Tag: Prof Ram Puniyani

  • рдХреНрдпрд╛ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдПрдХ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╣реИ, рдХреНрдпрд╛ рд╡рд╣ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреА рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ?

    рдХреНрдпрд╛ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдПрдХ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╣реИ, рдХреНрдпрд╛ рд╡рд╣ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреА рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ?

    Prof Ram Puniyani

    рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдВрдЧреА-рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдирд╡рд░рдд рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рд╣рд┐рдиреНрджреВ-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╣реИред рд╣рд░ рд╕рдВрднрд╡ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕, рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд░рддреА рдЖрдИ рд╣реИред рдордХреНрдХрд╛ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рднреА рдЖрд░реЛрдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрд░реА рдХрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдкреНрд░рд╡рдХреНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкрд░ рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдФрд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдмрджрдирд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд╖рдорд╛рдпрд╛рдЪрдирд╛ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕реА рд╕рд╛рд▓ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреА рдХрдерд┐рдд тАШрд╣рд┐рдиреНрджреВ-рд╡рд┐рд░реЛрдзреАтАШ рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рднрдВрдбрд╛рдлреЛреЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣реИред рдпрд╣ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдЗрд╕ рд╣рдж рддрдХ рдмреЭ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреВрд░реНрд╡ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╢реНрд░реАрдорддреА рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЛ рд╣рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдХрд╣рдирд╛ рдкреЬрд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреА рддрд░рд╣ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

    рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреА рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдо рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рджреЗрдЦреЗрдВ? рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдпрд╣ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреА рдЖрдИ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рдХ рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рд╕рд╣реА рд╣реИ? рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдиреЗ рд░рд╛рдордордВрджрд┐рд░,рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧрд╛рдп, рдзрд╛рд░рд╛ 370, рд▓рд╡ рдЬрд┐рд╣рд╛рдж рдЖрджрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рдореБрджреНрджреЗ рдЙрдард╛рдПред рдХреНрдпрд╛ рдПрдХ рдЖрдо рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдХреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд╛рдн рд╣реБрдЖ? рдХреНрдпрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд╢реНрд░рдорд┐рдХреЛрдВ рд╡ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреА рд╣рд╛рд▓рдд рд╕реБрдзрд░реА? рдХреНрдпрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдореА рдЖрдИ? рдпрд╣ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдард╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрдЧрд╛, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЦреЛрдЦрд▓рд╛ рд╣реИред рдЙрд▓реНрдЯреЗ, рдЗрди рдореБрджреНрджреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдзреНрд░реБрд╡реАрдХрд░рдг рдХреЛ рдмреЭрд╛рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛,  рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдирдлрд░рдд рдХрд╛ рдЬрд╣рд░ рдШреЛрд▓рд╛ рдФрд░ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рднреЬрдХрд╛рдИред рдЗрд╕ рдзреНрд░реБрд╡реАрдХрд░рдг рдФрд░ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рд╕реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХрд╛ рднреА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реБрдЖред

    рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рджрд╛рд╡реЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдиреА рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рд╣реИ? рдЖрдИрдП, рд╣рдо рдордХреНрдХрд╛ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдмрдо рдзрдорд╛рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд▓реЗрдВред

    рдЗрд╕реА рдШрдЯрдирд╛ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рдорд╛рд▓реЗрдЧрд╛рдВрд╡ рдмрдо рдзрдорд╛рдХреЛрдВ рдХреА рд╢реБрд░реВрдЖрддреА рдЬрд╛рдВрдЪ, рдЖрдИрдкреАрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЗрдордВрдд рдХрд░рдХрд░реЗ рдиреЗ рдХреА рдереА, рдЬреЛ рдореБрдВрдмрдИ рдкрд░ 26/11 рдХреЛ рд╣реБрдП рд╣рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдПред рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЕрд╕реАрдорд╛рдирдВрдж, рдЬреЛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрд░реЛрдкреА рдереЗ, рдиреЗ рдордЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЗрдХрдмрд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдмрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдмрдпрд╛рди рдХрд┐рд╕реА рджрдмрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрди рдХреА рдирд┐рдЧрд╛рд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡реИрдз рдерд╛ред рдЬрд╛рдВрдЪ рдореЗрдВ рднреА рдпрд╣ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрд╕реАрдорд╛рдирдВрдж, рд╕рд╛рдзреНрд╡реА рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛, рд▓реЗрдлреНрдЯрд┐рдиреЗрдВрдЯ рдХрд░реНрдирд▓ рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рдд рдЖрджрд┐ рдЗрди рдзрдорд╛рдХреЛрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдереЗред рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЪрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд░рдг рдХреА рдкреИрд░рд╡реА рдХреБрдЫ рдЗрд╕ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдХреА рдХрд┐ рдпреЗ рд╕рдм рджреЛрд╖рдореБрдХреНрдд рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдПрдЯреАрдПрд╕ рдкрд░ рдЧрд▓рдд рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рдЬреЬ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЬрд┐рд╕ рд╕рдордп рдХрд░рдХрд░реЗ рдорд╛рд▓реЗрдЧрд╛рдВрд╡ рд╡рд┐рд╕реНрдлреЛрдЯреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╡реЗ рдЗрддрдиреЗ рджрдмрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдереЗ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЬреВрд▓рд┐рдпреЛ рд░рд┐рдмреЗрд░реЛ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдорд╛рдВрдЧреА рдереА рдХрд┐ рд╡реЗ рдЗрд╕ рджрдмрд╛рд╡ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВред рд░рд┐рдмреЗрд░реЛ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╣ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдереА рдХрд┐ рд╡реЗ рджрдмрд╛рд╡ рдХреЛ рдирдЬрд░рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗрдВред

    рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреА рд╣рд┐рдиреНрджреВ-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЫрд╡рд┐ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рд╡рд╣реАрдВ рдЙрд╕рдХреА рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо-рд╕рдорд░реНрдердХ рдЫрд╡рд┐, рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рджрд╢рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╣реБрдИ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░, рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢рд╛рд╣рдмрд╛рдиреЛ рдкреНрд░рдХрд░рдг рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдкрд▓рдЯрдиреЗ рд╕реЗред рдпрд╣ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рдЧрд▓рдд рдХрджрдо рдерд╛ред рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рджрдХрд┐рдпрд╛рдиреВрд╕реА рдФрд░ рдХрдЯреНрдЯрд░ рддрдмрдХреЗ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдо рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдХреЛрдИ рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖред рдбреЙ рдордирдореЛрд╣рди рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЗрд╕ рд╡рдХреНрддрд╡реНрдп рдХрд┐ тАШтАШрдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдкрд░ рдкрд╣рд▓рд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рд╣реИтАШтАШ рдХреЛ рднреА рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рджреБрд╣рд░рд╛рдХрд░ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕, рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдкрд┐рдЯреНрдареВ рд╣реИред рдЬреЛ рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛, рд╡рд╣ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╡рдХреНрддрд╡реНрдп рд╕рдЪреНрдЪрд░ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреА рд░рдкрдЯ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рдЪреНрдЪрд░ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдиреЗ рдЗрд╕ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЛ рдЪреВрд░-рдЪреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рддреБрд╖реНрдЯрд┐рдХрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕рдорд┐рддрд┐ рдЗрд╕ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреА рдереА рдХрд┐ рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрдирддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдЖрдИ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рд╕реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣реА рд╣реБрдЖ рд╣реИред  рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рд╛рдВ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдмрд╛рджреА рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╖рдд рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╣реИ рдЬреЗрд▓ред

    рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдлреВрдЯ рдбрд╛рд▓реЛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬ рдХрд░реЛ рдХреА рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рднреБрдЧрддрд╛ред рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдХреЛ рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреА рд░рд╛рд╣ рдкрд░ рдЖрдЧреЗ рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдХрднреА рдЖрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗ рдЬрдирдЬрд╛рдЧрд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЙрджрдп рд╣реБрдЖ рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЬрдиреНрдореА, рдЬреЛ рд╕рднреА рдзрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рднрд╛рд░рддреАрдпреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рдереАред рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рдиреН 1887 рдХреЗ рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рди рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдмрджрд░реБрджреНрджреАрди рддреИрдпреНрдпрдмрдЬреА рдиреЗ рдХреА рдереАред рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рд╕реА, рдИрд╕рд╛рдИ рдФрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рд╛рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рддрддреНрд╡ (рдЬреИрд╕реЗ рд╕рд░ рд╕реИрдпреНрдпрдж рдЕрд╣рдордж рдЦрд╛рди) рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рддреЗ рдереЗред рджреВрд╕рд░реА рдУрд░, рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╕рд╛рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рдиреЗрддрд╛ (рдЬреИрд╕реЗ рд▓рд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рд▓рдЪрдВрдж) рдХрд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕, рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреА рдХреАрдордд рдкрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рддреБрд╖реНрдЯрд┐рдХрд░рдг рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдФрд░ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо, рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╣рдорд▓реЗ рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдирд╛ рдкреЬрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреА рд╣рд╛рдореА рдереАред рдХреБрдЫ рдХрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдореЛрдЯреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреА рдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд┐рдпрд╛ред

    рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпрд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд▓реАрдЧ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереА, рдХреЗ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкрд░ рд╣рдорд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдирддреАрдЬрд╛ рдерд╛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдгред рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпрд╡рд╛рджреА рд╕рдВрдЧрдарди рдЬреИрд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рдФрд░ рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рдпрд╣ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЧрд╛рдВрдзреАрдЬреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рддреБрд╖реНрдЯрд┐рдХрд░рдг рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд┐рд░ рдЙрдард╛ рд╕рдХреЗ рдФрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ рдЧрдарди рд╣реБрдЖред рдЗрд╕реА рд╕реЛрдЪ рдХреЗ рдирддреАрдЬреЗ рдореЗрдВ рдирд╛рдереВрд░рд╛рдо рдЧреЛреЬрд╕реЗ рдиреЗ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреАред рдирд╛рдереВрд░рд╛рдо рдЧреЛреЬрд╕реЗ рдПрдХ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХ рдерд╛ рдФрд░ рд╕рдиреН 1936 рдореЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рдХреА рдкреБрдгреЗ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдХрд╛ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрджрд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдпрд╛рди (тАШрдореЗ рдЗрдЯ рдкреНрд▓реАрдЬ рдпреЛрд░ рдЖрдирд░тАШ) рдореЗрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЧрд╛рдВрдзреА, рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рдереЗ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рдЪреЭрд╛рдпрд╛ред

    рдЖрдЬ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдмрддрд╛рдХрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЬреЛ рд╣рдорд▓реЗ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЙрд╕реА рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓реЗ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпрд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛-рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕-рдЧреЛреЬрд╕реЗ рдХреА рд╕реЛрдЪ, рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рджрд╢рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдФрд░ рдордЬрдмреВрдд рд╣реБрдИ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рднреА рдХреЛрдИ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрдирддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ-рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдЖрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЪрд╛рд░ рджрд╢рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдХреА рдЧрддрд┐ рдФрд░ рддреЗрдЬ рд╣реБрдИ рд╣реИред рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░реА рджрд▓ рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдореБрджреНрджреЗ рдЙрдард╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдирд╕реЗ рдЕрдиреНрдп рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХрд╛ рднреА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

    рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреА рд░рд╛рд╣ рдкрд░ рдЪрд▓рдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рдХрдард┐рди рд╣реЛрддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдХреАрдордд рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рди рджреЗрдХрд░ рдЪреБрдХрд╛рдиреА рдкреЬреАред рдЙрдирдХреЗ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╢рд┐рд╖реНрдп рдкрдВрдбрд┐рдд рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреЛ рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреА рд░рд╛рд╣ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдЬ рдмрджрдирд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпрд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛ рдЬрд╢реНрди рдордирд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдкрд░рдВрддреБ рдЖрдЬ рдЙрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рди рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реИ рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ред рдиреЗрд╣рд░реВ, рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреБрдЫ рд╣рдж рддрдХ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмрдВрдзреБрддреНрд╡ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХреА рд░рд╛рд╣ рдкрд░ рдЖрдЧреЗ рдмреЭрд╛ред рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдФрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдмрддрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ, рд╡реЗ рд╕рд╛рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рддрддреНрд╡ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд▓рд╛рдн рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рд░реА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдФрд░ рдХрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреА рдЖрдИ рд╣реИред

    (рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдЕрдорд░реАрд╢ рд╣рд░рджреЗрдирд┐рдпрд╛)

    Prof Ram Puniyani Rtd

    was teaching in IIT Mumbai till 2004 and now works for the preservation of democratic-secular values. He is associated with initiatives like the Centre for study of Society and SecularismAll India Secular Forum and has been part of various rights investigations and peopleтАЩs tribunals which investigated the violation of rights of minorities. He is also the recipient of the Indira Gandhi National Integration Award 2006, the National Communal Harmony Award 2007 and the Mukundan C Menon Human Rights Ward 2015.

  • рдХреНрдпрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рдорд╛рд▓реНрдпрд╛рд░реНрдкрдг  рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ? –Prof Ram Puniyani

    рдХреНрдпрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рдорд╛рд▓реНрдпрд╛рд░реНрдкрдг рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ? –Prof Ram Puniyani

    Prof Ram Puniyani

    рдЧрдд 14 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЛ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рднреА рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рджрд▓реЛрдВ рдФрд░ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдиреЗ рдбреЙ рднреАрдорд░рд╛рд╡ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА 127рд╡реАрдВ рдЬрдпрдВрддреА рдЬреЛрд░рд╢реЛрд░ рд╕реЗ рдордирд╛рдИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рддреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдмрдирддрд╛ рдерд╛ред рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕, рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдереА рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрднреА рд╡рд╣ рд╕рдореНрдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╡реЗ рд╣рдХрджрд╛рд░ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рд╡реИрд╕рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред

    рдЬрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рд╣реИ, рднрд╛рдЬрдкрд╛, рдХрдИ рд╕реНрддрд░реЛрдВ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдкрд╣рд▓рд╛, рд╡рд╣ рдпрд╣ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕, рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдереА рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛, рдХрд┐ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдЙрдирдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рднреАрдо рдЬреИрд╕реЗ рдПрдк рдЬрд╛рд░реА рдХрд░ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдЯреА  рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреЗ рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рднреЛрдЬрди рдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдореНрдорд╛рди рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЛ рд╕рдореНрдорд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреА рд╣реЛреЬ рдордЪреА рд╣реБрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдиреЗ рд╕рднреА рдХреЛ рдкреАрдЫреЗ рдЫреЛреЬ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдХреНрдпрд╛ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреА рдиреАрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╕рдЪрдореБрдЪ рдЙрди рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЛ рдкреНрд░рд┐рдп рдереЗ? рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ? рдХреНрдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдорд╣рд╛рди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдореЗрдВ рдЧреАрдд рдЧрд╛рдирд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рд╣реИ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡ рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреЗрдирд╛?

    рдпрд╣ рдХрд╣рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдХреЛрдИ рд╕рдВрдХреЛрдЪ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдЬрд╣рд╛рдБ рддрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реИ, рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдФрд░ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рднрд╛рдЬрдкрд╛ рджреЛ рдЬреБрдмрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИред рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдЗрд╕ рджрд╛рд╡реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рджрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рд╣рдо рд╕рдм рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬрд╛рддрд┐ рдкреНрд░рдерд╛ рдХреА рдмреЗреЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рдХреЗ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рд╣реА рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдЫреВрдд рдкреНрд░рдерд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЛ рд╕рдореНрдорд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдФрд░ рдЕрд╕рд▓реА рддрд░реАрдХрд╛ рдерд╛ред рдпрджреНрдпрдкрд┐, рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдирд╣реАрдВ рдереЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдлрд┐рд░ рднреА, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреЗрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрди рдЬреИрд╕рд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рд╕реМрдВрдкрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рд╕рд░реЛрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рд╕реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдХреА рдорд╕рд╡рд┐рджрд╛ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдиреЗрд╣рд░реВ рдФрд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕, рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд╣рд╛рдореА рдереЗ рдФрд░ рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреЗ рдХрд╣рдиреЗ рдкрд░ рд╣реА рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдХреЛрдб рдмрд┐рд▓ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рдкрд┐рддреГрд╕рдВрдЧрдарди рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рдиреЗ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

    рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХрд╛ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреНрдпрд╛ рдерд╛? рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рдордЭрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рднрд╛рдЬрдкрд╛, 1980 рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдИред рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирд╕рдВрдШ (1952) рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрд┐рддреГрд╕рдВрдЧрдарди рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ (1925), рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдерд╛ред рдЗрди рддреАрдиреЛрдВ рд╣реА рд╕рдВрдЧрдардиреЛ рдХреА рдореВрд▓ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреА рдереАред рд╕рднреА рдирд╛рдЬреБрдХ рдореЛреЬреЛрдВ рдкрд░ рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ред рдЬрдм рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХрд╛ рдорд╕рд╡рд┐рджрд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рдХреЗ рдореБрдЦрдкрддреНрд░ тАШрдЖрд░реНрдЧрдирд╛рдИрдЬрд░тАШ (30 рдирд╡рдВрдмрд░ 1949) рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛, тАШтАШрднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдирдП рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреБрд░реА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рднреА рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ…рдЙрд╕рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рдирд┐рд╢рд╛рди рддрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдирд╛ рд╣реА рдЙрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ, рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдпрд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ…рдЙрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╣реБрдП рдЕрдиреВрдареЗ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рддрдирд┐рдХ рднреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдордиреБ рдХреЗ рдирд┐рдпрдо, рд╕реНрдкрд╛рд░реНрдЯрд╛ рдХреЗ рд▓рд╛рдИрдХрд░рдЧрд╕ рдФрд░ рдлрд╛рд░рд╕ рдХреЗ рд╕реЛрд▓рди рдХреЗ рдмрд╣реБрдд рдкрд╣рд▓реЗ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЧрдП рдереЗред рдЖрдЬ рднреА рдордиреБ рдХреЗ рдирд┐рдпрдо, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХреЗ рдкрд╛рддреНрд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ, рд╕реНрд╡рддрдГрд╕реНрдлреВрд░реНрдд рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рдЖрдЪрд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░рдВрддреБ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдкрдВрдбрд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рд╕рдмрдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрд░реНрде рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИтАШред

    рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдЬрдм рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдХреЛрдб рдмрд┐рд▓ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрди рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдиреЗ рдЙрди рдкрд░ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдХрдЯреБ рд╣рдорд▓рд╛ рдмреЛрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рдореБрдЦрд┐рдпрд╛ рдПрдордПрд╕ рдЧреЛрд▓рд╡рд▓рдХрд░ рдиреЗ рдЗрд╕ рдмрд┐рд▓ рдХреА рдХреЬреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХреАред рдЕрдЧрд╕реНрдд 1949 рдореЗрдВ рджрд┐рдП рдЧрдП рдПрдХ рднрд╛рд╖рдг рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЬрд┐рди рд╕реБрдзрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ тАШтАШрдЙрдирдореЗрдВ рдХреБрдЫ рднреА рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдФрд░ рддрд▓рд╛рдХ рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рдорд╕рд▓реЗ, рдЕрдорд░реАрдХреА рдпрд╛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдорд╛рдбрд▓ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗред рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдПрдХ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдореГрддреНрдпреБ рднреА рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреАред рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдордп рддреЛреЬрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИтАШтАШред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдХрд╣рд╛, тАШтАШрдпрд╣ рд╕рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдиреАрдЪреА рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рддрд▓рд╛рдХ рдХрд╛ рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕ рдЖрдЪрд░рдг рдХреЛ рдРрд╕рд╛ рдЖрджрд░реНрд╢ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рд╕рднреА рдХреЛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПтАШтАШ (рдЖрд░реНрдЧрдирд╛рдИрдЬрд░, рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 6, 1949)ред

    рднрд╛рдЬрдкрд╛, рдПрдирдбреАрдП рдЧрдардмрдВрдзрди рдХреЗ рд╕рд╣рд╛рд░реЗ рд╕рдиреН 1998 рдореЗрдВ рд╕рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдИред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдПрдирдбреАрдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдХреЗрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдХреЗ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рджрд╕реНрдп рдЕрд░реВрдг рд╢реМрд░реА рдиреЗ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА рдЕрддреНрдпрдВрдд рддреАрдЦреА рдирд┐рдВрджрд╛ рдХреА рдереАред  рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдордВрддреНрд░реА рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рдорд╛рд▓рд╛ рдЪреЭрд╛рддреЗ рдирд╣реАрдВ рдердХ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдВрддреБ рдПрдХ рдХреЗрдиреНрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рдЕрдирдВрддрдХреГрд╖реНрдг рд╣реЗрдЧреЬреЗ рдиреЗ рдЦреБрд▓реЗрдЖрдо рдпрд╣ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рдЬрдкрд╛, рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЛ рдмрджрд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИред рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░, рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдкрдХреНрд╖рдзрд░ рдереЗ рдкрд░рдВрддреБ рдЙрддреНрддрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрди рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬрд╛ рдЭреВрда рд╣реИред рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреА рд░рдгрдиреАрддрд┐ рдпрд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдПрдХ рдУрд░ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдХреА рд╢рд╛рди рдореЗрдВ рдХрд╕реАрджреЗ рдХрд╛реЭрддреА рд░рд╣реЗ рддреЛ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдЬрд╛рддрд┐ рдФрд░ рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЛ рдХрдордЬреЛрд░ рдХрд░рддреА рд░рд╣реЗред рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреНрдпрд╛ рдереЗ, рдпрд╣ рдЗрд╕реА рд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕ рдордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐ рдХрд╛ рджрд╣рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рд╕рдВрдШ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдШреЛрд░ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред

    рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░, рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдХреЗ рд╣рд╛рдореА рдереЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдереА рдХрд┐ рдЬрд╛рддрд┐, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рд░рд╛рд╣ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреЬрд╛ рд░реЛреЬрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд, рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕,рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдорд░рд╕рддрд╛ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдорд░рд╕рддрд╛ рдордВрдЪ рдЧрдард┐рдд рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред рдЬрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реИ, рдЙрд╕ рдкрд░ рд╕рдВрдШ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореМрди рдзрд╛рд░рдг рдХрд┐рдП рд╣реБрдП рд╣реИред

    рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдоред рдЕрдЧрд░ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд╕рдЪрдореБрдЪ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реЛрддреА рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рд╡рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрдирд╛рддреА? рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рдЖрдо рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЛ рдЧреЛрд▓рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╣рд░ рд╕рдВрднрд╡ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрддреНрддрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣реИред рдЖрдЬрдХрд▓ рд░рд╛рдордирд╡рдореА рдХрд╛ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдмрд╣реБрдд рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рд╕реЗ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░рдмрдВрдж рдпреБрд╡рд╛ рдЬреБрд▓реВрд╕ рдирд┐рдХрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпреЗ рдЬреБрд▓реВрд╕ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рдЧреБрдЬрд░реЗрдВред рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░, рд░рд╛рдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╕реЛрдЪрддреЗ рдереЗ? рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдкреБрд╕реНрддрдХтАШрд░рд┐рдбрд▓реНрд╕ рдСреЮ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдЗрдЬреНрдотАШ рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд░рд╛рдо рдиреЗ рд╢рдореНрдмреВрдХ рдХреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░рд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рд╢реБрджреНрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣, рд░рд╛рдо рдиреЗ рдкреЗреЬ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЫреБрдкрдХрд░ рдмрд╛рд▓реА рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреАред рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░, рд░рд╛рдо рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдЯреБ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рдкрддреНрдиреА рдХреЛ рдШрд░ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рддрдХ рдЙрд╕рдХреА рдХреЛрдИ рдЦреЛрдЬрдЦрдмрд░ рдирд╣реАрдВ рд▓реАред

    рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдорд╛рд▓реНрдпрд╛рд░реНрдкрдг рдХрд░рдХреЗ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдореНрдорд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐ рдХреА рдЙрдирдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ, рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдореНрдорд╛рди рджреЗрдВ рдФрд░ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреА рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реВрджреНрдз рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдЧреНрд░рд╣ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рднреА рдмреЭреА рд╣реИред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рд▓ рдЗрд╕рдХреЗ рдЧрд╡рд╛рд╣ рд╣реИрдВред рдЧрд╛рдВрдзреА, рдиреЗрд╣рд░реВ рдФрд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕, рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕реЗ рдЙрдирдХреА рдордд рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрдирддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд░реЛрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рддреЗ рдереЗред  

    (рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдЕрдорд░реАрд╢ рд╣рд░рджреЗрдирд┐рдпрд╛)

    About Author

    Prof Ram Puniyani Rtd

    was teaching in IIT Mumbai till 2004 and now works for the preservation of democratic-secular values. He is associated with initiatives like the Centre for study of Society and SecularismAll India Secular Forum and has been part of various rights investigations and peopleтАЩs tribunals which investigated the violation of rights of minorities. He is also the recipient of the Indira Gandhi National Integration Award 2006, the National Communal Harmony Award 2007 and the Mukundan C Menon Human Rights Ward 2015.

  • рдиреЗрд╣рд░реБ рдХреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреА рдЕрд╡рд╣реЗрд▓рдирд╛, рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рдХрдореЫреЛрд░ рдХрд░реЗрдЧреА –Prof Ram Puniyani

    рдиреЗрд╣рд░реБ рдХреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреА рдЕрд╡рд╣реЗрд▓рдирд╛, рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рдХрдореЫреЛрд░ рдХрд░реЗрдЧреА –Prof Ram Puniyani

    Prof Ram Puniyani

    рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ, рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА (рднрд╛рдЬрдкрд╛) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рдердо рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реБ рдХреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреЛ рдиреЫрд░рдВрджрд╛реЫ рдФрд░ рдХрдореЫреЛрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдирд╡рд░рдд рдФрд░ рд╕рдШрди рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдпреЛрдЬрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛рдо рд▓реЗрдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрдИ рд╕реНрдХреВрд▓реА рдкрд╛рдареНрдпрдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЙрди рдкрд░ рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдд рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрднрд┐рд▓реЗрдЦрд╛рдЧрд╛рд░ рдХреА рднрд╛рд░рдд рдЫреЛреЬреЛ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдкрд░ рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдд рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛рдо рддрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░реА рджрд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡рдХреНрддрд╛,рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрд╕рдлрд▓рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреА рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЛрд╖реА рдард╣рд░рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд╛рдпрдд рдШрдЯрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд╣реА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреБрд░рдЦреЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рд┐рддрд╛рдкреВрд░реНрдг рдЬреАрд╡рди рдЬреАрддреЗ рдереЗред рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рддреЛреЬ-рдорд░реЛреЬрдХрд░, рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреЛ рджреЛрд╖реА рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдореЛрджреА рдиреЗ рддреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд╣ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдиреЗрд╣рд░реВ рдиреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

    рдЖрдИрдП, рд╣рдо рдЙрджреНрдпреЛрдЧ, рддрдХрдиреАрдХреА, рдХреГрд╖рд┐, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдкрд░ рдирдЬрд░ рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдпрд╣ рджреЗрдЦреЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдерд╛ред рдиреЗрд╣рд░реВ, рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡рд╛рдХрд┐рдл рдереЗред рд╡реЗ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╡рд┐рд░реВрджреНрдз рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдердХ рдереЗ рдФрд░ рдирд╕реНрд▓рд╡рд╛рдж рдХреЗ рдХреЬреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдереЗред рд╡реЗ рд╕рднреА рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖рдзрд░ рдереЗред рдЬрд╣рд╛рдВ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реИ, рдЧрд╛рдВрдзреАрдЬреА рдХреЗ рдЬрд╛рджреВ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рд╡реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрдирддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рдХреВрдж рдкреЬреЗред рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдмрддреМрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рджрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреАред рд╡реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдЦрд╛рджреА рдкрд╣рдирддреЗ рдереЗред рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрдирддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЬреЗрд▓ рдЬрд╛рдирд╛ рдкреЬрд╛ рдФрд░ рд╡реЗ рдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ 3,269 рджрд┐рди рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗред рд╡реЗ рдПрдХ рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕реБ рдкрд╛рдардХ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╢рд╛рд▓реА рд▓реЗрдЦрдХ рдереЗред рдЙрдирдХреА рдЖрддреНрдордХрдерд╛ рд╡ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд тАШрднрд╛рд░рдд рдПрдХ рдЦреЛрдЬтАШ рдФрд░ тАШрдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдкрддреНрд░, рдкреБрддреНрд░реА рдХреЗ рдирд╛рдотАШрдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреА рдЕрдирдореЛрд▓ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рд╣реИрдВред рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдХрд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рдХрд╛рдлреА рдЙрд▓рдЭрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ, рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдХреЛ рджреЛ рдЯреБрдХреЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрдиреЗ рдкрд░ рдЖрдорд╛рджрд╛ рдереЗред рд╡реЗ рдРрд╕рд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд░ рд╕рдХреЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рд╛рд╡рд░рдХрд░ рдиреЗ рдХрд╛рдлреА рдкрд╣рд▓реЗ рджреНрд╡рд┐рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЬрд┐рдиреНрдирд╛, рдЕрд▓рдЧ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рджреЗрд╢ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдВрдЧ рдкрд░ рдЕреЬреЗ рд╣реБрдП рдереЗред рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдкрдЯреЗрд▓ рд╡реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдереЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╣ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдп рд╣реИред рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреЛ рдЗрд╕ рдХреЬрд╡реЗ рд╕рдЪ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рдФрд░ рдорд╣реАрдиреЗ рд▓рдЧ рдЧрдПред рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдкрдЯреЗрд▓ рдиреЗ рдЬреВрдирд╛рдЧреЭ рдореЗрдВ рднрд╛рд╖рдг рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдЫреЛреЬ рджреЗ рддреЛ рднрд╛рд░рдд, рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдирдиреЗ рджреЗрдЧрд╛ред рд╢реЗрдЦ рдЕрдмреНрджреБрд▓реНрд▓рд╛ рдХреЗ рдЬреЛрд░ рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рдиреЗрд╣рд░реВ рдиреЗ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд▓рдп рдХреА рд╕рдВрдзрд┐ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд░рд╡рд╛рдХрд░, рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдХрдмрд╛рдИрд▓рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╢реНрдореАрд░ рднреЗрдЬрд╛ред

    рдЬрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдкрдж рдХрд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИ, рдЧрд╛рдВрдзреАрдЬреА рдХреЛ рджреЗрд╢ рдиреЗ рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЛ рдЪреБрдиреЗрдВред рдЧрд╛рдВрдзреАрдЬреА рдХреЛ рдпрд╣ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рдерд╛ рдХрд┐ рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреЛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреА рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕рдордЭ рд╣реИ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╡реЗ рдкрдЯреЗрд▓ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдпреЛрдЧреНрдп рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдЬрд╣рд╛рдВ рддрдХ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИ, рдиреЗрд╣рд░реВ, рдкрдЯреЗрд▓ рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЖрдЧреЗ рдереЗред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдПрдХ рдЖрдо рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдЙрдореЬреА рднрд╛рд░реА рднреАреЬ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдЖрдП рд╣реИрдВ,рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдирд╣реАрдВред

    рдЖрдЬ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдмреЭрд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреА рдиреАрддрд┐ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣ рдиреАрддрд┐ рдиреЗрд╣рд░реВ рдиреЗ рдЕрдХрд╛рд░рдг рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдиреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЕрдкрдирд╛рдИ рдереАред рдмрд╛рдВрдмреЗ рдкреНрд▓рд╛рди (1944) рдХреЗ рддрд╣рдд рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдкрддрд┐, рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдд рдЙрджреНрдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдд рдЙрджреНрдпреЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреА рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХреА рд░рд╛рд╣ рдЦреЛрд▓реАред рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдкрд╛рд▓ рдХреБрд░реНрдЧрдмреЗрди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рддреАрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдХреЛ 150 рд╕рд╛рд▓ рд▓рдЧ рдЧрдП рдереЗред рдпрд╣ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣реЛ рд╕рдХрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЧрдгрддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдиреЗрд╣рд░реВ рдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреЛ рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдиреАрдВрд╡ рджреАред

    рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рдЖрдЬ рд╣рдо рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдХрд░ рдкрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдПрдХ рдмреЬреА рдФрд░ рдордЬрдмреВрдд рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрднрд░рд╛ рд╣реИред рдФрджреНрдпреЛрдЧреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде, рдиреЗрд╣рд░реВ рдиреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдкрд░ рднреА рдмрд╣реБрдд рдЬреЛрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЖрдЬ рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рдЕрдкрдиреА рддреБрд▓рдирд╛ рдЙрди рджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ, рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╣реБрдП рдереЗ, рддреЛ рд╣рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рдЪрд▓реЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рддрдХрдиреАрдХреА рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЙрдирд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЖрдЧреЗ рд╣реИрдВред рдиреЗрд╣рд░реВ рдФрд░ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд  рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдиреАрддрд┐ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╕рдордЭ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рд╕реМрдВрдкреА рдЬрд╛рдПред рдиреЗрд╣рд░реВ рдиреЗ рдиреАрддрд┐ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЗрд╕ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рдореВрд░реНрдд рд╕реНрд╡рд░реВрдк рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдИрдЖрдИрдЯреА, рдЗрд╕рд░реЛ, рднрд╛рднрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгреБ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдХреЗрдиреНрджреНрд░, рд╕реАрдПрд╕рдЖрдИрдЖрд░ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдЬреИрд╕реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рд░рдЦреАред рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрдЦрд┐рд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЖрдпреБрд░реНрд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди (рдПрдореНрд╕) рдЬреИрд╕реА рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рдЧрдИред

    рдЬрдм рд╣рдо рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрди рд╣реБрдП, рдЙрд╕ рд╕рдордп рджреЗрд╢ рдХреА рд╕рд╛рдХреНрд╖рд░рддрд╛ рджрд░ 14 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдФрд░ рдФрд╕рдд рдЖрдпреБ 39 рд╡рд░реНрд╖ рдереАред рдЖрдЬ рд╣рдо рдореАрд▓реЛрдВ рдЖрдЧреЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЖрдП рд╣реИрдВ, рдпрджреНрдпрдкрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред

    рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдиреЗрд╣рд░реВ рдмрд╣реБрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╣рд╛рдореА рдереЗ рдФрд░ рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдореВрд▓ рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдорд╛рдирддреЗ рдереЗред  рдЕрдкрдиреА рдЗрд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ, рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реБрдП рдХрдИ рджрдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реЗ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрд▓реА рдЬреАрдк рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рд╣реЛ рдЦреВрди рдХреА рдкреНрдпрд╛рд╕реА рднреАреЬреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЧрдПред рд╕рдиреН 1961 рдХреЗ рдЬрдмрд▓рдкреБрд░ рджрдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдПрдХрддрд╛ рдкрд░рд┐рд╖рдж рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЖрдЬ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд, рд╡реЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЬреАрдд рд╕рдХреЗред рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЖрдпреЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдПрдХрддрд╛ рдкрд░рд┐рд╖рдж рдХреЛ рдХрдордЬреЛрд░ рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмреЭ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░реЗрдЯ рдШрд░рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд▓реВрдЯ рдХреА рдкреВрд░реА рдЫреВрдЯ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

    рдХреНрдпрд╛ рдЙрдирдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдХрдорд┐рдпрд╛рдВ рдирд╣реАрдВ рдереАрдВ? рдХреНрдпрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреЛрдИ рдЧрд▓рддреА рдирд╣реАрдВ рдХреА? рдРрд╕рд╛ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЙрдирдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдлрд▓рддрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдВ рднреА рдереАрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдиреЗ рдЪреАрди рдкрд░ рдЕрдЧрд╛рдз рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд-рдЪреАрди рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рд╣рдо рдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рд╣реБрдПред рдмреЬреЗ рдмрд╛рдВрдзреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рднреА рдХрдорд┐рдпрд╛рдВ рдереАрдВред рдкрд░рдВрддреБ рдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╛рд░рдд,рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдЧрд╣рд░реА рдФрд░ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдЫрд╛рдк рдЫреЛреЬреА рд╣реИред

    рдХреНрд╖реБрджреНрд░ рд╕реЛрдЪ рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╕реНрдд рдЖрдЬ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ, рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЛ рдирдЬрд░рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдЙрд╕реЗ рдХрдо рдХрд░ рдмрддрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдиреЗрд╣рд░реВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рджреЛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЖрдпреЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдПрдХрддрд╛ рдкрд░рд┐рд╖рдж рдХреЛ рднрдВрдЧ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдиреЗрд╣рд░реВ рдЖрдЬ рд╡рд┐рдШрдЯрдирдХрд╛рд░реА рдФрд░ рд╕рдВрдХреАрд░реНрдг рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдЧрдгрд┐рдд рдЭреВрда рдлреИрд▓рд╛рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╕рдмрд╕реЗ рдШреГрдгрд╛рд╕реНрдкрдж рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реБрдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рдд рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЪрд░рд┐рддреНрд░, рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЛ рдмрджрдирд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкреВрд░реНрд╡рдЬреЛрдВ рдиреЗ рдХрднреА рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрдирддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд╣рдиреЗ рдХреЛ рдХреЛрдИ рдирд╛рдпрдХ рд╣реИ рд╣реА рдирд╣реАрдВред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдЬрдорд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╡реЗ рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рд╣ рдореЗрдВ рдмреЬрд╛ рд░реЛреЬрд╛ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬрд┐рдВрджрд╛ рд░рд╣реЗрдЧреА рддреЛ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрдХреАрд░реНрдг рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрднреА рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рди рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдиреЗрд╣рд░реВ рдкрд░ рдХреАрдЪреЬ рдЙрдЫрд╛рд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

    (рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдЕрдорд░реАрд╢ рд╣рд░рджреЗрдирд┐рдпрд╛)

    About Author

    Prof Ram Puniyani

    was teaching in IIT Mumbai till 2004 and now works for the preservation of democratic-secular values. He is associated with initiatives like the Centre for study of Society and SecularismAll India Secular Forum and has been part of various rights investigations and peopleтАЩs tribunals which investigated the violation of rights of minorities. He is also the recipient of the Indira Gandhi National Integration Award 2006, the National Communal Harmony Award 2007 and the Mukundan C Menon Human Rights Ward 2015.

  • рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ? рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ :: рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ тАШрд░рд╛рдордЬреАтАШ рдкрд░ рдЬреЛрд░ –Prof Ram Puniyani

    рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ? рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ :: рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ тАШрд░рд╛рдордЬреАтАШ рдкрд░ рдЬреЛрд░ –Prof Ram Puniyani

    Prof Ram Puniyani

    рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдХрдИ рджрд▓рд┐рдд рд╕рдВрдЧрдарди, рдЙрддреНрддрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЕрднрд┐рд▓реЗрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рднреАрдорд░рд╛рд╡ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ тАШрд░рд╛рдордЬреАтАШ рд╢рдмреНрдж рдЬреЛреЬреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рднрд╛ рдХреА рдорд╕рд╡рд┐рджрд╛ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдмрддреМрд░, рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреА рдкреНрд░рддрд┐ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░, рднреАрдорд░рд╛рд╡ рд░рд╛рдордЬреА рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рдереЗред рдкрд░рдВрддреБ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ, рдЙрдирдХреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рд░рд╛рдордЬреА рд╢рдмреНрдж рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рддрдХрдиреАрдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЙрддреНрддрд░рджреЗрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЗрд╕ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдЪреБрдиреМрддреА рдирд╣реАрдВ рджреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╣ рдХрд╣рдирд╛ рднреА рдЧрд▓рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп, рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╣рд┐рдиреНрджреБрддреНрд╡рд╡рд╛рджреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо, рддрд╛рд░рдгрд╣рд╛рд░ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдиреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдзреНрд░реБрд╡реАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ – рдлрд┐рд░ рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рд░рд╛рдордордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рд╣реЛ, рд░рд╛рдорд╕реЗрддреБ рдХрд╛ рдпрд╛ рд░рд╛рдордирд╡рдореА рдХреА рдкреВрд░реНрд╡ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдкрд░ рдЬрд╛рдирдмреВрдЭрдХрд░ рднреЬрдХрд╛рдИ рдЧрдИ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд╛ред рдореЛрджреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рд╣рдо рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рджреЛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕реА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрднрд╛рд░ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдУрд░ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реВрджреНрдз рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдмреЭ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░, рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА рдЬрдВрдпрддрд┐рдпрд╛рдВ рдЬреЛрд░-рд╢реЛрд░ рд╕реЗ рдордирд╛рдИ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рдЕрдирд╡рд░рдд рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рд╕реНрддреБрддрд┐рдЧрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

    рдЗрд╕ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд▓рдЧрднрдЧ рдЪрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╣рдордиреЗ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рджрдорди рдХреЗ рдХрдИ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреЗрдЦреЗред рдЖрдИрдЖрдИрдЯреА рдорджреНрд░рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдкреЗрд░рд┐рдпрд╛рд░ рд╕реНрдЯрдбреА рд╕рд░реНрдХрд┐рд▓ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рд░реЛрд╣рд┐рдд рд╡реЗрдореНрдпреВрд▓рд╛ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рд╣рддреНрдпрд╛ рд╣реБрдИ рдФрд░ рдКрдирд╛ рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдкрд░ рдШреЛрд░ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдПред рдордИ 2017, рдЬрдм рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рдЙрддреНрддрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдмрди рдЪреБрдХреЗ рдереЗ, рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рд░рдирдкреБрд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдореЗрдВ рдмреЬреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдШрд░ рдЬрд▓рд╛ рджрд┐рдП рдЧрдПред рджрд▓рд┐рдд рдиреЗрддрд╛ рдЪрдВрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░ рд░рд╛рд╡рдг, рдЬрдорд╛рдирдд рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрди рдкрд░ рдЖрд░реЛрдк рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рднреЬрдХрд╛рдИред рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдШрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЧ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдШрдЯрдирд╛, рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рдирд┐рдХрд╛рд▓реЗ рдЧрдП рдЬреБрд▓реВрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реБрдИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ  тАШтАШрдпреВрдкреА рдореЗрдВ рд░рд╣рдирд╛ рд╣реИ рддреЛ рдпреЛрдЧреА-рдпреЛрдЧреА рдХрд╣рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛тАШтАШ рд╡ тАШтАШрдЬрдп рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдотАШтАШ рдХреЗ рдирд╛рд░реЗ рд▓рдЧрд╛рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рднреАрдорд╛ рдХреЛрд░реЗрдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рднреЬрдХрд╛рдИ рдЧрдИ рдФрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рджрд▓рд┐рдд рдиреЗрддрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ, рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рднреЬрдХрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдХрд░реНрддрд╛рдзрд░реНрддрд╛ рднрд┐реЬреЗ рдЧреБрд░реВрдЬреА рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреА рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдордВрддреНрд░реА рд╡реНрд╣реА рдХреЗ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╕рдиреН 2016 рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдХреБрддреНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдХреА рдереА рдФрд░ рд╣рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдХреЗрдиреНрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рдЕрдирдВрдд рдХреБрдорд╛рд░ рд╣реЗрдЧреЬреЗ рдиреЗ рднреА рдРрд╕рд╛ рд╣реА рдХрд╣рд╛ред рдЙрддреНрддрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдХреБрд╢реАрдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдЬрдм рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рдореБрд╢рд╣рд░ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдЙрд╕рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдмреБрди рдХреА рдмрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рд╢реЗрдореНрдкреВ рдмрд╛рдВрдЯреЗ рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЗ рдирд╣рд╛-рдзреЛрдХрд░ рд╕рд╛рдл-рд╕реБрдерд░реЗ рд▓рдЧ рд╕рдХреЗрдВред

    рдореЛрджреА-рдпреЛрдЧреА рдорд╛рд░реНрдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреА рдореВрд▓ рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд┐рдд рд╕рд╛рдзрдиреЗ рдХреА рдЙрд╕рдХреА рдЖрддреБрд░рддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рд╕рдм рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕рдЪ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдореЛрджреА-рдпреЛрдЧреА рдФрд░ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдореВрд▓рднреВрдд рдЕрдВрддрд░ рд╣реИрдВред рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░, рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╣рд╛рдореА рдереЗред рд╡реЗ рдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдпрд╣ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдереА рдХрд┐ рдЬрд╛рддрд┐ рдФрд░ рдЕрдЫреВрдд рдкреНрд░рдерд╛ рдХреА рдЬреЬреЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдордЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдЗрди рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдирдХрд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐ рдХрд╛ рджрд╣рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрдирддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдерд╛ред рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдереЗ рд╕рдорд╛рдирддрд╛, рдмрдВрдзреБрддреНрд╡, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпред рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдереАрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рдЬреИрд╕реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдПрдВ, рдЬрд┐рдирдХреА рдиреАрдВрд╡ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рд░рдЦреА рдереА рдФрд░ рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ тАШрдЧреМрд░рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЕрддреАрддтАШ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддреА рдереАрдВ – рдЙрд╕ рдЕрддреАрдд рдореЗрдВ рдЬрдм рд╡рд░реНрдг рдФрд░ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЛ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╕рдордЭрд╛ рдФрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рд╣рд┐рдиреНрджреБрддреНрд╡рд╡рд╛рджреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдЖрд░реНрдп рдирд╕реНрд▓ рдФрд░ рдмреНрд░рд╛рдореНрд╣рдгрд╡рд╛рджреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реИред рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рдЗрд╕реА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рдкреИрд░реЛрдХрд╛рд░ рд╣реИред

    рдорд╛рдзрд╡ рд╕рджрд╛рд╢рд┐рд╡ рдЧреЛрд▓рд╡рд▓рдХрд░ рд╡ рдЕрдиреНрдп рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЪрд┐рдВрддрдХреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд, рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдордЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреАред рд╕рд╛рд╡рд░рдХрд░ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐ рд╣реА рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╣реИред рдЧреЛрд▓рд╡рд▓рдХрд░ рдиреЗ рдордиреБ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд╛ рдорд╣рд╛рдирддрдо рд╡рд┐рдзрд┐ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдирд┐рд░реВрдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдкреБрд░реВрд╖рд╕реВрдХреНрдд рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реВрд░реНрдп рдФрд░ рдЪрдиреНрджреНрд░ рдмреНрд░рдореНрд╣рд╛ рдХреА рдЖрдВрдЦреЗрдВ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЙрдирдХреА рдирд╛рднрд┐ рд╕реЗ рд╣реБрдЖред рдмреНрд░рдореНрд╣рд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рд╕реЗ рдмреНрд░рд╛рдореНрд╣рдг рдЙрдкрдЬреЗ, рдЙрдирдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп, рдЙрдирдХреА рдЬрдВрдШрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╡реЗрд╢реНрдп рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╢реВрджреНрд░ред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдЗрди рдЪрд╛рд░ рд╕реНрддрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рд╣реИ, рд╣реА рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╣реИрдВред

    рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рдХреЗ рдореБрдЦрдкрддреНрд░ рдЖрд░реНрдЧрдирд╛рдИрдЬрд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдХ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рдореЗрдВ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреА рдШреЛрд░ рдирд┐рдВрджрд╛ рдХреАред рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕, рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рдХрд╣рддрд╛ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдореЗрдВ рдЖрдореВрд▓рдЪреВрд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИред рд╣рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдХреЗрдиреНрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рдЕрдирдВрдд рдХреБрдорд╛рд░ рд╣реЗрдЧреЬреЗ рдиреЗ рднреА рдпрд╣реА рдмрд╛рдд рдХрд╣реАред рдЬрдм рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдХреЛрдб рдмрд┐рд▓ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рддрдм рдЙрд╕рдХрд╛ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рд╡рд┐рд░реЛрдз рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдкрдВрдереА рддрд╛рдХрддреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА рдХреЬреА рдирд┐рдВрджрд╛ рдХреА рдереАред рдкрд░рдВрддреБ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдкрд░ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣реЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, тАШтАШрддреБрдореНрд╣реЗрдВ рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рддреНрдпрд╛рдЧрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрдирдХреА рд╕рддреНрддрд╛ рдХреЛ рднреА рдирдХрд╛рд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдмреБрджреНрдз рдФрд░ рдирд╛рдирдХ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рддреБрдо рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рд╛рд╣рд╕ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рддреБрдо рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рдмрддрд╛рдУ рдХрд┐ рдЙрдирдореЗрдВ рдЬреЛ рдЧрд▓рдд рд╣реИ рд╡рд╣ рдЙрдирдХрд╛ рдзрд░реНрдо рд╣реИ – рд╡рд╣ рдзрд░реНрдо, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИтАШтАШред

    рдЖрдЬ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? рдЖрдЬ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрд╛рддрд┐ рдкреНрд░рдерд╛ рдХреЛ рдФрдЪрд┐рддреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рддреАрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдкрд░рд┐рд╖рдж рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╡рд╛рдИ. рд╕реБрджрд░реНрд╢рди рдиреЗ рд╣рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдЬрд╛рддрд┐ рдкреНрд░рдерд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реВрджреНрдз рдХрднреА рдХреЛрдИ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдирд╣реАрдВ рдХреА рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдерд╛ рдиреЗ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред рдПрд╕рд╕реА-рдПрд╕рдЯреА рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЛ рдХрдордЬреЛрд░ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрди рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рд╡ рдУрдмреАрд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдкрд░ рд╕реАрдзрд╛ рд╣рдорд▓рд╛ рд╣реИрдВред

    рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдмреБрд▓рдВрдж рд╣реЛрддреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдпрд╣ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рднреА рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдкрд╛рдиреЗ рдХреА рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯреЗред рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐, рдЬрд╛рддрд┐ рдФрд░ рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рдкрджрдХреНрд░рдо рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрджрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рдЪрд┐рдВрддрдХ рд╡ рд╕рдВрдШ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рдХрд░рддреЗ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЗрди рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреА рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рдкреВрд░реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдкрд░рдВрддреБ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд╡реЛрдЯ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рд╡реЗ рдПрдХ рдУрд░ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдпрдХ рдмрд╛рдмрд╛ рд╕рд╛рд╣рдм рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рднрд░рд╕рдХ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░, рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЭрдВрдбреЗ рддрд▓реЗ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рднреА рд▓рдЧреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рджрд▓рд┐рдд, рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧрд╛рдп рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЙрдирдХреЗ рдПрдЬреЗрдВрдбреЗ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВред

    рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрдЬреАрдмреЛрдЧрд░реАрдм рджреМрд░ рд╣реИред рдПрдХ рдУрд░ рдЙрди рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдФрд░ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреА рдЕрд╡рд╣реЗрд▓рдирд╛ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдЬреАрд╡рди рднрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдЙрдирдХреА рдЕрднреНрдпрд░реНрдердирд╛ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдФрд░ рдЕрдм рддреЛ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рднреА рд╣рд┐рдиреНрджреБрддреНрд╡рд╡рд╛рджреА рд╢рдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ, рд░рд╛рдо рдХреА рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмреЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИрдВред   


    (рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдЕрдорд░реАрд╢ рд╣рд░рджреЗрдирд┐рдпрд╛)

    About Author

    Prof Ram Puniyani Rtd

    was teaching in IIT Mumbai till 2004 and now works for the preservation of democratic-secular values. He is associated with initiatives like the Centre for study of Society and SecularismAll India Secular Forum and has been part of various rights investigations and peopleтАЩs tribunals which investigated the violation of rights of minorities. He is also the recipient of the Indira Gandhi National Integration Award 2006, the National Communal Harmony Award 2007 and the Mukundan C Menon Human Rights Ward 2015.

  • рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░: рд╕рдордЧреНрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд┬а–Prof Ram Puniyani

    рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░: рд╕рдордЧреНрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд┬а–Prof Ram Puniyani

    Prof Ram Puniyani, Rtd
    IIT Bombay

    рд╣рд░реНрд╖ рдордВрджрд░ рдХреЗ рд▓реЗрдЦ (рдж рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕, рдорд╛рд░реНрдЪ 7, 2018) тАЬрд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗрдбрд▓реАтАЭ рдФрд░ рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░ рдЧреБрд╣рд╛ рдХреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░рдкрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╢рд┐рдд рдЖрд▓реЗрдЦ тАЬрд▓рд┐рдмрд░рд▓реНрд╕ рдУтАЭ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдФрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдирдП рд╕рд┐рд░реЗ рд╕реЗ рдПрдХ рдмрд╣рд╕ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреА рд╣реИред  рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдИ рдХрд╛рд░рдХ рд╣реИрдВ рддрдерд╛рдкрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдореЛрдЯреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рджреЛ рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ – рдПрдХ, рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛, рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ – рдФрд░ рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рджреЛрдиреЛрдВ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрд░рд┐рд▓рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╣реА рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд╣рд╛рдБ рдордВрджрд░ рдХрд╛ рдлреЛрдХрд╕ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдореБрджрд╛рдп рдкрд░ рдкреЬрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд╛рд╣рд░реА рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рдкрд░ рд╣реИ рд╡рд╣реАрдВ рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░ рдЧреБрд╣рд╛, рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдХреЛрдВ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред 

    рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рджрд╢рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП реЫрд░реВрд░реА рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рд╣рдо рдпрд╣ рдЬрд╛рди рд╕рдХреЗрдВ рдХрд┐ рд╣рд╛рдорд┐рдж рджрд▓рд╡рдИ рдФрд░ рдЖрд░рд┐рдл рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЦрд╛рди рдЬреИрд╕реЗ рд╕реБрдзрд╛рд░рдХ рдХреНрдпреЛрдВ рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХреЗред рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛, рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдмрд╛рдзрд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕ рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдмреЭрдиреЗ рдХреЗ рджреЛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИрдВ – рдкрд╣рд▓рд╛, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЛ рдЬрд╛рди-рдорд╛рд▓ рдФрд░ рд░реЛреЫрдЧрд╛рд░ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рджреВрд╕рд░рд╛, рдХрдИ рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╣рд╛рд╢рд┐рдП рдкрд░ рдзрдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рдореБрджрд╛рдп рджрдХрд┐рдпрд╛рдиреВрд╕реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЧрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд░реВреЭрд┐рд╡рд╛рджреА рдореМрд▓рд╛рдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рджрдмрджрдмрд╛ рдмреЭрддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

    рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рддреЗрд▓ рдХреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ, рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЙрджрдп рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЙрднрд░рд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рднрдп рдХрд╛ рднрд╛рд╡ рдФрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рджрд╛рдирд╡реАрдХрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ред рдЖрдЬ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЦрддрд░реЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рднреА рдХрдЯреНрдЯрд░рдкрдВрдереА рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд╛ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдорд╛рдЬ рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдмреЭрд╛ рд╣реИред рдмрд╣реБрдд рдкрд╣рд▓реЗ, рд╕рдиреН 1992-93 рдХреА рдореБрдВрдмрдИ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдореЗрд░реЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдореЗрдВ рд╢реЛрдз рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдЕрдзреНрдпреЗрддрд╛, рджрд┐рди рдореЗрдВ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рдПрдХ рд╕рд╛рдереА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрдкрдирд╛рдо, рдЬреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдирдХреЗ рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдРрд╕реЗ рдЙрдкрдирд╛рдо рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рд╛рдл рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣реИрдВред рдЖрдИрдЖрдИрдЯреА рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдореИрдВрдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдХреЗ рд╕рдиреН 2002 рдХреЗ рдХрддреНрд▓реЗрдЖрдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗрдореНрдкрд╕ рдореЗрдВ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд▓реЬрдХрд┐рдпрд╛рдВ рдЬреЛ рддрдм рддрдХ рд╕рд▓рд╡рд╛рд░-рдХрдореАрдЬ рдпрд╛ рдкреЗрдВрдЯ рдФрд░ рд╢рд░реНрдЯ рдкрд╣рдирддреА рдереАрдВ, рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдмреБрд░реНрдХрд╛ рдУреЭрдиреЗ рд▓рдЧреАрдВред

    рдордХреНрдХрд╛ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж, рдорд╛рд▓реЗрдЧрд╛рдВрд╡, рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдЕрдЬрдореЗрд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдП рдмрдо рд╡рд┐рд╕реНрдлреЛрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рддреБрд░рдд-рдлреБрд░рдд рдмреЬреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдпреБрд╡рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрджрд╛рд▓рддреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрдИ рд╕рд╛рд▓ рд╕реАрдЦрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЧреБрдЬрд╛рд░рдиреЗ рдкреЬреЗред рдЗрд╕рд╕реЗ рднреА рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдмрд╛рдзрд┐рдд рд╣реБрдИред рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХрд╛ рдПрдХ рдмреЬрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрд╣реБрдд рдЖрддреБрд░ рдерд╛ рдкрд░рдиреНрддреБ рдмрд╛рдЯрд▓рд╛ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореБрдарднреЗреЬ рдФрд░ рдЖрдЬрдордЧреЭ рдФрд░ рднрдЯрдХрд▓ рдЬреИрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рджрд╛рдирд╡реАрдХрд░рдг рдиреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрдирдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ред

    рдЗрд╕ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдирд╣рд╛рд▓ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреИрд╕реЗ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ? рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рд░реНрд╖ рдордВрджрд░ рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рд╣рд╛рд╢рд┐рдпрд╛рдХрд░рдг рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рджрдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдореЛрд╣рд▓реНрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдордЯ рдЧрдП рд╣реИрдВред рд╕рди 1992-93 рдХреА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ рдиреЫрджреАрдХ рдореБрдореНрдмрд░рд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рддреЛ 2002 рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЬреБрд╣рд╛рдкреБрд░рд╛ред рдХрд┐рд╕реА рдбрд░реЗ-рд╕рд╣рдореЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдордЯреЗ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕ рд╣рдж рддрдХ рд╕реБрдзрд░ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ? рдХрдИ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╢реАрд▓ рдФрд░ рдкреНрд░рдмреБрджреНрдз рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд╕рдШрди рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдПред рдЕрдкрдиреА рдПрдХ рдЕрдорд░реАрдХрд╛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдореБрдЭреЗ рдХрдИ рдРрд╕реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рдЬреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдереЗред рд╡реЗ рд╕рдм рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХрдордд рдереЗ рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рджрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ реЫрд░реБрд░рдд рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЗ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рддреИрдпрд╛рд░ рдереЗ рдХрд┐ рд╡реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╡рд╛рдПрдВ рдФрд░ рдпреБрд╡рд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд▓реЬрдХреЛрдВ рд╡ рд▓реЬрдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рдЬреАрдлреЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрди рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдордЬрдмреВрддреА рдорд┐рд▓реЗрдЧреА рдЬреЛ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЬреЗрдПрд╕ рдмрдВрджреВрдХрд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рджреЗрд╢ рднрд░ рдореЗрдВ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдХрдИ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдПрдВ рдХрд░ рд░рд╣реАрдВ рд╣реИрдВред

    рдЖрдЬ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдкрдВрде рдХрд╛ рдЬреЛрд░ рдмреЭ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЬреАрддрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рджрдВрдн рднрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА, тАЬрдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд░рд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рд╕рдм рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╣реИрдВтАЭ (рдореЛрд╣рди рднрдЧрд╡рдд) рдЬреИрд╕реЗ рджрд╛рд╡реЗ, рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЖрддрдВрдХрд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реА рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЕрд╕рдЧрд░ рдЕрд▓реА рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░ рдЬреИрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХрд╛ рдорд╛рдирд╡рддрд╛рд╡рд╛рджреА рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рд░рдЦреА, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдореБрдЦреНрдпрдзрд╛рд░рд╛ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдореБрджрд╛рдп рдЖрдЬ рдПрдХ рджреБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рд╣рд╛рд╢рд┐рдпрд╛рдХрд░рдг рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдШреГрдгрд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рддреНрд░ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рд╣рд┐рдиреНрджреВ, рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдкреНрд░рддрд╛реЬрд┐рдд рд╣реБрдП рдереЗред

    рдЬрд╣рд╛рдВ рддрдХ рд╣рд╛рдорд┐рдж рджрд▓рд╡рдИ рдпрд╛ рдЖрд░рд┐рдл рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЦрд╛рди рдЬреИрд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИ, рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЧреБрд╣рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реИрдВ рдкрд░рдВрддреБ рд╣рдо рд╕рдмрдХреЛ рдпрд╣ рднреА рд╕рдордЭрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЛ рдПрдХ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдврдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рднреА рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЛрд╖реА рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдПрдХ рджрд╖рдХ рдореЗрдВ рдореЗрд░реЗ рдХрдИ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдорд┐рддреНрд░, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗ рдореИрдВ рдХрднреА рдЙрдирдХреЗ рдзрд░реНрдо рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рднреА рдпрд╣ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдард╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдЬ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИред рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЙрджрд╛рд░рд╡рд╛рджреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЦрд╛рди рдЕрдмреНрджреБрд▓ рдЧрдлреНрдлрд╛рд░ рдЦрд╛рди рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛рдХрд┐рд░ рд╣реБрд╕реИрди, рдЙрд╕реНрддрд╛рдж рдмрд┐рд╕реНрдорд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдЦрд╛рди, рд╕рд╛рд╣рд┐рд░ рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╡реА, рдХреИрдлреА рдЖрдЬрдореА рдФрд░ рдЬрд╛рд╡реЗрдж рдЕрдЦреНрддрд░ рдЬреИрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рдЖрдЬ рднреА рдЬрд┐рдВрджрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рд╕реАрдорд┐рдд рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдпрддрд╛ рд╣реИред

    рдЖрдЬ рднреА тАЩрдореБрд╕реНрд▓рд┐рдореНрд╕ рдлреЙрд░ рд╕реЗрдХреНрдпреБрд▓рд░ рдбреЗрдореЛрдХреНрд░реЗрд╕реАтАЩ рдФрд░ тАЩрдорд╛рдбрд░реЗрдЯ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдорд╕тАЩ рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдВрдЧрдарди, рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЗ рдореБрд▓реНрд▓рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЗ рд╡рд┐рд░реВрджреНрдз рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЙрдард╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рд╕ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкрд░ рд╣рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╡рд╣ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдЬреНрдЬрдирддрд╛, рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдФрд░ рддрд░реНрдХ рдХреА рдЗрди рдЖрд╡рд╛рдЬреЛрдВ рдХреЛ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рддрд╡реНрд╡рдЬреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд░рд╣реА рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдЕрдм рднреА рд░реВреЭрд┐рд╡рд╛рдж рдХреА рдмреЗреЬрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдХреЬрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣ рднреА рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЬ рд╣рд┐рдВрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рдФрд░ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реЛрдЪ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ,рдмрд╣реБрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рд╕рдореБрджрд╛рдп рднреА рдЖрд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рд╕рдЪ, рдорд┐рдердХ рдФрд░ рдпрдерд╛рд░реНрде рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рднреЗрдж рднреБрд▓рд╛рддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╣рдо рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рд╛рдорд┐рдж рджрд▓рд╡рдИ рдЬреИрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдЬреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдз рдереЗ рдФрд░ рдЕрд╕рдЧрд░ рдЕрд▓реА рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░ рдЬреИрд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдЬреЛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХрд╛ рдорд╛рдирд╡рддрд╛рд╡рд╛рджреА рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд▓рд╛ рд░рд╣реАрдВ рдереАрдВ, рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рд╕реБрдиреА рдФрд░ рд╕рдордЭреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдпрд╣ рднреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреЗ рдмреЭрддреЗ рдХрджрдореЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрдХрд╛ рдЬрд╛рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣реА рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдШреГрдгрд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд╣рд╛рд╢рд┐рдП рдкрд░ рдврдХреЗрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

    (рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдЕрдорд░реАрд╢ рд╣рд░рджреЗрдирд┐рдпрд╛)

    About Author

    Prof Ram PuniyaтАЛni

  • рднреАрдорд╛ рдХреЛрд░реЗрдЧрд╛рдВрд╡: рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдирд╛рдпрдХреЛрдВ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рдд –Prof Ram Puniyani

    рднреАрдорд╛ рдХреЛрд░реЗрдЧрд╛рдВрд╡: рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдирд╛рдпрдХреЛрдВ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рдд –Prof Ram Puniyani

    Prof Ram Puniyani

    рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдХреЛрд░реЗрдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬрдирд╡рд░реА 2018 рдХреЛ рдЙрди рджрд▓рд┐рдд рд╕рд┐рдкрд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ, рдЬреЛ рд╕рдиреН 1818 рдореЗрдВ рдкреЗрд╢рд╡рд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рд▓реЬрддреЗ рд╣реБрдП рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП рдереЗ, рдХреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реБрдП рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЕрднреВрддрдкреВрд░реНрд╡ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рд╣реБрдИред  рд╕рдиреН 1927 рдореЗрдВ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдХреЛрд░реЗрдЧрд╛рдВрд╡ рдЬрд╛рдХрд░ рдЗрди рд╢рд╣реАрджреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреА рдереАред рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рднреАрдорд╛ рдХреЛрд░реЗрдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрдХрд░ рдореГрдд рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреЗрдирд╛,рджрд▓рд┐рдд рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЛ рдмреБрд▓рдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдпрд╣ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдмреЬреЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ 200 рд╕рд╛рд▓ рдкреВрд░реЗ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдПрдХ рджрд▓рд┐рдд – рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдЧрд╛рдпрдХрд╡рд╛реЬ – рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рдВрднрд╛рдЬреА рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ – рдХреА рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреЛ рдЕрдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖред рднрдЧрд╡рд╛ рдЭрдВрдбрд╛рдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЙрди рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдкрд░ рдкрддреНрдерд░ рдлреЗрдВрдХреЗ рдЬреЛ рднреАрдорд╛ рдХреЛрд░реЗрдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реБрдП рдереЗред рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рди рдФрд░ рд╕рдорд╕реНрдд рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЕрдЧрд╛рджреА рдирд╛рдордХ рд╣рд┐рдиреНрджреБрддреНрд╡ рд╕рдВрдЧрдарди рдЗрд╕ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреЗ рдЕрдЧреБрдЖ рдереЗред

    рдкреБрдгреЗ рдХреЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░рд╡рд╛реЬрд╛, рдЬреЛ рдкреЗрд╢рд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдерд╛, рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рднрд╛ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рджрд▓рд┐рдд рдиреЗрддрд╛ рдЬрд┐рдЧреНрдиреЗрд╢ рдореЗрд╡рд╛рдиреА рдиреЗ тАШрдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкреЗрд╢рд╡рд╛рдИтАШ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред тАШрдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкреЗрд╢рд╡рд╛рдИтАШ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдЖрд╢рдп рднрд╛рдЬрдкрд╛-рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рд╕реЗ рдерд╛ред рдЬрд┐рд╕ рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднрд╛рд╖рдг рджрд┐рдпрд╛, рд╡рд╣рд╛рдВ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЕрдиреНрдп рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рднреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдереЗред рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдкрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдВ рд╣реБрдИрдВред рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рдорд░рд╛рдард╛ рд╡рд┐рд░реВрджреНрдз рджрд▓рд┐рдд рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдХреБрдЫ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдкрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреБрддреНрд╡рд╡рд╛рджреА рддрд╛рдХрддреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рдорд▓рд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреА рдлрд╛рд╕реАрд╡рд╛рджреА рд╡ рджрд▓рд┐рдд-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рджреЛрд╖реА рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ред

    рднреАрдорд╛ рдХреЛрд░реЗрдЧрд╛рдВрд╡ рдпреБрджреНрдз рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рдХрдИ рдорд┐рдердХреЛрдВ рдХреЛ рддреЛреЬрддрд╛ рд╣реИ ред рдЗрд╕ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдПрдХ рдУрд░ рдереЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ, рддреЛ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдереЗ рдкреЗрд╢рд╡рд╛, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рдмреЬреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рднрд░реНрддреА рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрдирдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдорд╣рд╛рд░, рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреВ рдХреЗ рдкрд╛рд░реНрдпрд╛ рдФрд░ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рдирд╛рдорд╢реВрджреНрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдереЗред рдкреЗрд╢рд╡рд╛ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрд░рдм рдХреЗ рднрд╛реЬреЗ рдХреЗ рд╕реИрдирд┐рдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред рдЗрд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рд╛рдл рд╣реИ рдХрд┐ рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдмрдирд╛рдо рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЧрд▓рдд рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдВ рдЗрдмреНрд░рд╛рд╣рд┐рдо рдЦрд╛рди рдЧрд░реНрджреА, рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗ рд╡рд╣реАрдВ рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡ рдкреЗрд╢рд╡рд╛ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрд░рдм рд╕реИрдирд┐рдХ рдереЗред рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдпрд╡рд╢, рдЖрдЬ рд╣рдо рдЕрддреАрдд рдХреЛ рд╕рд╛рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдЪрд╢реНрдореЗ рд╕реЗ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпреБрджреНрдзреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗрд╡рд▓ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдФрд░ рд╕рддреНрддрд╛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдирд╛ рдерд╛ред

    рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рднрд░реНрддреА рдХрд░рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдКрдБрдЪреА рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рджрд▓рд┐рдд рдЕрдлрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реЗрд▓реНрдпреБрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЙрдирд╕реЗ рдЖрджреЗрд╢ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдереЗред рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдпрд╣ рдерд╛ рдХрд┐ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреА рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рднрд░реНрддреА рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣реЗ рдФрд░ рдЗрд╕реА рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░ рд░реЗрдЬрд┐рдореЗрдВрдЯ рдмрдирд╛рдИ рдЬрд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдорд╣рд╛рд░ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЦреЬреЗ рд╣реБрдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреА рдореМрдЬреВрджрдЧреА рд╣реЛред

    рдХреНрдпрд╛ рднреАрдорд╛ рдХреЛрд░реЗрдЧрд╛рдВрд╡ рдпреБрджреНрдз рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреЗрд╢рд╡рд╛рдИ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдерд╛? рдпрд╣ рд╕рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдкреЗрд╢рд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди рдШреЛрд░ рдмреНрд░рд╛рдореНрд╣рдгрд╡рд╛рджреА рдерд╛ред рд╢реВрджреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдордЯрдХреА рд▓рдЯрдХрд╛рдХрд░ рдЪрд▓рдирд╛ рдкреЬрддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдХрдорд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЭрд╛реЬреВ рдмрдВрдзреА рд░рд╣рддреА рдереА рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЗ рдЬрд┐рд╕ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдЪрд▓реЗрдВ, рдЙрд╕реЗ рд╕рд╛рдл рдХрд░рддреЗ рдЬрд╛рдПрдВред рдпрд╣ рдЬрд╛рддрд┐рдЧрдд рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдФрд░ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдЪрд░рдо рдерд╛ред рдХреНрдпрд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ, рдмрд╛рдЬреАрд░рд╛рд╡ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд▓реЬ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдкреЗрд╢рд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреНрд░рд╛рдореНрд╣рдгрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЕрдВрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ? рдХрддрдИ рдирд╣реАрдВред рд╡реЗ рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдереЗ рддрд╛рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рдлрд▓реЗ-рдлреВрд▓реЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рд▓реВрдЯрдиреЗ рдХреЗ рдФрд░ рдЕрд╡рд╕рд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛ рд╕рдХреЗрдВред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣, рдорд╣рд╛рд░ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣реА, рдкреЗрд╢рд╡рд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд▓реЬреЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░ рдереЗред рдпрд╣ рд╕рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдмрд╛рдж рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдереА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рдЧреВ рдХреА рддрд╛рдХрд┐ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рдкрд╛рдпрджрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдЧ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛ рд╕рдХреЗрдВред рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЕрдирд╛рдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рдлрд▓ рдерд╛ред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗреЫ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдиреАрддрд┐рдпрд╛рдВ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рддреЗ рдереЗред рд╡реИрд╕реЗ рднреА, рдЙрд╕ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд┐рдЧрдд рд╢реЛрд╖рдг рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬрд╛рдЧреГрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рдереА рдЬреИрд╕реА рдХрд┐ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЬреЛрддрд┐рдмрд╛ рдлреБрд▓реЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдИред

    рдпрд╣ рдХрд╣рдирд╛ рдХрд┐ рдкреЗрд╢рд╡рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рдереЗ рдФрд░ рджрд▓рд┐рдд, рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рднрд░реНрддреА рд╣реЛрдХрд░ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рд╛рджреА рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдмреЗрдмреБрдирд┐рдпрд╛рдж рд╣реИред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╣реА рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рд╢рд╛рд╕рдирдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЙрднрд░реАред рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ-рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖрдП, рдЙрдирдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рджреЛ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдЙрднрд░реЗред рдкрд╣рд▓рд╛ рдерд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж, рдЬреЛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдкрддрд┐рдпреЛрдВ, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ,  рд╢реНрд░рдорд┐рдХреЛрдВ рдФрд░ рдкрджрджрд▓рд┐рдд рддрдмрдХреЗ рдХреЗ рдирдП рдЙрднрд░рддреЗ рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреА рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдерд╛ред рджреВрд╕рд░реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдзрд░реНрдо рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдерд╛ – рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдФрд░ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджред рдЗрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рдгреЗрддрд╛ рдереЗ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╛-рдирд╡рд╛рдм, рдЬреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдмреЭрддреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╕реЗ рднрдпрд╛рддреБрд░ рдереЗ рдФрд░ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред

    рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖ рдмреЭрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЛ рдкреАрдЫреЗ рдХрдИ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИрдВред рд░реЛрд╣рд┐рдд рд╡реЗрдореНрдпреБрд▓рд╛ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рд╣рддреНрдпрд╛ рдФрд░ рдКрдирд╛ рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреА рдирд┐рд░реНрдордо рдкрд┐рдЯрд╛рдИ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдо рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдиреАрддрд┐рдпрд╛рдВ, рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╣рд╛рд╢рд┐рдП рдкрд░ рдзрдХреЗрд▓ рд░рд╣реАрдВ рд╣реИрдВ – рдлрд┐рд░ рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реЛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ред рдХреЛрд░реЗрдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╡реЗ рдЧрд╣рд░реЗ рддрдХ рдЕрд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рд╣реИрдВред рдирдП рдЙрднрд░реЗ рджрд▓рд┐рдд рд╕рдВрдЧрдарди рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рджрдорд┐рдд рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрдардЬреЛреЬ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рднреАрдорд╛ рдХреЛрд░реЗрдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХреЛрдВ, рд╢реНрд░рдорд┐рдХреЛрдВ рдФрд░ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдиреЗ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреА рдПрдХрдЬреБрдЯрддрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХреАред рджрд▓рд┐рдд, рдЕрддреАрдд рдХреЗ рдирд╛рдпрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдо рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рд╛рдл рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдВрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдпрдереЛрдЪрд┐рдд рд╕реНрдерд╛рди рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреГреЭ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрд┐рдд рд╣реИрдВред рдЙрди рдкрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдкрдВрдереА рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдХреНрд░рдордг, рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреА рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреЛ рджрдмрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдХреБрдЪрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╣реИред  

    (рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдЕрдорд░реАрд╢ рд╣рд░рджреЗрдирд┐рдпрд╛)

    About Author

    Prof Ram Puniyani Rtd

    was teaching in IIT Mumbai till 2004 and now works for the preservation of democratic-secular values. He is associated with initiatives like the Centre for study of Society and SecularismAll India Secular Forum and has been part of various rights investigations and peopleтАЩs tribunals which investigated the violation of rights of minorities. He is also the recipient of the Indira Gandhi National Integration Award 2006, the National Communal Harmony Award 2007 and the Mukundan C Menon Human Rights Ward 2015.

  • рд╕реЛрд╢рд▓ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕реЗ рдЫреЗреЬрдЫрд╛реЬ

    Prof Dr Ram Puniyani
    Rtd, IIT Bombay

    [themify_hr color=”red”]

    рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдзреНрд░реБрд╡реАрдХреГрдд рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рдиреАрдЪреА рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рдореНрди рджрд░реНрдЬрд╛ рдмрдирд╛рдП┬а рд░рдЦрдирд╛,┬ард╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдПрдЬреЗрдВрдбрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдПрдЬреЗрдВрдбреЗ рдХреЗ рддрд╣рдд,┬ардореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдЖрдХреНрд░рд╛рдВрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░ рдЙрдирдХрд╛ рджрд╛рдирд╡реАрдХрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрддреА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдХреЗ рдирддреАрдЬреЗ рдореЗрдВ,┬ардЬрд╛рддрд┐ рдкреНрд░рдерд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдИред рдЗрд╕реА рдПрдЬреЗрдВрдбреЗ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ рдЖрд░реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╣рд┐рдорд╛рдордВрдбрди рдФрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛рдУрдВ рдХреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ред рд╣рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рджреА рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреЭрд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛ рдФрд░ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рд╡ рдУрдмреАрд╕реА рдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рдЦреЗрдореЗ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдирд╛ рднреА рдЗрд╕ рдПрдЬреЗрдВрдбреЗ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВред

    рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдУрдгрдо (рд╕рд┐рддрдВрдмрд░┬а2016)┬ардкрд░ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдХрд░ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдУрдгрдо,┬ард╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЗ рдкрд╛рдВрдЪрд╡реЗ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╡рд╛рдорди рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдХрд╛ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде,┬ардЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рдХреЗ рдореБрдЦрдкрддреНрд░┬атАШрдХреЗрд╕рд░реАтАЩ┬ардиреЗ рдПрдХ рд▓реЗрдЦ рдЫрд╛рдкрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдордЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рдмрд▓реА рдХреЛ рд╡рд╛рдорди рдиреЗ рдкрд╛рддрд╛рд▓рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдзрдХреЗрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдзрд░реНрдордЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рдРрд╕рд╛ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рдмрд▓реА,┬ард╣рд░ рд╡рд░реНрд╖ рдорд▓рдпрд╛рд▓реА рдЪрд┐рдВрдЧрдо рдорд╛рд╣ рдореЗрдВ рдзрд░рддреА рдкрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред

    рдпрд╣ рдкрдЯрдХрдерд╛,┬ардХреЗрд░рд▓ рдореЗрдВ рдУрдгрдо рд╕реЗ рдЬреБреЬреА рдХрдерд╛ рдХреЗ рдПрдХрджрдо рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рд╣реИред рдУрдгрдо,┬ардлрд╕рд▓ рдХреА рдХрдЯрд╛рдИ рдХрд╛ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╣рд╛рдмрд▓реА рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рдЬрд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЗрд░рд▓ рдореЗрдВ рдУрдгрдо рд╕рднреА рдзрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рднрд╛рдЬрдкрд╛,┬ардЗрд╕реЗ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЗ рд╡рд╛рдорди рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреЛреЬрдХрд░,┬ардЙрд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдКрдБрдЪреА рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИред

    рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рд╕рдВрдШ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рддреЛреЬрд╛-рдорд░реЛреЬрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ,┬ардЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИ рдЙрддреНрддрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп,┬ардЬрд┐рд╕рдХреА рд╣рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдирд╡реАрди рд╕рд╛рдЬ-рд╕рдЬреНрдЬрд╛ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ,┬ардореЗрдВ рдЯрдВрдЧрд╛ рдПрдХ рддреИрд▓рдЪрд┐рддреНрд░ред рдПрдХ рдиреЫрд░ рджреЗрдЦрдиреЗ рдкрд░ рдпрд╣ рддреИрд▓рдЪрд┐рддреНрд░ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рдХрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдВрддреБ рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рдпрд╣┬а11рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реБрд╣реИрд▓ рджреЗрд╡ рдХрд╛ рддреИрд▓рдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реБрд╣реИрд▓ рджреЗрд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд╕реБрдирд╛ рд╣реИред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╛рд╕реА рдФрд░ рднрд╛рд░,┬ардпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реБрд╣реИрд▓ рджреЗрд╡,┬арднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдпрдХреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛?┬ардЙрддреНрддрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╣рд░рд╛рдИрдЪ рдореЗрдВ рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рд╕реБрд╣реИрд▓ рджреЗрд╡ рдХреА рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХрд╛ рдЕрдирд╛рд╡рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рд▓рд┐рдЦреА рдПрдХ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛ рд╡рд┐рдореЛрдЪрди рднреА рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕реБрд╣реИрд▓ рджреЗрд╡ рдХреЛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдирд╛рдпрдХ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрдирддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдПрдХ рдирдИ рдЯреНрд░реЗрди рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо┬атАШрд╕реБрд╣реИрд▓ рджреЗрд╡ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕тАЩ┬ард╣реИред

    рдЗрд╕реА рдорд╣реАрдиреЗ (рдЬреВрди┬а2017),┬ардЙрддреНрддрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рдиреЗ рдпрд╣ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдХрд┐ рд▓рдЦрдирдК рдХреЗ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЫрддреНрд░рдкрддрд┐ рд╢рд╛рд╣реВ,┬ардЬреЛрддрд┐рд░рд╛рд╡ рдлреБрд▓реЗ,┬ардЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░,┬ардХрд╛рд╢реАрд░рд╛рдо рд╡ рдорд╛рдпрд╛рд╡рддреА рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕реБрд╣реИрд▓ рджреЗрд╡ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдВ рднреА рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЗрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдорд╛рдпрд╛рд╡рддреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╕реБрд╣реИрд▓ рджреЗрд╡ рдХреЛ рдЫреЛреЬрдХрд░,┬ардЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдВ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рд▓рдЧреА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВред рдЕрдм рдЗрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдп рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдпрдХреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдВ рднреА рд▓рдЧрд╛рдИ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреАред рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдВ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдорд╛рдпрд╛рд╡рддреА рдиреЗ рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХреА рдЕрддрд┐ рдХрд░ рджреА рдереА рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ,┬ард▓реЛрдХ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рдд рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЛ рдПрдХ рд╕рдореНрдорд╛рдирдЬрдирдХ рд╕реНрдерд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдерд╛ред рд╣рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп,┬ардЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдЙрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╣реИ,┬ардЬреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрд╣рд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрд╣реИрд▓ рджреЗрд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рд╛рд▓рд╛рд░ рдорд╣рдореВрдж (рдЧрд╛реЫреА рдорд┐рдпрд╛рдВ) рд╕реЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЧрд╛реЫреА рдорд┐рдпрд╛рдВ,┬ардорд╣рдореВрдж рдЧреЫрдиреА рдХрд╛ рднрддреАрдЬрд╛ рдерд╛,┬ардЬреЛ рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдмрд╕рдиреЗ рдЖрдпрд╛ рдерд╛ред

    рдкреНрд░реЛ. рдмрджреНрд░реАрдирд╛рд░рд╛рдпрдг (тАШрдлреЗрд╕рд┐рдиреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣рд┐рдиреНрджреБрддреНрд╡тАЩ,┬ард╕реЗрдЬ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рдВрд╕) рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░,┬ард▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЖрдЦреНрдпрд╛рди рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реБрд╣реИрд▓ рджреЗрд╡ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдкрд░ рдШреЛрд░ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдП рдереЗред рдЙрд╕рдХреЗ рджреБрдГрдЦреА рдкреНрд░рдЬрд╛рдЬрдиреЛрдВ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдкрд░ рд╕рд╛рд▓рд╛рд░ рдорд╣рдореВрдж рдиреЗ рд╕реБрд╣реИрд▓ рджреЗрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпреБрджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛,┬ардЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдПред рдЧрд╛реЫреА рдорд┐рдпрд╛рдВ рдХреА рджрд░рдЧрд╛рд╣ рдкрд░ рдЬрд┐рдпрд╛рд░рдд рдХрд░рдиреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдмреЬреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рднреА рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджрд░рдЧрд╛рд╣ рдкрд░ реЫрд┐рдпрд╛рд░рдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рджрд░рдЧрд╛рд╣ рдХреА рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рддрд╛рд▓рд╛рдм рд╣реИ,┬ардЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдирд╣рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдХреБрд╖реНрда рд░реЛрдЧреА рдареАрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

    рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд,┬ардЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдВрдЧреА-рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рдХрдерд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЧрд╛реЫреА рдорд┐рдпрд╛рдВ рдПрдХ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдЖрдХреНрд░рд╛рдВрддрд╛ рдереЗ рдФрд░ рд╕реБрд╣реИрд▓ рджреЗрд╡ рдиреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╡реАрд░рдЧрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреАред рдЕрдЧрд╕реНрдд┬а2016┬ардореЗрдВ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рд╖рдг рдореЗрдВ рд╕реБрд╣реИрд▓ рджреЗрд╡ рдХрд╛ реЫрд┐рдХреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реБрд╣реИрд▓ рджреЗрд╡ рдХреЛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬреЛ рдЧреЛрд░рдХреНрд╖рдХ рдерд╛ рдФрд░ рдЬреЛ рдЧрд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдЦрдХрд░ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рднреА рдЙрдирдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред

    рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ реЫрд╣рди рдореЗрдВ рдЧрд╛реЫреА рдорд┐рдпрд╛рдВ рдХреА рдЫрд╡рд┐ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╣реИ рд╡рд╣реАрдВ рднрд╛рдЬрдкрд╛,┬ард╕рд┐рд░реНрдл рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдирд╛рдпрдХ рдмрддрд╛рдХрд░ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реБрд╣реИрд▓ рджреЗрд╡ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╕реБрд╣реИрд▓ рджреЗрд╡ рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреА рджреЛрд╣рд░реА рд░рдгрдиреАрддрд┐ рд╣реИред рдПрдХ рдУрд░ рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЗ рд╡рд┐рд░реВрджреНрдз рд▓реЬрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдирд╛рдпрдХ рдмрддрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рддреЛ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рд╡рд╣ рдкрд╛рд╕реА-рд░рд╛рдЬрднрд░ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдирд╛рдпрдХ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИред рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреА рд╣рд░ рдЙрдкрдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдирд╛рдпрдХ рдЦреЬреЗ рдХрд░ рджрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдВ – рдлрд┐рд░ рдЪрд╛рд╣реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреА рднрд▓рд╛рдИ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рджрд▓рд┐рдд рдПрдХрддрд╛ рдХреЛ рдЦрдВрдбрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдпрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬреБреЬ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рдпрд╛рдж рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЬрд┐рди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рд▓рдЧреА рд╣реИрдВ,┬ардЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рднреА рд╕рд╛рдордВрдд рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рд╕рд╛рдордВрддреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрдХ рдерд╛ред рдЗрди рд╕рднреА рдиреЗ рджрд▓рд┐рдд рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдЧреБрд▓рд╛рдореА рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдПред рдЗрди рд╕рднреА рдиреЗ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреА рд▓реЬрд╛рдИ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреАред рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЛ рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмреЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдордиреЗ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

    рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдмрд╣реБрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдорд╣рд┐рдорд╛рдордВрдбрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рднреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИред рд░рд╛рдЬреНрдпрддрдВрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рд╕рди рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдЖрдЬ рдХреЗ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рднреА рд╕рдорд░реНрдерди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред рдкрд░рдВрддреБ рд╕рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд╡рд╛рджреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдордВрддреА рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдп рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЗрдиреНрджреНрд░реАрдп рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░реА рд░рд╛рдЬрдирд╛рде рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрдерди рдХрд┐ рд░рд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рдХреЛ┬атАШрдорд╣рд╛рдитАЩ┬ардмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП,┬ардЗрд╕реА рд░рдгрдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рднрд╛рдЧ рд╣реИред рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡ рджреЗрд╡рдирд╛рдиреА рдиреЗ рдЕрдм рдпрд╣ рджрд╛рд╡рд╛ рднреА рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд▓реНрджреА рдШрд╛рдЯреА рдХреА рд▓реЬрд╛рдИ рдореЗрдВ рдЕрдХрдмрд░ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд░рд╛рдгрд╛рдкреНрд░рддрд╛рдк рдХреА рд╡рд┐рдЬрдп рд╣реБрдИ рдереАред рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рд╕рдВрдШ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдирдИ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдЕрдм рд╡рд╣ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣реА рдмрджрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдПрд░рд┐рдХ рд╣реЙрдмреНрд╕рдмреЛрди рдиреЗ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдареАрдХ рд╣реА рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╡рд╣реА рд╣реИ,┬ардЬреЛ рдХрд┐ рдирд╢рд╛рдЦреЛрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдлреАрдоред

    (рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдЕрдорд░реАрд╢ рд╣рд░рджреЗрдирд┐рдпрд╛)

  • рдореЛрджреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рддреАрди рд╕рд╛рд▓

    Prof Dr Ram Puniyani
    Rtd, IIT Bombay

    [themify_hr color=”red”]

    рдЗрд╕┬а26┬ардордИ рдХреЛ рдореЛрджреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рддреАрди рд╕рд╛рд▓ рдкреВрд░реЗ рд╣реЛ рдЧрдПред рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ┬атАШрдореЛрджреА рдлреИрд╕реНрдЯтАЩ┬ардХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд┬ардзреВрдордзрд╛рдо рд╕реЗ рдмреЬреЗ-рдмреЬреЗ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдП рдЧрдПред рдЗрди рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣реЛрдВ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдореЛрджреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рджреЗрд╢ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХреА рд░рд╛рд╣ рдкрд░ рддреЗреЫреА рд╕реЗ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд░ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ рдХрдИ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╕рдлрд▓рддрд╛рдПрдВ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реБрдИ рд╣реИрдВред рдореЛрджреА рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдХ, тАШрдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╕реАрд╣рд╛тАЩ┬ардмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдИ рдЯреАрд╡реА рдЪреИрдирд▓реЛрдВ рдФрд░ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреАрдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЙрдирдХреА рд╢рд╛рди рдореЗрдВ рдХрд╕реАрджреЗ рдХрд╛реЭрдиреЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдХрд╕рд░ рдмрд╛рдХреА рдирд╣реАрдВ рд░рдЦреА рд╣реИред

    рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рддреАрди рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ?

    рдПрдХ рдЪреАреЫ рдЬреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ,┬ард╡рд╣ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдореЛрджреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕рддреНрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЗрдиреНрджреНрд░реАрдпрдХрд░рдг рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдореЛрджреА рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╕реЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдордВрддреНрд░реА рдХреА рднреА рдХреБрдЫ рдХрд╣рдиреЗ рддрдХ рдХреА рд╣рд┐рдореНрдордд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рдФрд░ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдХреА рдмрдЬрд╛рдП рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдкрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рддреЛ рд╕рднреА рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЕрдкрдиреА рдЫрд╡рд┐ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдорд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИред рдиреЛрдЯрдмрдВрджреА рдЬреИрд╕реЗ рджреЗрд╢ рдХреЛ рдмрд░реНрдмрд╛рдж рдХрд░ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрджрдо рдХреЛ рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдорд╛рдиреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рднрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реЛред рдЬрд╣рд╛рдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдмреЬрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрд┐рдЫрд╛рдП рдЧрдП рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рджрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдпрд╛рдЬрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ,┬ард╡рд╣реАрдВ реЫрдореАрдиреА рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рдмрдж рд╕реЗ рдмрджрддрд░ рд╣реЛрддреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рди рддреЛ рдорд╣рдВрдЧрд╛рдИ рдХрдо рд╣реБрдИ рд╣реИ,┬арди рд░реЛреЫрдЧрд╛рд░ рдмреЭрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рдЖрдо рдЖрджрдореА рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЖрдпрд╛ рд╣реИред рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдЖрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рдмреЭреА рд╣реИрдВред рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд┐рдЫрд▓рдЧреНрдЧреВ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдорд╣рддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣реА рд╣рд╛рд▓ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реБрдП рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреЛрдВ рдХрд╛ рднреА рд╣реБрдЖред

    рд╡рд┐рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдорд╛ рдХрд╛рд▓рд╛ рдзрди рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓рд╛рдХрд░ рд╣рд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреЗ рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддреЗ рдореЗрдВ┬а15┬ард▓рд╛рдЦ рд░реВрдкрдП рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХрд╛ рд╡рд╛рдпрджрд╛,┬ард╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЬрдирддрд╛ рднреА рднреВрд▓ рдЪрд▓реА рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рд░рд╛рдо рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдореБрджреНрджреЗ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдзреНрд░реБрд╡реАрдХреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдм рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧрд╛рдп рдХреЛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреА рдмрд┐рд╕рд╛рдд рдХрд╛ рдореЛрд╣рд░рд╛ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЧрд╛рдп рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдкреАрдЯ-рдкреАрдЯрдХрд░ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреА рдЬрд╛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ рдФрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рдмреЬреЗ рддрдмрдХреЗ рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд░реАреЭ рддреЛреЬ рджреА рдЧрдИ рд╣реИред рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЧреЛрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЖрдХреНрд░рд╛рдордХ рд░реВрдЦ рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ,┬ардЙрд╕рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ,┬ардЧреЛрд░рдХреНрд╖рдХ рдЧреБрдВрдбреЛрдВ рдХреА рд╣рд┐рдореНрдордд рдмреЭ рдЧрдИ рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЗ рдЦреБрд▓реЗрдЖрдо рдорд╡реЗрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреБрдВрдбрд╛рдЧрд░реНрджреА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рддрдВрддреНрд░,┬ардЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реЫрд╛ рджрд┐рд▓рд╡рд╛рдиреЗ рдХреА рдмрдЬрд╛рдП,┬ардкреАреЬрд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рд╣реА рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

    рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЗ рдореБрджреНрджреЗ рдЫрд╛рдП рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдкрд┐рдЫрд▓реА рдпреВрдкреАрдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рднреА рдЕрдкрдиреА рд╕рдлрд▓рддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдмрдЦрд╛рди рдХрд░рддреА рдереА рдкрд░рдВрддреБ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдпрд╣ рдмрдЦрд╛рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рднреЛрдЬрди,┬ард╢рд┐рдХреНрд╖рд╛,┬ард╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рд░реЛреЫрдЧрд╛рд░ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдд рдерд╛ред рдЕрдм рддреЛ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдЭреВрдареА рд╡рд╛рд╣рд╡рд╛рд╣реА рдФрд░ рдмреЬреА-рдмреЬреА рдбреАрдВрдЧреЗ рд╣рд╛рдВрдХрдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рд╣реИред рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЬрдм рдЪрд╛рд╣реЗ рддрдм рдЖрдВрдЦреЗ рддрд░реЗрд░рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рд░реЛреЫ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реИрдирд┐рдХ рдорд╛рд░реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдВрддреБ рдЖрддреНрдордореБрдЧреНрдз рд╕рд░рдХрд╛рд░,┬ард╕рд░реНрдЬрд┐рдХрд▓ рд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдИрдХ рдХрд╛ рдврд┐рдВрдвреЛрд░рд╛ рдкреАрдЯ рд░рд╣реА рд╣реИред рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рдирддреАрдЬрд╛ рдпрд╣ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓реЬрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрдм рд▓реЬрдХрд┐рдпрд╛рдВ рднреА рд╕реЬрдХреЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рдХрд▓рдХрд░ рдкрддреНрдерд░ рдлреЗрдВрдХ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреА рдУрд░ рдХреЛрдИ рдзреНрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЙрдирд╕реЗ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг,┬ардШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рдЦрд░рд╛рдм рд╣реЛрддреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

    рд╣рд┐рдиреНрджреБрддреНрд╡рд╡рд╛рджреА рджреЗрд╢ рдкрд░ рдЫрд╛ рдЧрдП рд╣реИрдВред рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛ рд▓рдЧрднрдЧ рднрдЧрд╡рд╛рдХрд░рдг рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реНрд╡рд╛рдпрддреНрддрддрд╛ рдкрд░ рдЧрдВрднреАрд░ рд╣рдорд▓реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред┬атАШрдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рдитАЩ┬ардХреЛ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдкрд░ рддрд╡рдЬреНреЫреЛ рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рднреА рдЕрддреАрдд рдХрд╛ рдорд╣рд┐рдорд╛рдордВрдбрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рджреА рдкреНрд░рддреАрдХреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдЧреАрддрд╛,┬ард╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдФрд░ рдХрд░реНрдордХрд╛рдВрдб рдХреЛ рдмреЭрд╛рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

    рджрд┐рдЦрд╛рд╡рдЯреА рджреЗрд╢рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдмреЛрд▓рдмрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдкреВрд░реНрд╡ рдХреЗрдиреНрджреНрд░реАрдп рдорд╛рдирд╡ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдпрд╣ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╣рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдКрдБрдЪрд╛ рдЦрдВрдмрд╛ рдЧрд╛реЬ рдХрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдзреНрд╡рдЬ рдлрд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рд╣рд░ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рд╣реЙрд▓ рдореЗрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдЧрд╛рди рдмрдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрд╡рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рджреЗрд╢рднрдХреНрдд рдиреЗ рдпрд╣ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ┬атАШрджреЗрд╢рднрдХреНрддрд┐ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░тАЩ┬ард╣реЛ,┬ардЬрд┐рд╕ рдкрд░ рд╕рднреА┬а21┬ардкрд░рдорд╡реАрд░ рдЪрдХреНрд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рдЙрдХреЗрд░реЗ рдЬрд╛рдПрдВред рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рднреА рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рджреЗрд╢ рдХреА рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдРрд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ,┬ардорд╛рдиреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реЗрдирд╛ рд╣реА рджреЗрд╢ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реЛред рдЬреЛ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЦреЗрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬреЛ рдореЫрджреВрд░ рдХрд╛рд░рдЦрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦрдЯ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ,┬ардХреНрдпрд╛ рдЙрдирдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ?┬ард▓рд╛рд▓ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдиреЗ┬атАШрдЬрдп рдЬрд╡рд╛рди,┬ардЬрдп рдХрд┐рд╕рд╛рдитАЩ┬ардХрд╛ рдирд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЬрдп рдЬрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЙрджреНрдШреЛрд╖ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреЛ рд╡рд┐рд╕реНрдореГрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

    рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдВрддреНрд░ рд╕рд┐рдХреБреЬ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреА рдЖреЫрд╛рджреА рдкрд░ рддреАрдЦреЗ рд╣рдорд▓реЗ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдмреЬрд╛ рддрдмрдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рдХ рджрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЙрди рд╕рдм рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ,┬ардЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╣реИрдВред рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рдЪреИрдереЗ рд╕реНрддрдВрдн рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рд╣рд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЕрдкрдиреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреЛ рднреБрд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рджрд╛рднреЛрд▓рдХрд░,┬ардкрдВрд╕рд╛рд░реЗ рдФрд░ рдХрд▓рдмреБрд░реНрдЧреА рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЕрд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБрддрд╛ рдХрд╛ рдЬреЛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрдирдирд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖ рдерд╛,┬ард╡рд╣ рдФрд░ рдЧрд╣рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рддреЛ реЫрд╣рд░ рдЙрдЧрд▓рд╛ рд╣реА рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ,┬арджрд▓рд┐рдд рднреА рдирд┐рд╢рд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╣реИрдВред

    рдЖрдЬ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИ,┬ардЙрд╕реЗ рджреЗрдЦрдХрд░ рдпрд╣ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХреЗ реЫрд░рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рдХреБрдЫ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреНрд░рдо рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореЛрджреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рди рднреВрддреЛ рди рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрддрд┐ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рднрд▓рд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

    рдкрд░рдВрддреБ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реАрдВ рднреВрд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдХрдИ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз,┬ардЕрд╕рдВрддреЛрд╖ рдФрд░ рдЖрдХреНрд░реЛрд╖ рдХрд╛ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдПрдХрдЬреБрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг,┬ардордЬрдмреВрд░ рд╣реЛрдХрд░,┬ард╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рднреВрд╕реБрдзрд╛рд░ рд╡рд┐рдзреЗрдпрдХ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗрдирд╛ рдкреЬрд╛ред рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдХреБрдорд╛рд░,┬ард░рд╛рдордЬрд╕ рдХреЙрд▓реЗрдЬ,┬ард░реЛрд╣рдд рд╡реЗрдореНрдпреБрд▓рд╛ рдФрд░ рдКрдирд╛ рдХреЗ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╡рд┐рддреГрд╖реНрдгрд╛ рдФрд░ рдЖрдХреНрд░реЛрд╖ рдХреА рдПрдХ рд▓рд╣рд░ рджреМреЬреА,┬ардЙрд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рд╛рдл рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдЧрд╛рдореА рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЪреБрдиреМрддреА рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рд┐рдиреНрджреБрддреНрд╡рд╡рд╛рджреА рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░ рдКрдБрдЪрд╛,┬ардФрд░ рдКрдБрдЪрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ,┬ард╡рд╣реАрдВ рджреЗрд╢ рднрд░ рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рдХрдИ рдЕрднрд┐рдпрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЖрд╢рд╛ рдЬрд╛рдЧрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдмрд╣реБрд╡рд╛рджреА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдХреЛ рд╣рдореЗрдВ рддрд┐рд▓рд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

    (рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдЕрдорд░реАрд╢ рд╣рд░рджреЗрдирд┐рдпрд╛)┬а

  • рдЬрд╛рддрд┐рдЧрдд рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд▓рд┐рдд рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдФрд░ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо

    Prof Dr Ram Puniyani
    Rtd, IIT Bombay

    [themify_hr color=”red”]

    рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд┐ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рд░рдХ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЕрддреАрдд рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рддрдХ,┬ард░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдЙрджрдп рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд▓рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рджрд╛рд╡реЗ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рдПрдВ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рдЬреЬреЗрдВ,┬ард╣рд┐рдиреНрджреВ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдкрд░рдВрддреБ рд╣рд┐рдиреНрджреБрддреНрд╡ рдХреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдкреИрд░реЛрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдЬрд╛рддрд┐рдпрд╛рдВ рд╕рдорд╛рди рдереАрдВред рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдЖрдХреНрд░рд╛рдВрддрд╛,┬ард╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдзрд░реНрдордкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдереЗ рд╡реЗ рджреВрд░рджрд░рд╛реЫ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рднрд╛рдЧ рдЧрдП рдФрд░ рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдЬрд╛рддрд┐рдЧрдд рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреА рд╢реБрд░реВрдЖрдд рд╣реБрдИред рдпрд╣ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рд╣реА рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдКрдБрдЪреА рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реЛрдЪ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдмрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдЖрдХреНрд░рд╛рдВрддрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ реЫрдмрд░рджрд╕реНрддреА рдзрд░реНрдордкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЬрдиреНрдореА,┬ардЙрдирдХреЗ рджрд╛рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЦрдВрдбрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП┬атАШрдордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐тАЩ┬ардкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реИ,┬ардЬреЛ рджреВрд╕рд░реА рд╕рджреА рдИрд╕реНрд╡реА рдореЗрдВ рд░рдЪреА рдЧрдИ рдереА рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд┐рдЧрдд рдкрджрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐ рдЬрдм рд▓рд┐рдЦреА рдЧрдИ рдереА,┬арддрдм рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдерд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдорд▓рд╛рдмрд╛рд░ рддрдЯ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗред рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдХреНрд░рдордг рддреЛ рддрдм рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рджреВрд░ рдереЗред

    рдЗрд╕ рдмреЗрд╕рд┐рд░рдкреИрд░ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд,┬ард╕реНрд╡рд╛рдореА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдВрдж рд╣рдореЗрдВ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдзрд░реНрдордкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди,┬ардореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрд╛рддрд┐рдЧрдд рдЙрддреНрдкреАреЬрди рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдЖред рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЕрд░реНрдз-рдЖрдзреБрдирд┐рдХреАрдХрд░рдг рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИ рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдмрдиреА рд░рд╣реАред рдЖрдЬ,┬ард╕реНрд╡рд╛рдзреАрдирддрд╛ рдХреЗ┬а70┬ард╕рд╛рд▓,┬ардФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди,┬ардЬреЛ рд╕рднреА рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ,┬ардХреЗ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ┬а67┬ард╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рднреА,┬ардЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЬрд┐рдВрджрд╛ рд╣реИред рдЧреЛрд░рдЦрдирд╛рде рдорда рдХреЗ рднрдЧрд╡рд╛рдзрд╛рд░реА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рдпреЛрдЧреА рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рдпрд╣ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд╛рддрд┐рдкреНрд░рдерд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рднреА рдЙрддрдиреА рд╣реА рдореЫрдмреВрдд рд╣реИ рдЬрд┐рддрдиреА рдкрд╣рд▓реЗ рдереАред рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдЙрддреНрддрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдкрд░ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдмреЗрддрд╣рд╛рд╢рд╛ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдИ рд╣реИред рд╕рд╣рд╛рд░рдирдкреБрд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред

    рдХреБрдЫ рд░рдкрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░,┬ардкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЙрддреНрддрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХреЗ┬а108┬арджрд▓рд┐рдд рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдкрд░ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рдмреЭрдиреЗ рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдЕрдВрдЧреАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рд╣реИред рд╕рд╣рд╛рд░рдиреБрдкрд░ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ,┬ардард╛рдХреБрд░реЛрдВ рдФрд░ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдЭреЬрдкреЗрдВ рд╣реБрдИрдВред рдард╛рдХреБрд░реЛрдВ рдиреЗ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрдиреЗ рджреА рдФрд░ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдиреЗ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд╢рд╛рд╕рдХ рд░рд╛рдгрд╛рдкреНрд░рддрд╛рдк рдХреА рдЬрдпрдВрддреА рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЬреБрд▓реВрд╕ рдХреЛ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдзрд┐рд╡рдд рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд▓реА рдЧрдИ рдереАред рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░,┬ардХреЗрд╡рд▓ рдард╛рдХреБрд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╣реИред

    рд╕рд╣рд╛рд░рдирдкреБрд░ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдореБрд░рд╛рджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ┬а50┬арджрд▓рд┐рдд рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдпрд╣ рдзрдордХреА рджреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде,┬арднрдЧрд╡рд╛ рдмреНрд░рд┐рдЧреЗрдб рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдкрд░ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣рдорд▓реЛрдВ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рд░реЛрдХрддреЗ рддреЛ рд╡реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рддреНрдпрд╛рдЧ рджреЗрдВрдЧреЗред рдЗрд╕ рдЖрд╢рдп рдХреА рдЦрдмрд░┬атАШрдж рдЯрд╛рдИрдореНрд╕ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛тАЩ┬ардХреЗ┬а22┬ардордИ, 2017┬ардХреЗ рдЕрдВрдХ рдореЗрдВ рдЫрдкреА рд╣реИред рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреАрдорд╕реЗрдирд╛ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдВрдЧрдарди рдЧрдард┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╕рд╣рд╛рд░рдирдкреБрд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднреАрдорд╕реЗрдирд╛,┬ард╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ,┬ардЬрдмрдХрд┐ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реЗрдирд╛ рдЙрдирдХреА рд░рдХреНрд╖рдХ рд╣реИред рдЙрдирдХрд╛ рдпрд╣ рднреА рдЖрд░реЛрдк рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди,┬ардКрдБрдЪреА рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдЭреБрдХрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрд╕рд▓реА рджреЛрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрдХреЬрдиреЗ рдХреА рдмрдЬрд╛рдП,┬арднреАрдорд╕реЗрдирд╛ рдкрд░ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдз рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рд░рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рддреЗреЫреА рд╕реЗ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдореЗрдВ,┬арднреАрдорд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рджрд▓рд┐рдд,┬ардЖрд╢рд╛ рдХреА рдПрдХ рдХрд┐рд░рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЛрдЧреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд╖рд╛рдВрдЧрд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдарди рдЕрдкрдирд╛ рдЕрд╕рд▓реА рд░рдВрдЧ рджрд┐рдЦрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛рдП рдХреЛрдИ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рджреА рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЛ рддреНрдпрд╛рдЧ рджреЗрдВред рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рджреА рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рд╣реА рд╕рдВрдШ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рд╣рд┐рдиреНрджреБрддреНрд╡ рдХреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реИред рдЕрднреА рд╣рд╛рд▓ (22┬ардордИ, 2017)┬ардореЗрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдЬрдВрддрд░рдордВрддрд░ рдкрд░ рдмреЬреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рдд,┬ардЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рд░реВрджреНрдз рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

    рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдкрд░ рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рдПрдХ рдмреЬреА рджреБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдУрд░ рд╡рд╣ рдЙрдирдХреЗ рд╡реЛрдЯ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рд╡рд╣ рдпрд╣ рднреА рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рди рджрд░реНрдЬрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╣реА,┬арддреЛ рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕-рд╣рд┐рдиреНрджреБрддреНрд╡ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдореВрд▓ рд╕рдорд░реНрдердХ рдЬреЛ рдКрдБрдЪреА рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣реИрдВ,┬ардЙрд╕рд╕реЗ рджреВрд░ рдЫрд┐рдЯрдХ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕,┬ард╕реЛрд╢рд▓ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ рд╡ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЕрднрд┐рдпрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ реЫрд░рд┐рдП рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдорд░рд╕рддрд╛ рдордВрдЪреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рд╣реИ рдФрд░ рдиреАрдЪреА рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреЛрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╡рд╣ рджрд▓рд┐рдд рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд░рд╛рдорд╡рд┐рд▓рд╛рд╕ рдкрд╛рд╕рд╡рд╛рди,┬ард░рд╛рдорджрд╛рд╕ рдЕрдард╛рд╡рд▓реЗ рд╡ рдЙрджрд┐рдд рд░рд╛рдЬ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдХреЛ рд╕рддреНрддрд╛ рдХреА рд▓реЛрд▓реАрдкреЛрдк рдкрдХреЬрд╛рдХрд░ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдпрд╣ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рддреЛреЬ-рдорд░реЛреЬ рдХрд░ рдЗрд╕ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рдХрд┐ рджрд▓рд┐рдд,┬ардореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╣рдорд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рдереЗред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЬреЛреЬрддреЛреЬ,┬ард╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред

    рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рддреАрди рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рджреБрд░реНрднрд╛рд╡ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдЧреНрд░рд╣ рдХрдИ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЖрдИрдЖрдИрдЯреА,┬ардорджреНрд░рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░-рдкреЗрд░рд┐рдпрд╛рд░ рд╕реНрдЯрдбреА рд╕рд░реНрдХрд┐рд▓ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХреЗрдиреНрджреНрд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рджрд▓рд┐рдд-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг,┬ард╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд╢реЛрдзрд╛рд░реНрдереА рд░реЛрд╣рд┐рдд рд╡реЗрдореНрдпреБрд▓рд╛ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рд╣рддреНрдпрд╛ рд╣реБрдИред рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдХреЗ рдКрдирд╛ рдореЗрдВ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧрд╛рдп рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рдмрд░реНрдмрд░ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдкреАрдЯрд╛ рдЧрдпрд╛ред рджрд░рдЕрд╕рд▓,┬ард╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐,┬ардЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рджрдорд┐рдд рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╕реЗ рдПрдХрджрдо рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рджрд┐рд╢рд╛ рдХреА рдУрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИред рд╣рдореЗрдВ рдпрд╛рдж рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рдорд╣рд╛рдирддрдо рдкреИрд░реЛрдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐ рдХреЛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрд▓рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕реА рдордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐ рдХрд╛ рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рдХреЗ рдЪрд┐рдВрддрдХреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдПрдордПрд╕ рдЧреЛрд▓рд╡рд▓рдХрд░ рдиреЗ рдорд╣рд┐рдорд╛рдордВрдбрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЧреЛрд▓рд╡рд▓рдХрд░ рдЬреИрд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рддреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рддрдХ рдХрд╛ рдЗрд╕ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдПрдХ┬атАШрдЕрджреНрднреБрддтАЩ┬ард╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ рддреЛ рд╣рдореЗрдВ рдирдП рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реА рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?┬ардЬрд╣рд╛рдВ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЧреАрддрд╛,┬ардордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╣реИ рд╡рд╣реАрдВ рдореЛрджреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЧреАрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░-рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯреА рд╣реБрдИ рд╣реИред

    рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж,┬арднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдПрдХ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ,┬ардЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдордЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдмреЛрд▓рдмрд╛рд▓рд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рд╡реИрджрд┐рдХ рдпреБрдЧ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреБрдирд░реНрдЬреАрд╡рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ,┬ардЬрд┐рдирдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕реНрдерд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреА рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдзрд╛рд░рд╛рдПрдВ рднреА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╢реНрд░рдордг рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдПрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпреЗ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдПрдВ рдКрдБрдЪрдиреАрдЪ рдХреЛ рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдкрд░рдВрддреБ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рджреА рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдиреЗ рдЗрди рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╣рд╛рд╢рд┐рдП рдкрд░ рдврдХреЗрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдкрд┐рдЫрд▓реА рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдХ рд╕рджреА рд╕реЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рджреА рдореВрд▓ рд╣реА рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдиреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдЬрдВрддрд░рдордВрддрд░ рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдУрд░ рд╕рдВрдХреЗрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдореВрд▓рддрдГ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рдзрд░реНрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рднреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╕рдлрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рдпрд╛рдж рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЛ рдЕрдВрддрддрдГ рдзрд░реНрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реИрдз рдард╣рд░рд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рд╣реА рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░рдирд╛ рдкреЬрд╛ рдерд╛ред рдЖрдЬ рднреА рджрд▓рд┐рдд рдпрд╣реА рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдореБрдХреНрддрд┐ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред

    (рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдЕрдорд░реАрд╢ рд╣рд░рджреЗрдирд┐рдпрд╛)┬а

  • рднрд╛рд░рдд рдХреА рдХрд╢реНрдореАрд░ рдиреАрддрд┐рдГ рдЖрдЧреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛

    Prof Ram Puniyani

    [themify_hr color=”red”]

    рдХрд╢реНрдореАрд░ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдЕрд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛,┬ардЬрд┐рд╕рдиреЗ рдмреБрд░рд╣рд╛рди рд╡рд╛рдиреА рдХреА рдЬреБрд▓рд╛рдИ┬а2016┬ардореЗрдВ рдореБрдарднреЗреЬ рдореЗрдВ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдФрд░ рдЧрдВрднреАрд░ рд░реВрдк рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ,┬ардореЗрдВ рдХреЛрдИ рдХрдореА рдЖрддреА рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦ рд░рд╣реА рд╣реИред рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рдФрд░ рдЦрд░рд╛рдм рд╣реЛрддреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЕрдкреНрд░реИрд▓┬а2017┬ардореЗрдВ рд╣реБрдП рдЙрдкрдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдорддрджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорддрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ред рдорддрджрд╛рди рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╕рд╛рдд рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдерд╛ред рдЗрди рдЙрдкрдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рднреА рд╣реБрдИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрдИ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдХрд░реНрдореА рдорд╛рд░реЗ рдЧрдПред рд╣рдо рд╕рдмрдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдПрдХ рдХрд╢реНрдореАрд░реА рдпреБрд╡рдХ рдХреЛ рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рдЧрд╛реЬреА рд╕реЗ рдмрд╛рдВрдз рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рдкрддреНрдерд░рдмрд╛рдЬ,┬ардЧрд╛реЬреА рдкрд░ рдкрддреНрдерд░ рди рдлреЗрдВрдХреЗред рдпрд╣ рдШрдЯрдирд╛ рджрд┐рд▓ рджрд╣рд▓рд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдереАред

    рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдкрддреНрдерд░рдмрд╛рдЬреА рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдХрдореА рдирд╣реАрдВ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИред рдкрддреНрдерд░ рдлреЗрдВрдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдЧ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдгреЛрдВ рд╕реЗ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╢реЗрдЦ рдЕрдмреНрджреБрд▓реНрд▓рд╛ рдиреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреА рдкреВрд░реНрд╡ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдкрд░ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдкрддреНрдерд░ рдлреЗрдВрдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░ рдРрд╕рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдЗрд╕ рдмрдпрд╛рди рдХреА рдХрдЯреБ рдирд┐рдВрджрд╛ рд╣реБрдИред рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЬреБрдорд▓рд╛ рдирд┐рд░реВрдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред

    рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рддрдмрдХреЗ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрддреНрдерд░ рдлреЗрдВрдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕рдорд░реНрдердХ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреЬреЛрд╕реА рджреЗрд╢ рдХреЗ рднреЬрдХрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдРрд╕рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреИрд╕рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдХрд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рдкрддреНрдерд░рдмрд╛рдЬреА рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдИ рд╣реИред рдпреБрд╡рд╛ рджреЛ рдкрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкрд┐рд╕ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдУрд░ рд╣реИрдВ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджреА рдФрд░ рдЕрддрд┐рд╡рд╛рджреА рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░,┬ард╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдмрд▓ред рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдбрд░рд╛ рдзрдордХрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рд╛рдл рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рднреА рджрдордирдЪрдХреНрд░ рддреЗреЫ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддрдм рдкрддреНрдерд░рдмрд╛рдЬреА рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рднреА рдмреЭ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдордХрдмреВрд▓ рднрдЯреНрдЯ рдХреЛ┬а1984┬ардореЗрдВ рдлрд╛рдВрд╕реА рджрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж,┬ардЕрдлреЫрд▓ рдЧреБрд░реВ рдХреЛ┬а2013┬ардореЗрдВ рдореГрддреНрдпреБрджрдВрдб рджрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдФрд░ рдЕрдм рдмреБрд░рд╣рд╛рди рд╡рд╛рдиреА рдХреА рдореМрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЗрдЬрд╛рдлрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред

    рдпреЗ рд▓реЬрдХреЗ рдХреМрди рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдкрддреНрдерд░ рдлреЗрдВрдХрддреЗ рд╣реИрдВ?┬ардХреНрдпрд╛ рд╡реЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реИрдВ?┬ард╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдмрд▓реЛрдВ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рд╕реИрдВрдХреЬреЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдорд╛рд░реЗ рдЬрд╛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ,┬ард╣реЫрд╛рд░реЛрдВ рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрдИ рдЕрдкрдиреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдЧрдВрд╡рд╛ рдмреИрдареЗ рд╣реИрдВред рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛-рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рдХрд░ рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрддреНрдерд░рдмрд╛рдЬреА рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣реА рдкрддреНрдерд░рдмрд╛рдЬреЛрдВ рдХреЛ рдзрди рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╕реЗ рдкреВрдЫрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╡рд╣ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдпреБрд╡рд╛,┬ардХрд┐рд╕реА рдХреЗ рднреЬрдХрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдпрд╛ рдзрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рди рджрд╛рдВрд╡ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛ рджреЗрдЧрд╛ред рдХреНрдпрд╛ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдЖрдВрдЦреЗрдВ рдЦреЛ рджреЗрдиреЗ рдпрд╛ рдЧрдВрднреАрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛ рдореЛрд▓ рд▓реЗрдЧрд╛?┬ардкрддреНрдерд░рдмрд╛рдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдХрд┐рд╢реЛрд░рд╡рдп рдХреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдИрдЯреА рдХрд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░рдВрддреБ рд╡реЗ рдШреГрдгрд╛ рд╕реЗ рдЗрддрдиреЗ рд▓рдмрд░реЗреЫ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рди рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЛ рджрд╛рдВрд╡ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдЕрдВрджрд╛реЫрд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреБрдВрдард┐рдд рд╣реИрдВред

    рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рддрдмрдХреЗ рдиреЗ рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдкрддреНрдерд░рдмрд╛рдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдХрд╣рд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреВрди рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реЛрдЪ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмрджрд▓ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╣реИред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрдИ рдРрд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реИрдВ,┬ардЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдм рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЙрдореНрдореАрдж рдмрд╛рдХреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдкреНрд░рддрд╛реЬрдирд╛ рдЭреЗрд▓реА рд╣реИ,┬ардЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рд░ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрдкрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рд░рдкреАрдЯ рдЖрдо рд╣реИред рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрддреНрдерд░ рдлреЗрдВрдХрдирд╛ рдПрдХ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХреБрдВрдард╛рдУрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╣реИред рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рддреМрд░ рдкрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕рдорд░реНрдердХ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдВрддреБ рдореВрд▓ рдореБрджреНрджрд╛ рдпрд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЧрд╣рди рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖ рдФрд░ рдЕрд▓рдЧрд╛рд╡ рдХрд╛ рднрд╛рд╡ рдШрд░ рдХрд░ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рд╡рд╣ рдкреАреЬрд╛ рдФрд░ рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛,┬ардЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рдореМрдЬреВрджрдЧреА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЭреЗрд▓рдиреА рдкреЬ рд░рд╣реА рд╣реИред рдмреБрд░рд╣рд╛рди рд╡рд╛рдиреА рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж,┬ардкреАрдбреАрдкреА рдФрд░ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХрд╛рдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕,┬арджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╣реА рдпрд╣ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпрд╛рдВ рдмрд┐рдЧреЬ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдорд╣рдмреВрдмрд╛ рдореБрдлреНрддреА,┬ардЕрд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереАрдВ рдкрд░рдВрддреБ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдЧрдардмрдВрдзрди рд╕рд╛рдереА рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рдареБрдХрд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рдмреВрдмрд╛ рдореБрдлреНрддреА рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рд╕реЗ рд╣реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╣рд▓ рдирд┐рдХрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд,┬арднрд╛рдЬрдкрд╛,┬ардЧреЛрд▓рд╛рдмрд╛рд░реВрдж рдФрд░ рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖ рдХреЛ рдХреБрдЪрд▓ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИред

    рдРрд╕реЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпреВрдкреАрдП-2┬ардиреЗ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рджрд▓ рдХреЛ рдХрд╢реНрдореАрд░ рднреЗрдЬрдХрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╣рд▓ рд╕реБрдЭрд╛рдиреЗ рдХреА реЫрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╕реМрдВрдкреА рдереАред рдЗрд╕ рджрд▓ рдореЗрдВ рдХрдИ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред рджрд▓ рдиреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХрд╢реНрдореАрд░ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдХреА рд╕реНрд╡рд╛рдпрддреНрддрддрд╛ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХреА рдЬрд╛рдП,┬ардЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреА рд╡рд┐рд▓рдп рдХреА рд╕рдВрдзрд┐ рдореЗрдВ рдерд╛ред рджрд▓ рдиреЗ рдпрд╣ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рднреА рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдЦреЛрд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВ,┬ард╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдмрд▓ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЛ рд░рджреНрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рдФрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛред

    рдЖрдЬ реЫрд░реВрд░рдд рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рд╡рд┐рд▓рдп рдХреА рд╕рдВрдзрд┐ рдХреА рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢реЛрдВ рдХреЛ рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рд╕реЗ рд▓реЗрдВред рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓рдп рдХреЗ┬а70┬ард╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рднреА рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рдпрд╛рдж рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдХрднреА рдпрд╣ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдХрд┐ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХрд╛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрддреА рд╡рд┐рд▓рдп рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рдпрд╛ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖ рдХреЛ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдмреВрдЯреЛрдВ рддрд▓реЗ рдХреБрдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рдПред рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдЙрдкрдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╡рд▓реНрд▓рднрднрд╛рдИ рдкрдЯреЗрд▓ рдиреЗ┬а30┬ардЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 1948┬ардХреЛ рдмрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрдорд╕рднрд╛ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдерд╛рдГ┬атАШтАШрдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рд░ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо-рдмрд╣реБрд▓ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╡реЗ рдпрд╣ рдкреВрдЫрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдордиреЗ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рдЧ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ?┬ардЗрд╕ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░ рдмрд╣реБрдд рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИред рд╣рдо рдХрд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдРрд╕рд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рд╕ рдХреНрд╖рдг рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдХрд┐ рд╣рдо рд╡рд╣рд╛рдВ рд░рд╣реЗрдВ,┬ардЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рдо рдПрдХ рдорд┐рдирдЯ рднреА рд╡рд╣рд╛рдВ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ…рд╣рдо рдХрд╢реНрдореАрд░реАрдпреЛрдВ рдХреЛ рджрдЧрд╛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдВрдЧреЗтАЩтАЩ (рдж рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдЯрд╛рдИрдореНрд╕, 31┬ардЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 1948)ред

    рдХрд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЧрдВрднреАрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдордирдорд╛рдиреАрдкреВрд░реНрдг рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рджрд┐рди рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдФрд░ рдЧрдВрднреАрд░ рд╣реЛрддреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдЬреИрд╕реА рдЗрд╕ рднреВрдорд┐ рдкрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╣рдореЗрдВ рдорд╣рдмреВрдмрд╛ рдореБрдлреНрддреА рдФрд░ рд╢реЗрдЦ рдЕрдмреНрджреБрд▓реНрд▓рд╛ рдЬреИрд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рднреА рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рддрднреА рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдЬрдм рд╣рдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЬреАрддреЗрдВред рдЕрддрд┐-рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рдлрд╛рд░реНрдореВрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓реЗрдЧрд╛ред

    (рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдЕрдорд░реАрд╢ рд╣рд░рджреЗрдирд┐рдпрд╛)