\u0928\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906\u0924\u093e \u0939\u094b \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0917\u093e\u0932\u0940 \u0917\u0932\u094c\u091a \u0939\u0940 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0906\u0924\u093e \u0939\u094b \u092f\u093e \u0906\u092a \u091a\u0941\u0928\u093e\u0935\u0940 \u0930\u093e\u091c\u0928\u0940\u0924\u093f \u0935 \u0930\u093e\u091c\u0928\u0948\u0924\u093f\u0915 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0909\u0920\u0915\u0930 \u0915\u0941\u091b \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0941\u0928 \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0917\u093e\u0932\u0940 \u0917\u0932\u094c\u091a \u092d\u0940 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0947\u0902 \u0924\u094b \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0906\u092a \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0922\u094b\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u092e\u0939\u0938\u0942\u0938 \u0915\u093f\u090f \u092c\u093f\u0928\u093e \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"baebk-0-0\"><span data-text=\"true\"><\/span><\/span><span data-offset-key=\"2q78d-0-0\"><span data-text=\"true\">\u090f\u0915 \u092c\u093e\u0924 \u0924\u094b \u092c\u093f\u0932\u0915\u0941\u0932 \u0939\u0940 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0938\u0947 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e\u0930 \u0905\u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092c\u0922\u093c\u0924\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0939\u0940 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u0915\u094b \u0932\u093e\u0915-\u0921\u093e\u0909\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0939\u094b \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0915\u093f \u0939\u0921\u093c\u092c\u0921\u093c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947, \u092c\u093f\u0928\u093e \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u090f \u0939\u0941\u090f \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u0915\u094b \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0932\u093e\u0915-\u0921\u093e\u0909\u0928 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"9egu1-0-0\"><span data-text=\"true\">\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0915\u0908 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0941\u091d\u0938\u0947 \u0906\u091c \u092d\u0940 \u0915\u0941\u0924\u0930\u094d\u0915 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092c\u0939\u0938 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947 \u0915\u093f \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0928 \u0915\u0947 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u092c\u0915\u093f \u092e\u0947\u0930\u093e \u0915\u0939\u0928\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u091c\u092c \u091f\u0947\u0938\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092e\u093e\u0932\u0942\u092e \u0915\u093f \u0915\u093f\u0924\u0928\u0947 \u0932\u094b\u0917 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0939\u092e \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947, \u0935\u0939 \u092d\u0940 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923 \u092b\u0948\u0932\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923 \u0915\u0940 \u0936\u094d\u0930\u0902\u0916\u0932\u093e \u0924\u0947\u091c \u0917\u0924\u093f \u0938\u0947 \u091a\u0932 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u094b\u0917\u0940\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"6cbb9-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0932\u093e\u0915-\u0921\u093e\u0909\u0928 \u0915\u0940 \u0918\u094b\u0937\u0923\u093e \u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0924\u094b \u0938\u093e\u092b \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0915\u093f \u092e\u0947\u0930\u093e \u0905\u0902\u0926\u093e\u091c\u093e \u092c\u093f\u0932\u0915\u0941\u0932 \u0938\u0939\u0940 \u0925\u093e \u0915\u093f \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923 \u0924\u0947\u091c\u0940 \u0938\u0947 \u092c\u0922\u093c \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948, \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0906\u092e \u0906\u0926\u092e\u0940 \u0915\u094b \u092d\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0928 \u0939\u094b, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0917\u094b\u092a\u0928\u0940\u092f \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e\u090f\u0902 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0940\u0964 \u0907\u0938\u0940\u0932\u093f\u090f \u0932\u093e\u0915-\u0921\u093e\u0909\u0928 \u091c\u094b \u0915\u093f \u0905\u0902\u0924\u093f\u092e \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0928\u093e \u092c\u091a\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"8j0m1-0-0\"><span data-text=\"true\"><\/span><\/span><span data-offset-key=\"bug3a-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0905\u092c \u0938\u0935\u093e\u0932 \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0932\u093e\u0915 \u0921\u093e\u0909\u0928 \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923 \u0915\u0940 \u092b\u0948\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0917\u0924\u093f \u0915\u094b \u0915\u092e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0915\u094b \u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"cdlj0-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0905\u092d\u0940 \u0924\u0915 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0941\u090f \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u092f\u0939\u0940 \u0928\u093f\u0915\u0932 \u0915\u0930 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0932\u093e\u0915 \u0921\u093e\u0909\u0928 \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0915\u093e \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923 \u092b\u0948\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0917\u0924\u093f \u0915\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0939\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092c\u0936\u0930\u094d\u0924\u0947 \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0938\u0947 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091b\u091f\u0928\u0940 \u0920\u0940\u0915 \u0938\u0947 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u094b\u0964 \u092f\u0939 \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091f\u0947\u0938\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0924\u094d\u0935 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0926\u093f \u091b\u091f\u0928\u0940 \u0920\u0940\u0915 \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0941\u0908 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0932\u094b\u0917 \u0905\u091c\u093e\u0917\u0930\u0942\u0915 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0924\u0925\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0930\u093f\u091a\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0932\u093e\u0915 \u0921\u093e\u0909\u0928 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923 \u0915\u0940 \u0917\u0924\u093f \u0915\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0939\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0915\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u0928\u093f\u092d\u093e \u092a\u093e\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092b\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"2pl46-0-0\"><span data-text=\"true\"><\/span><\/span><span data-offset-key=\"b5to6-0-0\"><span data-text=\"true\">\u091c\u094b \u0932\u094b\u0917 \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0938\u0947 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902, \u092f\u093e \u091c\u093f\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0926\u0930 \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a \u091a\u0941\u0915\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0906\u0917\u0947 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0926\u0940\u0916\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092f\u093e \u091c\u093f\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0932\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0940\u0916\u0947\u0917\u0947 \u0924\u092c \u092d\u0940 \u092f\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964 \u092f\u0926\u093f \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0907\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091f\u0947\u0938\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0906\u0907\u0938\u094b\u0932\u0947\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e, \u0924\u094b \u0932\u093e\u0915-\u0921\u093e\u0909\u0928 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939 \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"babcb-0-0\"><span data-text=\"true\">\u091a\u0942\u0902\u0915\u093f \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u092f\u093e \u092e\u0915\u093e\u0928 \u092e\u093e\u0932\u093f\u0915\u094b\u0902 \u092f\u093e \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0930\u093f\u0936\u094d\u0924\u0947\u0926\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0940 \u0930\u0939\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u0924\u094b \u0932\u093e\u0915 \u0921\u093e\u0909\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0935\u091c\u0942\u0926 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923 \u0915\u0940 \u091a\u0947\u0928-\u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u091a\u0932\u0924\u0940 \u0930\u0939\u0947\u0917\u0940\u0964&nbsp;<\/span><\/span><span data-offset-key=\"ajkgl-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0907\u0938 \u091a\u0947\u0928-\u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u093e \u090f\u0915 \u092c\u0921\u093c\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0936\u0924 \u0924\u094b \u0932\u093e\u0915-\u0921\u093e\u0909\u0928 \u0915\u0940 \u0905\u0935\u0927\u093f \u0916\u0924\u092e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923 \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0917\u093e, \u091c\u094b \u0932\u093e\u0915 \u0921\u093e\u0909\u0928 \u0915\u0940 \u0905\u0935\u0927\u093f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0926\u0947\u0936 \u0915\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0917\u093e\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"6ckma-0-0\"><span data-text=\"true\"><\/span><\/span><span data-offset-key=\"11e3n-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0907\u091f\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u092c \u0917\u093e\u0902\u0935-\u0917\u093e\u0902\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0930 \u090f\u0915 \u0906\u0926\u092e\u0940 \u0915\u0940 \u091f\u0947\u0938\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u090f\u0915 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u093e \u0917\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0917\u0948\u0930 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u093f\u0932\u0915\u0941\u0932 \u0905\u0932\u0917 \u0930\u0916\u093e \u0917\u092f\u093e, \u0924\u092c \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0940 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u0941\u0908\u0902\u0964&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"egrt0-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0932\u093e\u0915 \u0921\u093e\u0909\u0928 \u0924\u092d\u0940 \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u0940 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u092c \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091b\u091f\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u090f\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<h2 style=\"\"><strong><span data-offset-key=\"e9ku1-0-0\"><span data-text=\"true\">\u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094b\u0936\u0932 \u0921\u093f\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0938\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0930\u0928\u093e\/\u0915\u0930\u0935\u093e\u0928\u093e \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"1c3kn-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0939\u0921\u093c\u092c\u0921\u093c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0941\u090f \u0932\u093e\u0915-\u0921\u093e\u0909\u0928 \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u0915\u0947 \u0915\u0930\u094b\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0905\u0935\u0938\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932 \u092a\u093e\u092f\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u0924\u094b \u0935\u0947 \u0932\u094b\u0917 \u0926\u094b \u091a\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0915\u0941\u091b \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0924\u0940\u0928 \u0924\u093f\u0915\u0921\u093c\u092e \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0907\u0902\u0924\u091c\u093e\u092e \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964 \u0926\u0947\u0936 \u0915\u0940 \u0939\u0930 \u0917\u0932\u0940 \u092e\u094b\u0939\u0932\u094d\u0932\u0947, \u0939\u0930 \u0918\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u094b \u0926\u0947\u0936 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0932\u093f\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0940 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"emcri-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0936\u0939\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0939\u0930 \u0917\u0932\u0940 \u0915\u0942\u091a\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0906\u092a\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u091c\u0941\u0932\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0930\u094b\u0915\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e \u091c\u092c \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0924\u093e \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0917\u0902\u092d\u0940\u0930\u0924\u093e \u0938\u0947 \u092a\u0930\u093f\u091a\u093f\u0924 \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0915\u0947 \u0916\u0924\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091c\u093e\u0917\u0930\u0942\u0915 \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0938\u094b\u0936\u0932 \u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093f\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u091c\u093e\u0917\u0930\u0942\u0915 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0924\u094b \u0909\u0928\u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0939\u0924\u094b\u0924\u094d\u0938\u093e\u0939\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e, \u0917\u093e\u0932\u0940 \u0917\u0932\u094c\u091a \u0915\u0940 \u0917\u0908, \u0924\u093f\u0930\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"cuaok-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0935\u094d\u0939\u093e\u091f\u094d\u0938\u0905\u092a \u092f\u0942\u0928\u093f\u0935\u0930\u094d\u0938\u093f\u091f\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u090f-\u0928\u090f \u0928\u0941\u0938\u094d\u0916\u0947 \u092c\u0924\u093e\u090f \u0917\u090f, \u0938\u0921\u093c\u0915\u091b\u093e\u092a \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0932\u0947\u0916\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0930\u0926\u094d\u0926\u0940 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u0928\u094d\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0915\u093e \u0907\u0932\u093e\u091c \u0916\u094b\u091c \u0915\u0930 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0924\u094b \u092f\u0939 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u0942\u091f\u0930 \u092c\u091c\u093e \u0915\u0930, \u0917\u094c\u092e\u0942\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0940\u0915\u0930, \u0925\u093e\u0932\u0940 \u092c\u091c\u093e\u0915\u0930, \u091b\u0924\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0932\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u091f\u0940\u0928 \u0915\u0940 \u091a\u093e\u0926\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0932\u093e\u0920\u0940 \u0938\u0947 \u092a\u0940\u091f\u0915\u0930 \u0936\u094b\u0930 \u092e\u091a\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0926\u0941\u092e \u0926\u092c\u093e\u0915\u0930 \u092d\u093e\u0917 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"99p7p-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0910\u0938\u0947 \u0905\u091c\u093e\u0917\u0930\u0942\u0915 \u0935 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0939\u0940\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0905\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u0932\u094b\u0917 \u091a\u094b\u0930\u0940 \u091b\u093f\u092a\u0947 \u0924\u0940\u0928-\u0924\u093f\u0915\u0921\u093c\u092e \u0938\u0947 \u0906\u092a\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0947\u0902\u0917\u0947 \u091c\u0941\u0932\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0914\u0930 \u0938\u094b\u0936\u0932 \u0921\u093f\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0938 \u092e\u0947\u0902\u091f\u0947\u0928 \u0930\u0916\u0947\u0902\u0917\u0947, \u0939\u093e\u0907\u091c\u0940\u0928 \u0930\u0939\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"c3vka-0-0\"><span data-text=\"true\">\u092d\u093e\u0930\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093e\u0916\u094b\u0902 \u0917\u093e\u0902\u0935\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093e\u0915-\u0921\u093e\u0909\u0928 \u0915\u093e \u0915\u094d\u092f\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u0930\u0939\u0947\u0917\u093e? \u0935\u0939\u093e\u0902 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u090f\u0915 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0930\u094b\u0915\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e? \u0915\u0938\u094d\u092c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0930\u094b\u0915\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e? \u092f\u0926\u093f \u0907\u0928 \u0907\u0932\u093e\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u094b \u091a\u093e\u0930 \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0932\u094b\u0917 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a \u0917\u090f \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947 \u0924\u094b \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"8m18k-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0926\u0947\u0936 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0928 \u0924\u094b \u0907\u0924\u0928\u0940 \u092a\u0941\u0932\u093f\u0938 \u0939\u0948, \u0928 \u0939\u0940 \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0938\u0947\u0928\u093e \u0915\u093f \u0939\u0930 \u0917\u0932\u0940 \u0915\u0942\u091a\u0947 \u092a\u0930 \u0928\u091c\u0930 \u0930\u0916 \u0938\u0915\u0947\u0964 \u092e\u093e\u0928 \u0932\u0940\u091c\u093f\u090f \u0915\u093f \u0928\u091c\u0930 \u0930\u0916 \u092d\u0940 \u0932\u0947 \u0924\u094b \u0915\u094d\u092f\u093e \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0917\u094b\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0930\u0940 \u091c\u093e\u090f\u0917\u0940, \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u092a\u0930 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u090f\u0915 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"370lt-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0938\u092c \u0932\u094b\u0917 \u0924\u094b \u091c\u092e\u093e\u0916\u094b\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0926\u0947\u0936 \u0915\u0947 \u0910\u0938\u0947 \u0915\u0930\u094b\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0932\u094b\u0917 \u091c\u094b \u091c\u092e\u093e\u0916\u094b\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u094b \u0930\u094b\u091c \u0915\u0941\u0906\u0902 \u0916\u094b\u0926\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0930\u094b\u091c \u092a\u093e\u0928\u0940 \u092a\u0940\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u094b \u0930\u094b\u091c 100 \u0917\u094d\u0930\u093e\u092e \u0924\u0947\u0932 \u0916\u0930\u0940\u0926 \u0915\u0930 \u0916\u093e\u0928\u093e \u092a\u0915\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u0938\u092a\u094d\u0924\u093e\u0939 \u0924\u0915 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0916\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0940\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0907\u0902\u0924\u091c\u093e\u092e \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"ab12i-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0910\u0938\u093e \u092d\u0940 \u0924\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u0930 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0926\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0924\u0940\u0928 \u0938\u092a\u094d\u0924\u093e\u0939 \u0915\u0940 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u094d\u091f\u093e\u0915 \u0939\u094b \u0939\u0940\u0964 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0926\u093e\u0930 \u0938\u093e\u092a\u094d\u0924\u093e\u0939\u093f\u0915 \u0916\u0930\u0940\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0926\u0947\u0936 \u0915\u0947 \u0939\u0930 \u0906\u0926\u092e\u0940 \u0915\u094b \u0924\u094b \u092c\u0921\u093c\u0947-\u092c\u0921\u093c\u0947 \u092e\u093e\u0932 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0910\u0938\u0947 \u0932\u094b\u0917 \u090f\u0915 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u0935 \u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0939\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u091c\u094b\u0921\u093c\u0924\u094b\u0921\u093c \u0932\u0917\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947 \u0939\u0940\u0964 <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"14fi0-0-0\"><span data-text=\"true\">\u092f\u0939 \u0915\u093e\u0932\u094d\u092a\u0928\u093f\u0915 \u0935 \u092b\u093f\u091c\u0942\u0932 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0907\u0928 \u0938\u092c\u0915\u0940 \u092a\u0930\u0935\u093e\u0939 \u091c\u093f\u0932\u093e \u092a\u094d\u0930\u0936\u093e\u0938\u0928 \u092f\u093e \u092a\u0941\u0932\u093f\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0917\u0940\u0964 \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0940\u092e\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0928 \u0915\u093f \u0928\u094c\u0915\u0930\u0936\u093e\u0939\u0940 \u0915\u094b \u0930\u093e\u0924\u094b\u0902\u0930\u093e\u0924 \u091c\u093f\u092e\u094d\u092e\u0947\u0926\u093e\u0930, \u091c\u0935\u093e\u092c\u0926\u0947\u0939, \u0932\u094b\u0915\u0924\u093e\u0902\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915 \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0927\u0928\u0940 \u0935 \u0938\u0902\u0935\u0947\u0926\u0928\u0936\u0940\u0932 \u092c\u0928\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span data-offset-key=\"b0vff-0-0\"><span data-text=\"true\">\u2212\u2212\u2212<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"8nqat-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0910\u0938\u093e \u0924\u094b \u0939\u0948 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0924\u0940\u0928 \u0938\u092a\u094d\u0924\u093e\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0906\u092a \u0928\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u094b\u0964 \u090a\u092a\u0930 \u0938\u0947 \u091c\u092c \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091f\u0947\u0938\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u091b\u091f\u0928\u0940 \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0940 \u0917\u0908, \u090a\u092a\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0932\u094b\u0917 \u0917\u0948\u0930-\u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0940 \u0930\u0939\u0947\u0902\u0917\u0947, \u0924\u094b \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923 \u092b\u0948\u0932\u0924\u093e \u0939\u0940 \u0930\u0939\u0947\u0917\u093e\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"ab4gb-0-0\"><span data-text=\"true\">\u092f\u0926\u093f \u0932\u093e\u0915 \u0921\u093e\u0909\u0928 \u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0924\u094b, \u0915\u0908 \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0935\u093f\u092e\u0930\u094d\u0936 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091a\u0942\u0902\u0915\u093f \u0932\u093e\u0915 \u0921\u093e\u0909\u0928 \u0939\u094b \u091a\u0941\u0915\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0918\u094b\u0937\u0923\u093e \u0915\u0930\u0947 \u0915\u093f \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0932\u093e\u0915 \u0921\u093e\u0909\u0928 \u0932\u0902\u092c\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0924\u0915 \u092d\u0940 \u091a\u0932 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"ff5kj-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0908\u092e\u093e\u0928\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u092f\u0939 \u092d\u0940 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0915\u093f \u0932\u093e\u0915 \u0921\u093e\u0909\u0928 \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923 \u092b\u0948\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0917\u0924\u093f \u0915\u094b \u0927\u0940\u092e\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u0948\u0964 \u0932\u093e\u0915 \u0921\u093e\u0909\u0928 \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0915\u094b \u0928\u0937\u094d\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092f\u0939 \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0915\u093e \u0907\u0932\u093e\u091c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u0928 \u0939\u0940 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0928\u0941\u0938\u094d\u0916\u093e \u0939\u0948\u0964&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span data-offset-key=\"2c90i-0-0\"><span data-text=\"true\">\u0935\u0930\u0928\u093e \u092d\u093e\u0930\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u094b\u0917 \u0924\u094b \u0910\u0938\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u092f\u0926\u093f \u0926\u0947\u0936 \u0915\u093e \u092a\u0940\u090f\u092e \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926 \u091c\u094d\u091e\u093e\u092a\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0928\u0941\u0938\u094d\u0916\u093e \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0932\u094b\u0917 \u0909\u0938\u0915\u094b \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0915\u094b \u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0928\u0941\u0938\u094d\u0916\u093e \u0916\u0941\u0926 \u0939\u0940 \u092e\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0935 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0928\u090f-\u0928\u090f \u0935 \u0905\u091c\u0940\u092c\u094b-\u0917\u0930\u0940\u092c \u0928\u093f\u092f\u092e \u0935 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924 \u092c\u0924\u093e \u0915\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0914\u0930 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0928\u093e\u0938\u092e\u091d\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u093f\u0923\u0924\u093f \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u0947 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0930\u094d\u092b\u094d\u092f\u0942 \u0938\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u0938\u092a\u094d\u0924\u093e\u0939 \u0915\u0947 \u0932\u093e\u0915 \u0921\u093e\u0909\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><a href=\"https:\/\/www.vivekumrao.org\/vivek\" spellcheck=\"false\" style=\"outline: none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><em>Vivek Umrao Glendenning<\/em><\/strong><\/a><strong><em> &#8220;Samajik Yayavar&#8221;<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"\">The Founder and the Chief Editor, the <em><a href=\"https:\/\/www.groundreportindia.org\" style=\"outline: none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ground Report India<\/a><\/em> group<\/li>\n<li style=\"\">World Peace Ambassador<\/li>\n<li style=\"\">The Author, <a href=\"https:\/\/www.vivekumrao.org\/vivek\/books\/\" spellcheck=\"false\" style=\"outline: none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Books<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"width: 100%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" title=\"vivek\" data-id=\"7578\" src=\"\/\/groundreportindia.org\/books\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/vivek_umrao-e1519365248773.jpg\" style=\"\" width=\"600\" height=\"543\"><\/span><\/p>\n<p style=\"\">After mechanical engineering graduation and research work in renewable energy systems, he preferred to work voluntarily without a salary with exploited and marginalised communities in very backward areas, rather than taking a job for money.<\/p>\n<p style=\"\">Getting a PhD scholarship in a European university for a student in India could be a lifetime dream for the people of third world countries, but he preferred to go to work with marginalised communities rather than to accept PhD scholarship by a European university.<\/p>\n<p style=\"\">To understand ground realities and non-manipulated primary information, he did many thousands kilometres foot-marches covering thousands of villages. By these intense foot marches, mass meetings and community talks, he had face-to-face dialogues with around one million people before the age of forty years.<\/p>\n<p style=\"\">He has been exploring, understanding and implementing the ideas of social-economy, participatory local governance, education, citizen-media, ground-journalism, rural-journalism, freedom of expression, bureaucratic accountability, tribal development, village development, reliefs &amp; rehabilitation, village revival and other.<\/p>\n<p style=\"\">In India, he founded or co-founded or strongly supported various social organisations, educational and health institutes, cottage industries, marketing systems and community-universities for education, social economy, health, environment, social environment, renewable-energy, groundwater, river-rejuvenation, social justice and sustainability.<\/p>\n<p style=\"\">He got married to an Australian hydrology-scientist around fifteen years ago, but stayed in India for more than a decade to work for exploited and marginalised communities. Before marriage, they mutually agreed that until the ongoing works need their physical presence in India, they will not have a baby. That is why they did not make any effort to have a baby for eleven years after the marriage.<\/p>\n<p style=\"\">Many hundred thousand of people of marginalised communities of backward areas of India love and regard him, also have accepted him as their family. He left all these social-achievements and prestige for living as a forgotten person to become the full-time father for his son. Even before leaving India, he donated everything except some of his clothes, mobile and laptop.<\/p>\n<p style=\"\">Now he lives in Canberra with his son and wife. He voluntarily writes for Indian journals and social media on social issues. Also, he supports ground activists in India as a counsellor who work for the social solution. He is also associated with some international organisations who work for peace and sustainability.<\/p>\n<p style=\"\">\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p>\n<p style=\"\">For Ground Report India editions, Vivek had been organising national or semi-national tours for exploring ground realities covering 5000 to 15000 kilometres in one or two months to establish Ground Report India, a constructive ground journalism platform with social accountability.<\/p>\n<p style=\"\">He has written a book&nbsp;<em><strong><a href=\"https:\/\/www.vivekumrao.org\/vivek\/books\/book2015\/\" spellcheck=\"false\" style=\"outline: none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u201c\u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915, \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915, \u0906\u0930\u094d\u0925\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0913\u0930\u201d<\/a>&nbsp;<\/strong><\/em>on various social issues, development community practices, water, agriculture, his ground works &amp; efforts and conditioning of thoughts &amp; mind. Reviewers say it is a practical book which answers \u201cWhat\u201d \u201cWhy\u201d \u201cHow\u201d practically for the development and social solution in India.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vivek Umrao &#8220;\u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u092f\u093e\u092f\u093e\u0935\u0930&#8221;\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915, \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0915 &#8211; \u0917\u094d\u0930\u093e\u0909\u0902\u0921 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0907\u0902\u0921\u093f\u092f\u093e\u0915\u0948\u0928\u092c\u0930\u093e, \u0906\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0947\u0932\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0939\u093f\u0930 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0932\u093e\u0915-\u0921\u093e\u0909\u0928 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f \u0932\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u092f\u0939 \u092e\u093e\u0932\u0942\u092e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0939\u0940 \u0915\u093f \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u092b\u0948\u0932 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0939\u094b \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0915\u092e \u091f\u0947\u0938\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0935 \u091f\u0947\u0938\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0927\u0928 \u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923, \u0915\u094b\u0930\u094b\u0928\u093e \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7578,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[194,298,190],"tags":[299,300],"class_list":["post-10274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-covid19","category-socialwayfarer","tag-covid19","tag-sars-cov-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/groundreportindia.org\/books\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/groundreportindia.org\/books\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/groundreportindia.org\/books\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groundreportindia.org\/books\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groundreportindia.org\/books\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10274"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/groundreportindia.org\/books\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10520,"href":"https:\/\/groundreportindia.org\/books\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10274\/revisions\/10520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groundreportindia.org\/books\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/groundreportindia.org\/books\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/groundreportindia.org\/books\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/groundreportindia.org\/books\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}